La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pied »

Pied

[pje]
Ecouter

Définitions de « pied »

Pied - Nom commun

  • (Anatomie) Extrémité inférieure de la jambe, permettant la station debout et la marche.

    Son pied gauche, dont l’orteil rongeait la chaussette dix fois raccommodée, déchiquetant les mailles et creusant sa trouée, le faisait souffrir cruellement.
    — Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette
  • (Métonymie) Chaussure destinée à couvrir cette partie du corps.

    Depuis la Renaissance, les souliers d’homme sont en général identiques pour le pied droit et pour le pied gauche.
  • (Cuisine) Partie inférieure de certains animaux préparée culinairement.

    Les oreilles de veau ont de commun avec les pieds et les cervelles, l’avantage de pouvoir être frites ou mangées à la poulette; et de plus elles se laissent farcir, accommoder aux pois, aux oignons, au fromage, etc.
    — Alexandre Balthazar Laurent Grimod de La Reynière, Almanach des gourmands : servant de guide dans les moyens...
  • Partie inférieure et généralement fixe d'un objet, qui le soutient ou sur laquelle il repose.

    Il était allé lui cueillir un bouquet de coucous pour mettre au pied de la statue de la Vierge qui trônait sur un vieux confiturier reconverti en fourre-tout de laines et de tissus où elle puisait pour occuper ses doigts.
    — Élise Fischer, Le Rêve de la Grenouille : une enfance lorraine
  • (Zoologie) Organe musculeux chez certains invertébrés comme les mollusques assurant leur mobilité ou fixation.

    Le pied permet la locomotion; il est très peu développé chez les mollusques vermiformes.
  • (Architecture) Partie basse d'une construction, située à proximité du sol.

    Un plan publié en 1893 indique l’existence d’une plage au pied du rempart.
  • (Géographie) Lieu situé à l'altitude la plus basse d'un site, souvent par rapport à une élévation naturelle ou artificielle.

    La plaine de Konya s’ouvre au pied septentrional de la chaîne du Taurus, dans la partie centrale des plateaux anatoliens, région élevée (1 000-1 500 m) caractérisée par l’endoréisme de plusieurs dépressions jointives.
    — Catherine Kuzucuoglu & Delphine Gramond, Contexte et indicateurs de tensions à propos de l’eau de la plaine...
  • (Botanique) Segment inférieur du tronc ou tige principale d'une plante en contact direct avec le sol.

    "Il y avait plus deux heures que les quatre hommes, descendus dans le fossé creusé autour del'ormeau; un ormeau gigantesque; entaillaient le pied à grands coupsde hache.
    — Alphonsede Ch&acirc teaubriant, Monsieur des Lourdines"
  • (G&eacute om&eacuterie; Math&eacutematiques) Point o&ugrave une droite rencontre perpendiculairement une autre droite ou plan.

    Le pointdintersection dela hauteur etdu côté opposé estle pied dela hauteur.
  • Partie inférieure d'un objet conçue pour le maintenir en position verticale en le reliant au sol.

    Pied de plan de travail cylindrique réglable inox brossé …
  • (Botanique) Organisme végétal complet, depuis la racine jusqu'aux parties aériennes.

    Dans son reportage, la journaliste décrivait avec précision le pied du vigne, depuis ses racines profondément ancrées dans le sol argileux jusqu'à ses feuilles verdoyantes, jouant avec les rayons du soleil.
    (Citation fictive)
  • (Ameublement) Élément conçu pour maintenir en équilibre un meuble.

    Sur l’établi du charpentier, un pied de chaise en réparation gisait à côté du ciseau qui ne l’avait qu’entamé, […].
    — Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland
  • (Viticulture) Jeune plant ou cep de vigne.

    Sur l'immense domaine, les pieds de vigne s'étendent à perte de vue, promesse d'un vin de qualité supérieure pour les connaisseurs.
    (Citation fictive)
  • (Mycologie) Segment du champignon situé entre le chapeau et le sol, assurant son soutien.

    Dans l'univers mystérieux de la mycologie, le pied agit telle une colonne vertébrale pour le champignon, établissant un lien vital entre le chapeau et le sol.
    (Citation fictive)
  • (Décoration) Support basal d’un objet décoratif.

    J’ai déjà deux pieds de chandelier dont les vis ont cassé net à ras du pont.
  • (Musique) Socle sur lequel reposent les tuyaux d’un orgue.

    on a ainsi les tierces de 6 pieds 2/5, 4 p. 1/5, 1 p. 3 /5.
  • (Métrologie & Commonwealth) Unité de mesure anglo-saxonne correspondant à une longueur (symbole : ft).

