La langue française

Accueil > Articles > Correcteur d'orthographe : comparatif complet des meilleures solutions

Correcteur d'orthographe : comparatif complet des meilleures solutions

Choisir un correcteur d’orthographe performant est une étape importante pour s’assurer de ne plus faire de faute de français. Que ce soit pour rédiger des courriels professionnels, des documents de travail, des dissertations ou simplement des messages sur les réseaux sociaux, une faute d’orthographe décrédibilisera immédiatement tous vos efforts. Les correcteurs d’orthographe en français sont donc des alliés utiles pour maîtriser cette langue complexe et aux multiples exceptions grammaticales.

Comment choisir un bon correcteur d’orthographe ? Nous proposons dans cet article un guide des meilleurs correcteurs d’orthographe en français, qu’ils soient payants ou gratuits. Vous pourrez trouver le correcteur d’orthographe qui convient à vos besoins et aux outils que vous utilisez. Ce guide est mis à jour régulièrement afin de vous présenter les dernières solutions disponibles. À noter que l’ordre de présentation des solutions est arbitraire et ne reflète pas une hiérarchie dans la qualité de celles-ci.

Les meilleurs correcteurs d’orthographe français (solutions payantes)

1. Antitode : le correcteur d’orthographe tout en un

Antidote pour le français est un ensemble d’outils d’aide à la correction et à la rédaction du français qui réunit un correcteur avancé avec prismes de relecture, de multiples dictionnaires et des guides détaillés. C’est certainement le correcteur le plus avancé que j’aie été amené à essayer.

En complément des fautes de langue et de l’analyse typographique, Antidote intègre un mode de correction sémantique (sentiment positif / négatif) et d’analyse du style. La solution va jusqu’à corriger des erreurs au-delà de la simple grammaire, comme par exemple un jour qui ne serait pas le bon dans une date (Ex. vendredi 23 janvier 2021 => samedi 23 janvier 2021).

Par ailleurs, l’utilisation est très simple : pointez sur une erreur et une correction proposée et des explications graduées jaillissent de l’infobulle ; cliquez pour approuver. Après l’orthographe et la grammaire, corrigez la typographie et le style, dont les répétitions.

Antidote corrige même les répétitions et autres fautes de style

Antidote convient aussi bien à des utilisateurs français qu’à des utilisateurs dont le français est la seconde langue. Son paramétrage l’adapte aux origines et au niveau des uns et des autres. De nombreux exemples d’usage montrent également sa pertinence pour des enfants dyslexiques ou dysorthographiques. Il propose la suite de paramètres la plus complète du marché des correcteurs d’orthographe, avec la prise en compte des variantes régionales de la langue.

Enfin, Antidote donne accès à plusieurs dictionnaires qui permettent de consulter la liste des définitions d’un mot, ses synonymes et antonymes, son champ lexical, ses citations, ses illustrations, sa conjugaison complète, son évolution historique ou encore l’univers de ses cooccurrences. La solution va même jusqu’à mettre à disposition des points grammaticaux pour les erreurs fréquentes.

Antidote : pour qui ?

Inscrivez-vous à notre lettre d'information

Chaque vendredi, on vous envoie un récapitulatif de tous les articles publiés sur La langue française au cours de la semaine.

Antidode s’adresse à toutes les personnes qui recherchent un correcteur d’orthographe de pointe : écrivains, professionnels avec de fortes exigences rédactionnelles, étudiants, professeurs etc.

L’abonnement Antidote + permet pour seulement 4,92 € par mois (59 € par an) de disposer de toute la gamme : Antidote 10, Antidote Mobile et le tout nouvel Antidote Web qui permet de corriger des textes depuis n’importe quel appareil, incluant téléphones, tablettes et Chromebook. Un prix abordable donc, pour une solution de très haut niveau !

Les plus

  • Qualité des corrections
  • Intégration de dictionnaires et de guides grammaticaux poussés
  • Solution disponible pour la plupart des appareils et logiciels
  • Prix abordable

Les moins

  • Un temps de prise en main est nécessaire du fait des nombreux paramétrages possibles
  • Pas de version gratuite

2. Merci App : le dernier né des correcteurs en ligne

Merci App est le dernier né des correcteurs d’orthographe entièrement en ligne. Il se destine à un public jeune, qui passe sa journée à écrire dans un navigateur internet en utilisant des services comme Gmail, la suite Google ou les réseaux sociaux.

MerciApp s’appuie sur une technologie unique de correction des fautes d’orthographe et de grammaire embarquée dans une interface sûre et simple d’utilisation disponible en ligne et intégrée directement à votre navigateur (Chrome, Firefox, et Edge).

Il suffit de s’inscrire et d’installer l’extension prévue à cet effet pour que Merci App commence à signaler des fautes d’orthographe. Dans le cas où vous souhaiteriez corriger un texte rédigé en dehors de votre navigateur, il est possible de le copier / coller dans l’interface du site internet afin d’obtenir les corrections.

