La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « font »

Font

Variantes Singulier Pluriel
Masculin font fonts

Définitions de « font »

Wiktionnaire

Nom commun 3 - ancien français

font \Prononciation ?\ masculin

  1. Fond.
    • Aiols li fieus Elie fu el font de la cartre — (Aiol, édition de Normand et Raynaud, page 264.)

Nom commun 2 - ancien français

font \Prononciation ?\ masculin

  1. Fonte, fer fondu.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Nom commun 1 - ancien français

font \Prononciation ?\ masculin ou féminin (l’usage hésite)

  1. Fontaine, fonts baptismaux.
    • Le patriarche [il] ocist devant les funz.

Nom commun - français

font \fɔ̃\ masculin

  1. (Poétique) (Vieilli) ou (Occitanie) Source, fontaine.
    • J’allais m’asseoir près de la pompe et de son auge, souvent ornée, comme un font gothique, d’une salamandre, qui sculptait sur la pierre fruste le relief mobile de son corps allégorique et fuselé, [...] — (Marcel Proust, À la recherche du temps perdu, Du côté de chez Swann, 1913, Éditions Gallimard, Folio no 1924, 1987, page 71)
  2. (Au pluriel) Fonts baptismaux.
    • Tenir un enfant sur les fonts, en être le parrain ou la marraine.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « font »

(Nom) Du latin fons.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « font »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
font fɔ̃

Évolution historique de l’usage du mot « font »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « font »

  • […] Pour juger de ce que les hommes ont vraiment envie de faire, il est toujours imprudent de s'en rapporter à ce qu'ils font. Jules Romains pseudonyme littéraire devenu ensuite le nom légal de Louis Farigoule, Le Dieu des corps, Gallimard
  • En général, les gens sont plus intéressants quand ils ne font rien que quand ils font quelque chose. Gertrude Stein, Four Saints in Three Acts
  • Les hommes font les lois, les femmes font les moeurs. De Charles Joseph de Ligne
  • Quand les enfants ne font rien, ils font des bêtises. De Henry Fielding
  • Mes erreurs font ma force. De Norman Mailer
  • Les mères font les hommes. De Thomas Jefferson
  • Deux désirs font une volonté. De Georges Meredith / Les comédiens tragiques
  • Les galères font le galérien. De Victor Hugo / Les Misérables
  • Penser et raisonner font deux. De Georges Braque / Le Jour et la nuit
  • Les petits ruisseaux font les grandes rivières. De Ovide
  • Les actes font croire aux paroles. De Térence
  • Misère et pauvreté font mauvais ménage. De Proverbe français
  • Les terres fertiles font les esprits infertiles. De Michel de Montaigne
  • Les pierres font partie du chemin. De Proverbe roumain
  • Tant de qualités qui me font défaut. De Isabelle Sorente / L
  • Les bons comptes font les bons amis. De Proverbe français
  • Pour dénombrer les livres médiévaux disparus, des scientifiques font appel à un modèle issu de la biologie Le Monde.fr, Pour dénombrer les livres médiévaux disparus, des scientifiques font appel à un modèle issu de la biologie
  • Ligue 1 : Troyes enfonce Bordeaux, Rennes et Nantes font le plein LEFIGARO, Ligue 1 : Troyes enfonce Bordeaux, Rennes et Nantes font le plein
  • Nigeria: des bidons d'essence offerts à la fin d'une soirée chic font scandale RFI, Les nominations au nouveau Haut Commissariat de la République du Gabon font jaser

Images d'illustration du mot « font »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « font »

Langue Traduction
Anglais make
Espagnol hacen
Italien fare
Allemand machen
Chinois 制作
Arabe صنع
Portugais fazer
Russe сделать
Japonais 作る
Basque egin
Corse
Source : Google Translate API

Antonymes de « font »

Font

Retour au sommaire ➦

Partager