La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « faire des pieds et des mains »

Faire des pieds et des mains

Définitions de « faire des pieds et des mains »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

faire des pieds et des mains \fɛʁ de pje e de mɛ̃\ (se conjugue → voir la conjugaison de faire)

  1. (Figuré) Faire beaucoup d’efforts, de démarches, pour obtenir une chose, un service, une faveur.
    • Le beau-frère de ma petite copine de l'instant étant chauffeur de limousine pour le Palace et ma petite copine étant bougrement amoureuse de moi, celle-ci fit des pieds et des mains pour m'avoir le même job que son beau-frère. — (Bertrand Latour, Un milliard et des poussières, Hachette Littératures, 2010)
    • Joe Bien aura beau faire des pieds et des mains pour revaloriser l’image des États-Unis ailleurs dans le monde, la guerre de tranchées idéologiques qui va opposer les partisans de chaque côté ne sera probablement pas belle à voir. — (Francis Arnould, Un retour à la décence américaine, mais pour combien de temps?, radio-canada.ca, 21 janvier 2021)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « faire des pieds et des mains »

 Composé de faire, pied, et et main.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « faire des pieds et des mains »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
faire des pieds et des mains fɛr de pje e de mɛ̃

Citations contenant le mot « faire des pieds et des mains »

  • Pour entrer en Afghanistan à ce moment crucial, la journaliste et le photographe doivent faire des pieds et des mains et passent finalement par le Pakistan après avoir obtenu toutes les autorisations nécessaires. Une fois arrivés en pays taliban, le constat est sans appel : « vous ne voyez pas de femmes », raconte la journaliste. « C’est très marquant quand vous êtes Française et que vous avez l’habitude de voir des femmes partout. On a fait des heures de route sans croiser aucun visage féminin ».
    L'Éclaireur Fnac — Exposition : à la Fnac Ternes, les visages des femmes afghanes font front
  • L’entreprise qui œuvre depuis 60 ans dans la construction de maisons doit faire des pieds et des mains pour livrer près de dix maisons usinées par semaine.
    Le Journal de Montréal — «On vend des maisons et on ne sait pas quel prix ça va coûter à la fin» | JDM
  • «Allez dire à tous les jeunes, à toutes les femmes, à tous les hommes, à toutes les communautés. Vous allez suivre l’exemple du mouvement « Koumassi emergent » et vous allez créer des mouvements de soutien à Bacongo parce que si vous voulez que Koumassi continue de faire la fierté de la Côte d’Ivoire ; vous ne devez pas dormir, vous devez appeler les autres pour que tout le monde se mette au service du ministre Bacongo et de Koumassi », a-t-il signifié, ajoutant qu’ils devront faire des pieds et des mains pour la réélection de Cissé Bacongo à la tête de la commune.
    KOACI — Côte d'Ivoire : Face aux réalisations de Bacongo à Koumassi, Brice Kouassi aux populations: « Faites en sorte qu'il n'ait pas honte » - KOACI

Traductions du mot « faire des pieds et des mains »

Langue Traduction
Anglais scramble
Espagnol lucha
Italien arrampicarsi
Allemand gerangel
Chinois 争夺
Arabe تزاحم
Portugais passeio
Russe карабкаться
Japonais スクランブル
Basque nahastu
Corse scramble
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot faire des pieds et des mains au Scrabble ?

Nombre de points du mot faire des pieds et des mains au scrabble : 33 points

Faire des pieds et des mains

Retour au sommaire ➦