Merci App

Après avoir essayé Merci App pendant plusieurs semaines, je dois bien avouer que les résultats sont très bons. MerciApp s’appuie sur la technologie de Diagonal, fruit de 30 années de recherche en ingénierie linguistique. Cette technologie est utilisée par plusieurs grands journaux, maisons d’édition et administrations, et n’a plus à faire ses preuves !

Merci app : pour qui ?

Si vous travaillez essentiellement dans votre navigateur et que vous n’avez pas besoin d’un correcteur dans des logiciels de votre ordinateur, Merci App a tout pour vous séduire. Il est facile d’utilisation et très performant.

La version pro qui propose une analyse du contexte, du style et typographique ainsi qu’une explication des erreurs pour davantage de pédagogie est à 8 € par mois, ce qui est un prix tout à fait abordable au regard de la qualité de la solution. Vous pouvez toujours essayer la version gratuite avant de vous décider d’adopter la version payante.

Les plus

  • Facile d’installation (juste une extension de votre navigateur)
  • Prix abordable
  • Qualité des corrections

Les moins

  • Pas de possibilité de l’utiliser en dehors du navigateur
  • Pas de dictionnaire intégré

3. Le Robert Correcteur : le correcteur d’orthographe du célèbre dictionnaire

Tout le monde connaît le dictionnaire Le Robert, mais on ne sait pas toujours qu’il propose également un correcteur d’orthographe. Tout comme Merci App, celui-ci est basé sur la technologie du correcteur ProLexis de Diagonal, qui assure de très bons résultats.

Le Robert a toutefois un positionnement différent. Cette solution ne s’intègre pas à l’aide d’une extension de navigateur mais d’un logiciel à installer sous Windows ou Mac. Le logiciel permet ainsi une compatibilité avec de nombreuses applications : Microsoft Word, Powerpoint, Excel, Outlook, LibreOffice, OpenOffice, Google Chrome, Pages, Keynote, Evernote etc.

Il dispose par ailleurs de paramètres de configuration relativement étendus, et notamment la possibilité de choisir certains types d’erreurs à corriger ou à ignorer et la constitution d’un dictionnaire personnel.

Le Robert Correcteur : pour qui ?

Le Robert Correcteur s’adresse aux personnes qui souhaitent corriger leurs écrits à la fois dans leur navigateur et leurs logiciels préférés. Ce correcteur ne possède toutefois pas d’offre gratuite et se différentie par l’intégration des dictionnaires du Robert, ce qui peut convaincre les plus férus d’entre-nous de la langue française.

Pour 99 €, vous aurez accès au correcteur d’orthographe, à 8 dictionnaires de référence ainsi que 6 guides linguistiques.

Les plus

  • Qualité des corrections
  • Intégration des dictionnaires du Robert et de guides linguistiques
  • Compatibilité avec les logiciels Windows et Mac

Les moins

  • Pas d’offre gratuite, ni d’abonnement mensuel

4. Cordial : l’intelligence artificielle au service de l’orthographe

Le correcteur Cordial analyse vos phrases grâce à son moteur de correction basé sur un système d’intelligence artificielle développés durant plus de 25 ans de recherches. Il détecte vos fautes d’orthographe, de grammaire, mais aussi les erreurs de style pour devenir un véritable assistant de rédaction.

Cordial est une solution tout en un et s’intègre aussi bien avec les principaux logiciels de rédaction (Word, Outlook, OpenOffice, LibreOffice etc.), qu’avec votre navigateur internet. Il dispose comme Antidote de paramètres poussés et met à disposition un dictionnaire de plus de 190 000 définitions et 4,6 millions de liens synonymiques. Il intègre enfin un guide de la langue française recensant et expliquant toutes les règles d’écriture, d’orthographe et de grammaire susceptibles de vous poser problème.

Cordial : pour qui ?

Cordial s’adresse à toutes les personnes qui recherchent un correcteur d’orthographe de pointe. Il est un sérieux concurrent d’Antidote, bien que son prix, fixé à 119 €, soit plus élevé.

Les plus

  • Qualité des corrections qui s’améliore avec le temps
  • Intégration de dictionnaires et de guides grammaticaux
  • Solution disponible pour la plupart des appareils et logiciels

Les moins

  • Prix plus élevé que d’autres solutions
  • Pas de version gratuite

5. Grammalecte : correcteur grammatical et typographique open source

Grammalecte nous a été signalé par un visiteur du site. C’est un correcteur grammatical et typographique open source, c’est-à-dire que son code source est ouvert. Il est ainsi entièrement gratuit.

Exemples de suggestions de Grammalecte

Grammalecte chercher à apporter une aide à l’écriture du français sans parasiter l’attention des utilisateurs avec de fausses alertes. Ce correcteur suit le principe suivant : le moins de « faux positifs » possible ; s’il n’est pas possible de déterminer avec de fortes chances qu’une suite de mots douteuse est erronée, le correcteur ne signalera rien.

Pour une solution gratuite, Grammalecte est un correcteur très complet, avec la possibilité d’activer ou désactiver les catégories de recherche d’erreurs. Il intègre également trois dictionnaires, dont un destiné à la réforme de l’orthographe de 1990.