Expressions liées

  • (ne pas) avoir les pieds sur terre ((Ne pas) avoir un esprit concret, positif, réaliste.)
  • (re)prendre pied (s'établir solidement sur un terrain, dans un lieu.)
  • (s'en aller, partir) du même pied (que quelqu'un) (avoir une démarche égale à celle de quelqu'un.)
  • (s'en aller, partir) les pieds devant/en avant/les premiers (être mort, être porté en terre.)
  • (trouver) chaussure à son pied
  • Achille au pied léger
  • Aller de pied (marcher.)
  • Aller quelque part d'un coup de pied (se rendre dans un endroit relativement proche.)
  • Appel de pied
    Cet appel de pied dudit mouvement rappelle bien celui d’un autre qui a fini par avaler sa langue à savoir : le mouvement Appel citoyen pour la Réussite de la Transition (ACRT) de l’ancien porte-parole du M5-RFP, Issa Kaou N’DJIM.
    — maliweb.net, maliweb.net - Sans Tabou: candidature de Assimi, les opportunistes à l’œuvre
  • Appui pieds-barre, pieds-mains (gymn)
  • Au pied levé
    Pour remplacer au pied levé l'ectoplasmique exhibitionniste Benjamin Griveaux, Agnès Buzyn a été précipitamment exfiltrée hier du ministère de la Santé et de la Solidarité, ministère qui aura permis à sa sensibilité auto-proclamée de centre-gauche de s'épanouir en supprimant plus de 4000 lits d'hôpitaux (on supposera que c'était le versant centriste de ladite sensibilité qui avait pris le dessus).
    — Club de Mediapart, Du coronavirus au virus de la couronne | Le Club de Mediapart
  • Au pied!
  • Avant-pied
    "La première impression est visuelle. Quand tu ouvres la boîte, c’est impressionnant. Tu as l’impression qu’on t’a fourni une chaussure avec quatre pointures de trop (rires) . Aux pieds, c’est tout autre chose. À la marche, elle pousse à atterrir sur l’avant-pied, sans quoi on tape le sol plutôt avec l’extension du talon. Idem sur un petit footing. Quant aux montées où je déroule sur l’avant du pied, l’extension ne m’a pas gênée."
    TenNine, la nouvelle chaussure ovni du trail: "Comme descendre en VTT en pouvant lâcher les freins" - DH Les Sports+
  • Avoir chaud, froid aux pieds
  • Avoir le pied marin
    Le car de cet Ambulant routier, certes, n'était pas des plus confortables ; il fallait avoir le pied marin et l'estomac bien accroché… mais c'était, pour ces «seigneurs de la Poste», un lieu de travail et de fraternité. Et si le premier, le travail, a pris fin en 1992, la seconde, la fraternité, reste à jamais, malgré l'intermède de ces vingt-six ans.
    — ladepeche.fr, Villefranche-de-Rouergue. Le traditionnel repas des anciens de l'Ambulant routier de la Poste - ladepeche.fr
  • Avoir les doigts de pieds en bouquet de violettes
  • Avoir les doigts de pieds en éventail
  • Avoir les pieds au feu, au sec
  • Avoir les pieds mouillés
  • Avoir les pieds propres, sales
  • Avoir mal au(x) pied(s)
  • Avoir pied (pouvoir se tenir debout, la tête hors de l'eau.)
    Arcangeli, las d'un état, où d'infimes occupations le tenaient encore, comme suspendu par les cheveux, mais sans avoir pied nulle part, et toujours au bord d'une disgrâce, demanda à accompagner le comte en qualité de truchement
    — Bourges, Crépusc. dieux
  • Avoir quelque chose sous les pieds
  • Avoir un boulet au pied
  • Avoir un pied dans tel endroit
  • Avoir, garder un pied dans chaque camp (être en bons termes avec deux partis rivaux, se ménager le soutien de chacune des deux parties.)
  • Baiser les pieds
  • Baisser de pied (pédaler mollement.)
    Les Cristoliens sortent à leur tour du stade. « On est contents, on ne voulait pas galvauder la compétition même si cela va alourdir notre calendrier », commente Rui Pataca, le directeur sportif val-de-marnais. « On s'attendait à ce que nos adversaires jouent 15 à 30 minutes à bloc avant de baisser de pied physiquement mais ils n'ont rien lâché jusqu'au bout, analyse le défenseur cristolien Zakaria Belkouche. Nos adversaires étaient très motivés et je les comprend. Quand le foot s'arrête, il y a un gros manque pour nous. »
    — leparisien.fr, Coupe de France : les amateurs ont rejoué au foot ! - Le Parisien
  • Berthe au(x) grand(s) pied(s)
  • Bétail, viande sur pied (bêtes de boucherie encore vivantes.)
  • C'est pour ses pieds (ça le regarde ça lui apprendra.)
  • Cale-pieds (cycl)
  • Casser les pieds (à quelqu'un) (ennuyer, importuner.)
  • Changement de pied
    Analyse. Qui peut prétendre lire dans la tête de Boris Johnson ? Le premier ministre britannique a la réputation d’être un opportuniste sans grandes convictions mais doté d’une capacité bluffante à sortir des mauvais pas d’une pirouette ou d’un changement de pied de dernière minute. Dominic Cummings, l’ex-architecte de la campagne référendaire du Brexit, qui fut son conseiller spécial mais désormais le déteste, l’appelle « le chariot de supermarché » – parce qu’il serait incapable de tenir un cap.
    — Le Monde.fr, Boris Johnson joue dangereusement avec l’Europe
  • Chasseur à pied (militaire qui sert dans l'infanterie.)
  • Chauffe-pied, couvre-pied
  • Chausse-pieds
  • Chaussure à tout pied
