La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « traîner les pieds »

Traîner les pieds

Définitions de « traîner les pieds »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

traîner les pieds \tʁe.ne le pje\ (se conjugue → voir la conjugaison de traîner)

  1. Marcher sans lever les pieds de terre.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. (Figuré) Prendre son temps pour accomplir une tâche ; faire durer exagérément les choses.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « traîner les pieds »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
traîner les pieds traine le pje

Fréquence d'apparition du mot « traîner les pieds » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « traîner les pieds »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « traîner les pieds »

  • Pendant ce temps, le Parti travailliste a accusé le gouvernement de « traîner les pieds » sur le programme – annoncé pour la première fois par Boris Johnson il y a quinze jours, mais qui aurait été retardé en se querellant sur les avantages à accorder aux nouveaux arrivants.
    News 24 | Actualités en France et à l'international — La «décimation» du système de réinstallation britannique pourrait voir les Ukrainiens hébergés dans des hôtels, prévient une association caritative - News 24 | Actualités en France et à l'international
  • « La population du Myanmar est désespérée et a perdu ses illusions quant à l’aide éventuelle de la communauté internationale. Il faut mettre en place des mesures claires afin d’empêcher l’armée du Myanmar de poursuivre sa campagne dystopique de terreur et de persécution. Le Conseil de sécurité de l’ONU doit cesser de traîner les pieds et imposer un embargo mondial sur les armes et des sanctions ciblées contre les dirigeants de la junte, puis saisir sans attendre la Cour pénale internationale (CPI) de la situation au Myanmar.
    Amnesty International — Myanmar. Le monde doit passer à l’action afin que le pays ne connaisse pas une nouvelle année «de mort et de misère» intolérables - Amnesty International
  • Les provinces reprochent au gouvernement de traîner les pieds et de compromettre le financement européen. Les autorités locales ont désespérément besoin de cet argent et veulent participer à l'élaboration d'un plan, de préférence dès aujourd'hui, « mais La Haye ne nous écoute pas, notre patience est à bout » , déclare Eddy van Hijum, ancien député et aujourd'hui membre du conseil d'administration de l'IPO, l'instance qui regroupe les douze provinces du pays et membre du Comité européen des régions (CdR).
    Les Echos — Pays-Bas : le Premier ministre dédaigne le fonds de relance européen, les régions furieuses | Les Echos

Combien de points fait le mot traîner les pieds au Scrabble ?

Nombre de points du mot traîner les pieds au scrabble : 17 points

Traîner les pieds

Retour au sommaire ➦