La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « avoir pied »

Avoir pied

Définitions de « avoir pied »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

avoir pied \a.vwaʁ pje\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)

  1. Toucher le fond, en surnageant lorsqu'on est dans l'eau.
  2. (Figuré) Être à l’aise dans un domaine de connaissance.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « avoir pied »

 Composé de avoir et de pied.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « avoir pied »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
avoir pied avwar pje

Fréquence d'apparition du mot « avoir pied » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « avoir pied »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « avoir pied »

  • Il n'y a personne pour me comprendre dans la totalité de mon être. Avoir quelqu'un qui le puisse, une femme par exemple, ce serait avoir pied de tous côtés, avoir Dieu.
    Franz Kafka

Traductions du mot « avoir pied »

Langue Traduction
Anglais have foot
Espagnol tener pie
Italien avere piede
Allemand fuß haben
Chinois 有脚
Arabe لديك قدم
Portugais ter pé
Russe иметь ногу
Japonais 足を持っている
Basque oina izan
Corse avè u pede
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot avoir pied au Scrabble ?

Nombre de points du mot avoir pied au scrabble : 15 points

Avoir pied

Retour au sommaire ➦