  • Colosse, géant aux pieds d'argile
  • Cor(s) au(x) pied(s)
  • Cou-de-pied
    On aime leur esthétique minimaliste et leur allure preppy : apparues pour la première fois au XIXème siècle, les babies ont le vent en poupe, comme en témoignent les silhouettes vues à la sortie des défilés. Ces simples ballerines twistées d'une bride qui habille le cou-de-pied s'impose comme le dernier accessoire fétiche des filles en vogue. Tantôt preppy associées à un pantalon tartan et une veste matelassée pour Blanca Miró, tantôt néo-grunge signées Nodaleto portées par Courtney Trop ou glitter par Miu Miu… Voici 7 looks inspirants et nos modèles préférés pour enfin oser les babies cet hiver. 
    — Vogue Paris, Tendance chaussures : 7 manières de porter les babies cet hiver | Vogue Paris
  • Coup de pied
    Il reçoit directement le ballon sur un coup de pied de but, un coup de pied de coin, une rentrée de touche
    — J. Mercier, Football
  • Coup de pied de vénus (maladie vénérienne.)
  • Couper l'herbe sous le pied
    David Ayer s'est dit vraiment honoré de l'engagement derrière le hashtag #ReleaseTheAyerCut : en tout, plus de 400 000 tweets ont été publiés avec ce mot-dièse. Visiblement ce n'est pas encore assez pour que le groupe Warner cède (une fois encore) au fan service. Une chose est à peu près certaine : il y a peu de chances que le Ayer Cut soit officialisé tant que le film de James Gunn est diffusé dans les salles obscures. Ce serait couper l'herbe sous le pied d'un film réussi, qui ne parvient pas encore à faire de belles recettes (la faute au Covid, mais pas seulement).
    — EcranLarge.com, Suicide Squad : le contenu du Ayer Cut se révèle avec de nouvelles fuites
  • Course à pied
    La ville sacrée recevait tous les cinq ans des jeunes sportives disputant une épreuve de course à pied dans le cadre des Jeux Héréens, véritables jeux féminins
  • Croche-pied
    L'enquête a été rapidement menée : deux des auteurs principaux ont été placés en garde à vue, Mathieu C. et Christopher M. Le premier est soupçonné d'avoir donné les coups, le second d'avoir fait le croche-pied qui l'a projeté au sol.
    — Le Point, Policier frappé à terre aux Invalides : deux individus en garde à vue - Le Point
  • D'arrache-pied
    Dans la salle de rédaction, les journalistes travaillaient d'arrache-pied pour lithotypographier la dernière édition du journal, fusionnant astucieusement les arts de la lithographie et de la typographie.
    (Citation fictive)
  • De pied en cap
    Habillé de pied en cap aux couleurs grenat du FC Metz, Pascal Neveu, habitant de Critot (Seine-Maritime), ne passe pas inaperçu dans les rues de Saint-Saëns où il se rend plusieurs matins par semaine. Même sa voiture porte intégralement les couleurs du club de son cœur ! Une figure de la ville et de ses environs.
    Près de Saint-Saëns : supporter du FC Metz Pascal Neveu voit la vie en grenat | Le Réveil de Neufchâtel
  • Des pieds à la tête, de la tête aux pieds (entièrement.)
  • Donner un coup de pied jusqu'à un endroit (se rendre dans un endroit relativement proche.)
  • Donner, recevoir le coup de pied de l'âne
  • Du pied droit, gauche (être dans de bonnes, de mauvaises dispositions.)
  • Déposer (quelque chose) aux pieds de (quelqu'un)
  • En avoir, en garder sous le pied (conserver une réserve d'accélération.)
  • En pieds de bas, de chaussettes (sans chaussures.)
  • Ergot, griffe du pied
  • Essuyer ses pieds sur un paillasson
  • Faire des pieds et des mains
    «Allez dire à tous les jeunes, à toutes les femmes, à tous les hommes, à toutes les communautés. Vous allez suivre l’exemple du mouvement « Koumassi emergent » et vous allez créer des mouvements de soutien à Bacongo parce que si vous voulez que Koumassi continue de faire la fierté de la Côte d’Ivoire ; vous ne devez pas dormir, vous devez appeler les autres pour que tout le monde se mette au service du ministre Bacongo et de Koumassi », a-t-il signifié, ajoutant qu’ils devront faire des pieds et des mains pour la réélection de Cissé Bacongo à la tête de la commune.
    — KOACI, Côte d'Ivoire : Face aux réalisations de Bacongo à Koumassi, Brice Kouassi aux populations: « Faites en sorte qu'il n'ait pas honte » - KOACI
  • Faire des pieds neufs (Accoucher)
  • Faire du pied à quelqu'un
  • Faire feu des quatre pieds
  • Faire le pied (évaluer l'espèce, l'âge, la taille... d'une bête en examinant ses empreintes.)
    Cycliste, lui ? Pas plus que ça. Enfin, pour enquiller des milliers de km comme il vient de le faire le pied accroché au pédalier, il faut aimer le vélo. Avoir de l’audace, de la curiosité pour le monde et l’envie de grands défis, aussi. Une curiosité piquée au vif quand il était gamin après le périple à vélo de 12 000 km aux États-Unis de son cousin Sébastien. « Avec mon regard d’enfant, cette épopée m’avait paru exceptionnelle. Elle l’était ».
    Culture - Loisirs | 417 jours et 18 788 km à vélo en solitaire de Vandoncourt jusqu’en Birmanie
  • Faire le pied de grue
