La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mettre pied à terre »

Mettre pied à terre

Définitions de « mettre pied à terre »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

mettre pied à terre \mɛ.tʁə pje a tɛʁ\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de mettre)

  1. Descendre de cheval ou de voiture.
    • Chaque étranger qui arrivait et mettait pied à terre, excitait dans la foule un redoublement de curiosité ; on examinait avec attention son équipage et sa figure […] — (Julie de Quérangal, Philippe de Morvelle, Revue des Deux Mondes, Tome 2, 4, 1833)
    • Le comte du Lude s’approcha de son cheval en le saluant :
      Mettez pied à terre, monsieur, lui dit-il, et je vous pourrai donner sur son compte d’utiles renseignements.
      — (Alfred de Vigny, Cinq-Mars, Michel Lévy frères, 1863)
    • Le uhlan mettait pied à terre, ouvrait tranquillement une carte ou un calepin, prenait des notes. — (Paul et Victor Margueritte, Le Désastre, 86e éd., Plon-Nourrit & Cie, page 184)
    • Bert avait serré les freins avec une telle soudaineté que la jeune fille se trouva lancée entre ses jambes au moment où il mettait pied à terre. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 56 de l’édition de 1921)
    • Mais lorsque Aimery mit pied à terre sur le trottoir de la gare, il lui resta encore un peu de doute, c'est à dire une espérance. — (Pierre Louÿs, Psyché, 1927, page 115)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « mettre pied à terre »

 Composé de mettre, pied et terre.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « mettre pied à terre »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
mettre pied à terre mɛtr pje a tɛr

Fréquence d'apparition du mot « mettre pied à terre » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « mettre pied à terre »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « mettre pied à terre »

  • Durant toute la durée de la réhabilitation (huit mois), l’accès au pont sera donc totalement interdit pour les automobilistes. Seuls les piétons pourront le franchir en empruntant un cheminement aménagé, alors que les cyclistes seront invités à mettre pied à terre pour pouvoir s’y engager. Pour franchir le Gardon en voiture, il est donc conseillé aux automobilistes d’utiliser le pont de Resca (quartier de Rochebelle).
    Objectif Gard — ALÈS La circulation sur le pont de Brouzen va fermer pour une longue durée - Objectif Gard

Combien de points fait le mot mettre pied à terre au Scrabble ?

Nombre de points du mot mettre pied à terre au scrabble : 20 points

Mettre pied à terre

Retour au sommaire ➦