Grammalecte : pour qui ?

Grammalecte s’adresse à toutes les personnes qui n’ont pas les moyens d’acheter une solution professionnelle comme Antidote, Robert Correcteur ou Cordial, sans toutefois vouloir transiger avec la qualité en adoptant les correcteurs gratuits en ligne. Le correcteur est disponible sur les suites LibreOffice / OpenOffice, Thunderbird ainsi que les navigateurs Chrome et Firefox.

Les plus

  • Gratuit
  • Intégration de dictionnaires, dont un sur la nouvelle orthographe
  • Solution conçue pour ne pas parasiter l’attention

Les moins

  • Qualité des corrections moins poussée que certaines solutions
  • Non disponible pour tous les logiciels / navigateurs

Les meilleurs correcteurs d’orthographe gratuits en ligne

Il existe aussi des solutions en ligne et gratuites pour corriger vos écrits. Ces solutions fonctionnent généralement par un copier / coller du texte à corriger, même si certaines proposent désormais une extension pour navigateur.

1. Scribens

Scribens.fr propose un outil de correction d’orthographe du français. Cette solution corrige l’orthographe, la grammaire, la ponctuation et aussi la mise en page, ce qui en fait l’un des correcteurs d’orthographe gratuit les plus performants. Scribens propose également, depuis peu, un module complémentaire afin de pouvoir corriger ses écrits directement au sein des différents sites internet, sans passer par leur portail.

Il s’agit d’un outil didactique puisque l’utilisateur a dans la plupart des cas une explication brève de la règle associée à celle-ci. En cliquant sur « Règle générale », il peut alors voir une explication plus détaillée de celle-ci. C’est d’ailleurs un des avantages du site de permettre à l’utilisateur d’accéder à un dictionnaire en ligne, mais également à différentes règles de grammaire.

Un des avantages de cet outil est l’attention portée à la sécurité. Le transfert de vos textes est protégé grâce à une connexion SSL sécurisée et ils ne sont pas stockés sur les serveurs de Scribens.

La version gratuite propose les fonctionnalités suivantes :

  1. Correction de textes jusqu’à 7 000 caractères.
  2. Accès aux dictionnaires de mots, synonymes, conjugaisons, acronymes, citations, prépositions, anglicismes
  3. Accès aux règles de grammaire
  4. Différents outils de rédaction : expression d’une idée/émotion, formules de politesse, connecteurs logiques, présentation de lettres

2. Reverso

reverso correcteur orthographe

La solution de correction en ligne gratuite de Reverso.net est basée sur la technologie de Cordial, qui propose son correcteur payant comme mentionné ci-dessus. Ce module de correction a été conçu pour éliminer automatiquement les fautes les plus évidentes et les plus gênantes pour permettre le bon fonctionnement du service de traduction de Reverso.

Cette solution se distingue par son ergonomie et sa facilité d’utilisation, ainsi que sa complémentarité avec les autres outils de Reverso (synonymes, conjugaison etc.).

3. BonPatron

BonPatron.com est un correcteur orthographique indépendant et très simple d’utilisation. Il dispose de paramètres tels que la précision que le « je » est féminin ou encore que l’utilisateur est ou non francophone, afin d’adapter la correction.

Une info bulle explique la faute de manière succincte, ce qui est utile pour s’améliorer en orthographe. Le nombre de mots à corriger est toutefois limité à 500.

4. Corrector

Corrector est une solution simple et gratuite, sans restriction de nombre de mots. L’interface permet de copier / coller son texte et d’obtenir une correction rapide et efficace, avec une explication des erreurs détectées et la proposition de mots de remplacement. Ce correcteur est par ailleurs disponible dans de nombreuses autres langues.

Partager :
ou Nous soutenir

Recevez tous les articles de la semaine par courriel

Inscrivez-vous à notre lettre d'information hebdomadaire pour recevoir tous nos nouveaux articles, gratuitement. Vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Commentaires

Sibilien

C’est génial

Répondre
La langue française

Merci Sibilien ! 😉

Nicolas.

Répondre
Geraldine

Les professionnels de l’édition utilisent Prolexis. Mais il est plus cher que les solutions que vous présentez.

Répondre
La langue française

Certaines de ces solutions sont basées sur Prolexis.

Nicolas.

Répondre
Glandos

Bonjour bonjour,

Apparemment, ici, on favorise les services qui coûte cher. Antidote est un excellent produit, et sûrement meilleur que Grammalecte (grammalecte.net). Mais Grammalecte est libre et gratuit. Venez l’essayer, vous aurez peut-être une bonne surprise !
Ça fonctionne dans votre navigateur favori ou dans LibreOffice. D’autres outils sont également disponibles.

Répondre
La langue française

Bonjour,
Merci de la suggestion, on ne favorise en aucun cas les services qui coûtent cher. Nous venons d’ajouter Grammalecte à la liste 😉

Nicolas.

Répondre

Laisser un commentaire

Vous devez vous connecter pour écrire un commentaire.

Se connecter S'inscrire