    Grande aigrette, canard, cygne, héron et grand cormoran… Plus de 255 espèces d’oiseaux trouvent refuge aux étangs de Saclay. Les amoureux des volatiles à plumes ne s’y trompent pas puisqu’ils sont nombreux à y faire le pied de grue avec leur appareil photo pour les immortaliser. Depuis septembre dernier, un observatoire ornithologique permet de s’émerveiller devant ces oiseaux dans des conditions optimales. Mais ce spot étant implanté à proximité d’un site militaire, il est rarement ouvert. Deux nouvelles dates viennent de tomber pour permettre au public d’en profiter.
    — leparisien.fr, Saclay: profitez des ouvertures exceptionnelles de l’observatoire ornithologique des étangs - Le Parisien
  • Faire les honneurs du pied
  • Faire les pieds (à quelqu'un) (donner une bonne leçon, remettre à sa place.)
  • Faire pied neuf (avoir une nouvelle corne qui pousse sur le sabot dessolé.)
  • Faire quelque chose comme un pied (d'une manière gauche, maladroite.)
  • Fouler aux pieds
    Ce rappel à l’ordre a été fait à travers une correspondance administrative adressée au Directeur Provincial de la DGDA/Nord-Kivu parvenue à l’ACP mardi, par laquelle, il lui a été demandé de rappeler certains de ses agents domiciliés dans la ville de Gisenyi que, cela reste interdit et qu’en le faisant ils sont entrain de fouler aux pieds les instructions de la hiérarchie.
    — Politico.cd, Nord-Kivu : La DGM invite les agents de la DGDA ayant des domiciles au Rwanda de trouver « le plus tôt » des logements sur le sol congolais | Politico.cd
  • Fourbure du pied
  • Fourchette, sole du pied
  • Frapper, taper du pied
  • Gagner au pied
  • Galoper sur le bon, le mauvais pied (au galop, lever en premier le pied droit, le pied gauche.)
  • Gens de pieds (fantassins.)
    Renaud trouva onze princes, treize cents chevaliers et seize mille gens de pieds
    — Maurois, Sil. Bramble
  • Grands pieds
    Il avait plus de quarante ans, de grands pieds plats, et son menton qui rebiquait vers le ciel rejoignait presque ses épaisses moustaches noires.
    — Lima Barreto, Souvenirs d’un gratte-papier
  • Haut-le-pied
    Chaque AOM ne peut bénéficier que d'une de ces deux enveloppes, celle qui lui est la plus favorable. Les valeurs prises en compte sont les productions kilométriques des services de transport public collectif de l'année 2022, y compris les kilomètres haut-le-pied (à vide).
    — transbus.org, transbus.org - 100 millions d'euros pour aider les autorités organisatrices de la mobilité
  • L'arme au pied (position d'attente, de repos du soldat.)
    Tout le régiment est massé, l'arme au pied
    — Vercel, Capitaine Conan
  • Le lavement des pieds
    C’est le début du triduum pascal, célébrant la Passion et la Résurrection de Jésus. La messe du Jeudi saint est appelée en latin « In coena Domini ». C’est pendant cette messe qu’a lieu le lavement des pieds (mandatum). Ce soir là, douze fidèles (comme les douze apôtres) ont le pied droit lavé par le prêtre. Répétant ainsi le geste du Christ qui se fait serviteur.
    — Radio Notre Dame, Le Jeudi saint, la Cène et la fête des prêtres - Radio Notre Dame
  • Le pavé lui brûle les pieds
  • Le pied du montoir/hors du montoir (le pied avant gauche/droit.)
  • Le pied se dérobe
  • Le pied à l'étrier
    À l'occasion de la MWC 2022, qui ouvrira ses portes le 28 février prochain, la jeune entreprise française présente donc un premier laptop de son cru, comme pour se mettre le pied à l'étrier : le Nokia PureBook Pro. Décliné en versions 15,6 et 17,3 pouces, l'appareil arrivera en Europe au cours du deuxième trimestre. Il fait figure de premier-né sur une gamme qu'OFF Global souhaite compléter par la suite, avec l'objectif clairement affiché de s'implanter d'ici 2022 dans 22 pays au total (dont le Canada, la Thaïlande et les pays d'Afrique du Nord).
    — Clubic.com, Nokia se lance sur le marché laptop avec un Français aux manettes
  • Les petits pieds font mal aux grands (La future mère supporte mal la grossesse)
  • Les pieds lui brûlent
  • Lever le pied
    L’assistant éco-conduite prédictif, toute nouvelle fonction, permet d’adopter une conduite plus économe, en signalant par un pictogramme qui apparaît au tableau de bord ou sur l’affichage tête haute 9,3’’, le bon moment pour lever le pied de l’accélérateur à l'approche d'un événement particulier (virage serré, rond-point, limitation de vitesse, péage, intersection pourvue d’un « stop » ou d’un « cédez-le-passage »). Sur la motorisation E-TECH Hybrid, cette fonction est accompagnée de la fonction « conduite hybride prédictive », chargée d’optimiser les parcours en électrique.
    Renault déovile le modèle Austral : le SUV techno de La Nouvelle Vague
  • Lever le pied du cerf
  • Loger à pied et à cheval
  • Lutter avec les pieds et les mains
  • Lâcher le pied
  • Maladie du pied de mouton
  • Manquer des quatre pieds (faire un faux pas.)
  • Marche à pied
    La marche à pied augmente le taux d’oxygène dans le corps. Ce qui améliore la santé physique de l’organisme. Mais elle libère donc aussi ce que l’on appelle les « hormones du bonheur » dans le cerveau. Favorisant ainsi la bonne santé mentale des marcheurs. 30 à 40 minutes de marche plusieurs fois par semaine seraient alors suffisantes pour améliorer la vie de tout un chacun.
    — Objeko.com - Vos actualités !, Découvrez les vertus méconnues de la marche sur votre santé mentale
  • Marchepied, sous-pied
  • Marcher sur le(s) pied(s) (de quelqu'un)
  • Mercure aux pieds ailés, qui a des ailes aux pieds
  • Mettre (quelqu'un) à pied (Action de destituer, de renvoyer, de retirer à quelqu'un son emploi, de façon temporaire.)
  • Mettre les pieds dans la vigne du seigneur
  • Mettre les pieds dans le plat
    Choisissant de mettre les pieds dans le plat de la crise qui marquait cette cérémonie, Florence Foresti a choisi d’élire le phallocratisme et les prédateurs sexuels comme fil rouge de ses saillies. Roman Polanski – rebaptisé « Atchoum » – en fut la vedette récurrente, encore que, selon l’animatrice, « pas assez grand pour faire de l’ombre au cinéma français ». Humour qui n’est en vérité à la mesure ni de sa stature de cinéaste, ni de son destin tragique, et pas même de l’ignominie dont il est accusé.
    — Le Monde.fr, Césars 2020 : Roman Polanski récompensé, malgré la controverse
  • Mettre les pieds sous la table
  • Mettre pied à terre (descendre de cheval p.ext., descendre d'un véhicule.)
    J'avais été obligé de mettre pied à terre, et nos montures renâclaient devant les degrés glissants
    — Mille, Barnavaux
  • Mettre son pied dans le soulier d'autrui (s'approprier le bien d'autrui.)
    C'est le parc aux cerfs de François Ierdans l'ermitage de Saint-Louis. Chacun a bâti; personne n'a voulu se servir du vieux bâtiment ni mettre son pied dans le soulier d'autrui
    — Michelet, Journal
  • Mettre sur pied
    Un apport d'argent frais pour mettre sur pied et voir fonctionner sa dernière idée
    — Cendrars, Bourlinguer
  • Mettre un pied devant l'autre (avancer, se déplacer.)
    À mettre un pied devant l'autre on risque gros
    — Lucien Febvre, Entre Benda et Seignobos, [1933] dans Combats
  • Mise à pied (Action de destituer, de renvoyer, de retirer à quelqu'un son emploi, de façon temporaire.)
    Une mise à pied enseigna à notre inspecteur à faire plus exactement son service
  • Médecin(s), mandarin(s) aux pieds nus
  • Ne bouger, ne remuer ni pied(s) ni patte(s) (être réduit à l'immobilité la plus absolue.)
  • Ne pas savoir sur quel pied danser
    Si vous êtes perdu sur les durées d'isolement, rassurez-vous, vous n'êtes pas seul : même les sites officiels semblent ne pas savoir sur quel pied danser. Alors que la France connaît une forte hausse du nombre de cas de Covid-19 et que les règles de l'isolement vont changer d'ici la fin de semaine, en attendant ce sont les règles actuelles qui s'appliquent. Sauf que dans le cas où vous avez une personne positive à la maison, le ministère de la Santé et l'Assurance maladie ne disent pas la même chose sur la durée d'isolement. 
    — Franceinfo, Covid-19 : pourquoi les sites de l'Assurance maladie et du ministère de la Santé ne donnent pas toutes les mêmes durées d'isolement
  • Ne pas se donner de coup de pied (se vanter complaisamment.)
  • Ne pas se moucher du pied
  • Ne pas se trouver sous le pied d'un cheval (ne pas se trouver facilement.)
  • Ne plus pouvoir mettre un pied devant l'autre (être fatigué au point de ne plus pouvoir avancer.)
  • Pantalon à pied(s)
  • Perdre pied (s'enfoncer dans l'eau, se noyer.)
    L'amour complet de soi doit perdre pied et se noyer dans l'océan du moi
    — Blondel, Action
  • Pied amont (pied dirigé vers la montagne.)
  • Pied aval (pied dirigé vers la vallée.)
  • Pied creux (Pied dont la cambrure plantaire est exagérée, soit parce que le calcanéum est placé en talus (pied creux postérieur), soit parce que les métatarsiens ont une obliquité anormale (pied creux antérieur))
    Elles donnent des douleurs de l'avant-pied (brûlures, sensations très inconfortables de "gravier dans la chaussure") sous l'articulation des métatarses (os longs de l'avant-pied) avec les orteils. Le port systématique de talons favorise ces douleurs.Ces contraintes non prévues par l'anatomie du pied accumulent à la marche le poids du corps sur les têtes de quelques métatarsiens. D’autres causes peuvent entraîner une telle surcharge sur les têtes métatarsiennes : pied creux (trop cambré), transfert de charge sur le bord externe du pied du fait d’un hallux valgus etc…
    — Doctissimo, Douleur au pied : causes, examens, traitements - Doctissimo
  • Pied d'athlète (Affection du pied due à certaines variétés de champignons parasites, observée d'abord dans les pays tropicaux, puis en Europe (surtout chez les sportifs et les militaires) ... Elle est caractérisée par un épaississement de la couche cornée de la peau sur les faces latérales des orteils)
    Le champignon responsable du pied d'athlète est devenu asexué probablement lorsqu'il s'est adapté à sa vie de pathogène humain. Sa faible diversité génétique pourrait le rendre plus vulnérable à de nouveaux traitements.
    — Futura, Ce champignon est devenu asexué pour mieux nous infecter…
  • Pied d'un escargot
  • Pied de bas, de chaussette (partie du bas, de la chaussette, qui couvre le pied.)
  • Pied de fer, de fonte (enclume en forme de pied sur laquelle est placée la chaussure à réparer.)
  • Pied de mine (Lésions complexes du pied provoquées, en temps de guerre, par l'explosion de mines. Elles consistent en oedèmes, en blessures vasculaires et en fractures multiples)
  • Pied droit, gauche
  • Pied grec (Pied caractérisé par un gros orteil plus court que le second orteil, mais plus long que le troisième)
    En France, il semblerait qu’une moitié de la population ait le pied égyptien, caractérisé par une longueur décroissante des orteils depuis le gros jusqu’au petit ; environ un quart aurait le pied grec et un autre quart le pied romain ou carré, avec tous les orteils à la même longueur - à l’exception du petit, qui reste toujours plus petit !
    — Doctissimo, Pied grec : signification, précautions, prévenir les douleurs liées
  • Pied plat (Déformation du pied caractérisée par un affaissement de la voûte plantaire, s'accompagnant d'une déformation dans le sens latéral)
  • Pied tabétique
  • Pied égyptien (Pied caractérisé par un gros orteil plus long que le second orteil, celui-ci étant à son tour plus long que le troisième)
    Le pied égyptien – Source : spm
    — santeplusmag, La forme de vos pieds révèle des choses surprenantes sur votre personnalité
  • Pied équin
  • Pied(-)bleu (Conscrit portant encore les guêtres bleues du paysan)
  • Pied(-)bot
  • Pied(-)plat
  • Pied(s) chaussé(s)
  • Pied(s) fourchu(s)
  • Pied-rouge (Nom populaire du chevalier gambette ou arlequin.)
    Le terme de pied-rouge a-t-il été inventé par l’écrivain Kateb Yacine, soucieux de célébrer l’« homme nouveau », version algérienne, ou par le journaliste Edmond Brua, raillant ces « bolcheviques » débarquant à Alger, à contre-courant des pieds-noirs, dans un pays dont ils ne savent rien ? Son origine demeure obscure. Drôle de nom, en tout cas, que celui de pied-rouge – drôles de gens surtout !
    — Le Monde.fr, Les 60 ans des accords d’Evian : les pieds-rouges ou la solidarité internationaliste
  • Pied-vert
  • Pieds d'une statue
  • Pieds de mouton sauce poulette
  • Pieds de veau vinaigrette
  • Pieds et poings liés
    Le gouvernement semble donc pieds et poings liés face aux désidératas du dictateur, que le président français a eu plusieurs fois au téléphone depuis le début de la guerre. "Notre ligne, c'est de dire qu'on est aux côtés des Ukrainiens, qu'on les accompagne, avec des équipements de défense, et qu'on ne veut pas être cobelligérants. Notre but est que ce conflit s'arrête, pas qu'il s'étende à d'autres pays", a rappelé le porte-parole.
    — Nice-Matin, "Notre but est que le conflit en Ukraine s'arrête, pas qu'il s'étende à d'autres pays", explique Gabriel Attal - Nice-Matin
  • Pieds farcis
  • Pieds humides (Coin des alentours de la Bourse où l'on négocie en plein vent des titres sans valeur dont les acheteurs espèrent tirer quelque chose un jour)
    Quand on n'a pas ce flair spécial, il vaut mieux ne pas jouer à la Bourse et ne pas placer son argent dans ces valeurs qui, les trois quarts du temps, finissent «aux pieds humides»
    — Léon Daudet, Universaux
  • Pieds nickelés
    John Lang s’inspire de la culture geek et rôliste (comme Donjons et Dragons ou Warhammer) et la mixe avec un humour percutant. Ce qui fait directement le succès de cette épopée, c’est la malice apportée par cette compagnie de pieds nickelés attachants qui ratent et réussissent tous ce qu’ils entreprennent. Le Donjon de Naheulbeuk devient un énorme succès populaire de par son originalité et sa gratuité. Très vite, l’aventure va se décliner de plusieurs manières : groupe musical et chansons inspirées de l’univers, jeux vidéo, bandes dessinées, jeu de plateau, etc.
    — Le Suricate Magazine, Donjon de Naheulbeuk : La couette de l'oubli
  • Pointe des pieds
    Elle ouvrit les yeux, se dressa sur la pointe des pieds pour arriver à ma hauteur
    — Fromentin, Dominique
  • Portrait en pied (portrait représentant le modèle en entier et debout.)
    Le prince avait, dans le grand cabinet où il recevait en audience, un portrait en pied de Louis XIV
    — Stendhal, La Chartreuse de Parme
  • Poser le pied
    En cherchant aujourd’hui à reconstituer son baluchon d’idées, d’émotions, d’aspirations et de croyances, j’ai conscience de poser le pied sur un terrain très mouvant.
    — Mona Ozouf, Composition française
  • Pouce-pied
    Les quatre produits en question choisis par Adrien: des trompettes de la mort (arrêtez avec ce champignon bordel!!!), un pied de cochon (?), de la fraise de veau (???) et du pouce-pied (??????) (oui ça s'écrit vraiment comme ça et bizarrement ça rend cet aliment encore pire).
    — Slate.fr, «Top Chef» saison 11, épisode 16: le récap en GIF et en acceng du Sud | Slate.fr
  • Prendre le pied (En parlant du veneur, suivre la voie d'un grand animal.)
  • Prendre un bain de pied
  • Puer, sentir des pieds
  • Pêche de pied
  • Pêche à pied (Recherche des poissons dans le sable, des coquillages et des crustacés dans les rochers, des crevettes en poussant le filet spécialisé.)
    « Le préfet maritime appelle à la plus grande prudence tous les usagers de la mer, et en particulier ceux qui pratiqueront la pêche à pied ou qui se promèneront sur le littoral soumis à la marée. Quelques minutes peuvent parfois suffire pour être isolé par la marée montante », précisent les autorités. Des coefficients jusqu’à 100 sont attendus.
    — leparisien.fr, Grandes marées sur le littoral : appel à la prudence ce week-end - Le Parisien
  • Repérer, suivre les pieds d'un cerf
  • Retomber sur ses pieds (se recevoir adroitement.)
    Du temps de Jean-Claude Zicola, les commentaires allaient bon train pour dire que c'était la faute du maire socialiste. Pas de commentaires dans ce sens aujourd'hui, bizarre ! Mais Robert a peut-être raison, Riom devient Clermont, donc, c'est la faute à ... Olivier Bianchi. C'est bon de retomber sur ses pieds !
    — www.lamontagne.fr, Un homme en garde à vue pour une tentative d'homicide sur sa compagne à Riom (Puy-de-Dôme) - Riom (63200)
  • S'agenouiller, se réfugier aux pieds de (quelqu'un)
  • S'emmêler les pieds (s'empêtrer, trébucher au fig., s'embrouiller.)
  • Sabot du pied
  • Sauter à pieds joints
    L'amour, souvent, nous joue de vilains tours ; on pense sauter à pieds joints dans un champ de roses et c'est une cacade qui nous attend au bout du saut.
    — Marcelle Duvalier, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Sauter, tomber sur ses pieds
  • Se brûler les pieds
  • Se fouler le pied
  • Se lever en pied
  • Se masser, se frictionner les pieds
  • Se retirer sur la pointe des pieds
  • Se tordre le pied
  • Sortir un pied chaussé et l'autre nu
  • Sur le pied droit, gauche (au galop, lever en premier le pied droit, le pied gauche.)
  • Synt blessure au(x) pied(s)
  • Synt pied de cerf, de chevreuil
  • Tenir le pied sur la gorge
  • Tenir les pieds chauds/au chaud (être attentionné, ardent, empressé auprès de quelqu'un, pour en tirer éventuellement profit.)
  • Tenir pied (à quelqu'un) (rare) (aller à la même allure (que quelqu'un).)
  • Tenir pied à boule
  • Tirer, emporter pied ou aile de quelque chose
  • Tomber, se jeter aux pieds de (quelqu'un)
  • Transpirer des pieds
  • Traîner les pieds (avancer avec peine, renâcler à faire quelque chose.)
    ATLANTA (Reuters) – Les manifestants ont exigé samedi la destitution de deux procureurs de district accusés de se traîner les pieds en arrêtant deux hommes blancs soupçonnés d'avoir tué par balle un jeune jogger noir dans la région de Brunswick, en Géorgie.
    — News 24, La Géorgie se mobilise pour le jogger noir tué appelle à la révocation des procureurs de district - News 24
  • Un pied-à-terre
    Après avoir posé un pied-à-terre lorsque France Télévision a décidé de se séparer de lui, celui qui prépare actuellement un nouvel album, est parvenu à rebondir. "Vous voyez, on ne me tue pas, je suis toujours debout parce que c'est ma nature et que personne n'arrivera à briser ma carapace", a-t-il encore déclaré très fier de lui. Il est vrai que Patrick Sébastien n'a jamais été aussi présent dans les médias pour présenter ses nombreux projets à venir.
    — Closermag.fr, Patrick Sébastien révèle ce qu'il voudrait avoir lors de son enterrement - Closer
  • Un(e) casse-pieds
  • Va-nu-pieds
    À l'affamé appartient le pain que tu gardes. À l'homme nu, le manteau que recèlent tes coffres. Au va-nu-pieds la chaussure qui pourrit chez toi. Au miséreux, l'argent que tu tiens enfoui.
    — saint Basile surnommé le Grand, Patrologie grecque, XXXI, Homélie 6 (traduction F. Quéréjaulmes)
  • Valet de pied
    Le ministre descendit de voiture, Tancrède le suivit aussitôt. Par bonheur, le valet de pied était un lourdaud qui lui laissa le temps de descendre avant qu’il eût pensé à relever le marche-pied.
    — Delphine de Girardin La canne de M. de Balzac, Dumont
  • Venir au pied (venir, sur l'injonction du maître, du dresseur, se placer à ses pieds.)
  • Villa, résidence pieds dans l'eau (villa, résidence située tout au bord de la mer.)
  • À cloche-pied
    Zhou Xiaodong a signé un nouveau record dans le Guinness Book. En effet, il a réalisé le 100 mètres le plus rapide à cloche-pied et en corde à sauter.
    — Linfo.re, Vidéo - record du 100 mètres à cloche-pied en corde à sauter en Chine - LINFO.re - Magazine, Insolite
  • À pied (qui se manoeuvre à l'aide du pied.)
    Le 3ebataillon de chasseurs à pied
    — Bordeaux, Fort de Vaux
  • À pied sec (sans se mouiller les pieds.)
    Un de ces petits couloirs de branches et de bûches qui permettent de traverser à pied sec les fondrières
    — Gide, Voyage au Congo
  • À pied, à cheval et en voiture
  • Écarter, repousser du pied
  • Écraser sous le pied
  • Écriture en pieds de mouche
  • Être bête comme ses pieds
  • Être debout sur un pied
  • Être en pied dans une administration
  • Être une épine au pied (de quelqu'un)
  • Être vêtu de noir des pieds à la tête

Étymologie de « pied »

Du moyen français pied, de l’ancien français pié, du latin pĕdem, accusatif singulier de pĕs (« pied », « patte »). Ce mot est lié à différents termes dans d'autres langues : wallon , provençal pe, catalan peu, espagnol pie, portugais pe, italien piede, grec ancien ποῦς, ποδὸς, gothique fôtus, ancien haut-allemand fuoz, allemand Fuss, anglais foot, sanskrit pad, zend padha. Le radical est pad, signifiant « tomber, aller vers ».

Usage du mot « pied »

Évolution historique de l’usage du mot « pied » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « pied » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « pied »

Citations contenant le mot « pied »

  • Oh dur, c’est pas le pied !
    Robert Zemeckis — Retour vers le futur 2, Marty Mcfly
  • Sans qu’il s’en aperçut, tout en causant, Léon avait posé son pied sur un des barreaux de la chaise où Mme Bovary était assise. 
    Gustave Flaubert — Madame Bovary
  • Les vertus sont à pied et le vice à cheval.
    Proverbe français
  • Dans un pouvoir despotique, la main lie le pied ; dans une démocratie, c'est le pied qui lie la main.
    Proverbe africain
  • Même un cul-de-jatte peut prendre son pied !
    Pierre Doris
  • Si tu t’imagines si tu t’imagines fillette fillette si tu t’imagines xa va xa va xa va durer toujours la saison des za la saison des za saison des amours ce que tu te goures fillette fillettece que tu te gouresSi tu crois petite si tu crois ah ah que ton teint de rose ta taille de guêpe tes mignons biceps tes ongles d’émail ta cuisse de nymphe et ton pied léger si tu crois petite xa va xa va xa.
    Raymond Queneau — Si tu t’imagines
  • Lorsqu’on achète des souliers, on s’informe du pied.
    Proverbe chinois
  • Quand les mouettes ont pied, il est temps de virer.
    Proverbe breton

Traductions du mot « pied »

Langue Traduction
Anglais foot
Espagnol pie
Italien piede
Allemand fuß
Chinois 脚丫子
Arabe قدم
Portugais
Russe нога
Japonais
Basque oinez
Corse u pede
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.