La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « faire grâce »

Faire grâce

Définitions de « faire grâce »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

faire grâce \fɛʁ ɡʁɑs\ transitif indirect (se conjugue → voir la conjugaison de faire)

  1. (Désuet) Faire une grâce ; accorder à quelqu’un ce qu’il ne pourrait justement exiger.
    • En ce mauvais monde où nous vivons, quand on nous fait justice, imaginons-nous qu’on nous fait grâce. — (Jean-Louis Guez de Balzac, De la cour, 6e discours)
  2. Ne pas exiger.
    • On fait grâce d’une chose en s’emparant du reste ; les commis lui prirent tous ses effets, et lui firent grâce de son argent. — (Voltaire, Dict. phil. Grâce.)
    • Leur comptabilité impitoyable ne fait pas grâce d'un centime, et les mystères de l’anatocisme ont bien vite fait doubler la dette du nhaqué, sans qu'il puisse en soupçonner le mécanisme. — (L'Asie française, Comité de l'Asie française, 1913, vol.13-14, page 113)
  3. (Figuré) Épargner quelque chose à quelqu’un.
    • Ces anglais sont les pires de tous. Je te fais grâce du supplice d'une conversation avec ces chichiteux voulant être à la page et parlant art moderne. — (Geneviève-Morgane Tanguy, Yves Tanguy, druide surréaliste d'Armorique en Amérique : Locronan, Woodbury, Éditions Fernand Lanore, 1995, p. 154)
    • Le reste des idées de cet auteur [Bohemius] sont de la même force, et nous en ferons grâce au lecteur. — (Denis Diderot, Opin. des ancien philos. (Théosophes). — cité par Littré)
    • (Ironique) — Faites-moi grâce de vos excuses... — (Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Éditions Plon, 1922, p. 148)
  4. Être une grâce, une faveur. — Note : Avec un nom de chose pour sujet
    • Mon refus lui fait grâce, et, malgré ses désirs,
      J'épargne à sa vertu d’éternels déplaisirs.       — (Pierre Corneille, Nicomède, III, 2.)
  5. (Figuré) Accepter, en parlant de quelque chose.
    • Je suis comme vous, je fais grâce à l’esprit en faveur des sentiments. — (Marquise de Sévigné, Lett. 5 août 1675.)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « faire grâce »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
faire grâce fɛr gras

Fréquence d'apparition du mot « faire grâce » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « faire grâce »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « faire grâce »

  • Le concept des boutiques MONBANA, implantées en zone commerciale de grandes et moyennes villes, reflète parfaitement ce savoir-faire grâce à son identité visuelle contemporaine autour de la matière chocolat, des biscuits et de la confiserie. Les franchisés sont libres de composer des coffrets gourmands selon leur zone de chalandise, afin de compléter l’offre saisonnière et animer leur point de vente. Le service Marketing mettra à votre service son expertise dans le développement produits et la mise en place de plans de communication pour le recrutement de clients, particuliers et professionnels, dans votre future zone de chalandise.
    Avec la Chocolaterie MONBANA, concrétisez votre amour des plaisirs sucrés ! - L'Officiel de la Franchise
  • « Il s’agit de séances gratuites d’une heure, précise le collectif. Apportez si possible votre vélo, et éventuellement les pièces à remplacer. » Le samedi 12 mars, à la salle de la Boissière, il sera également possible grâce au Répar’Café de venir pour « réparer vos objets du quotidien avec l’aide de nos bricoleurs et bricoleuses bénévoles ou simplement prendre un café en notre compagnie ! » Pour les ateliers de réparation de vélo, l’inscription est obligatoire. Elle peut se faire grâce au formulaire disponible sur le site internet de Plaisir en transition.
    La Gazette de Saint-Quentin-en-Yvelines — Plaisir - Des ateliers chaque mois pour réparer son vélo | La Gazette de Saint-Quentin-en-Yvelines
  • Nous pouvons déjà le faire grâce à des QR Code et nos smartphones. En quelques secondes, vous pouvez apercevoir les personnages d’un livre prendre vie sur la page concernée, par exemple. Mais le métavers va encore plus loin ! Combiné à une paire de lunettes ou casques de réalité virtuelle, l’individu est intégralement immergé physiquement dans un monde en 3D. Pour se mouvoir dans cet environnement fictif, des manettes seraient nécessaires !
    Les Echos Solutions Business — Le Métavers : le monde virtuel de demain
  • Power System Technology, à Berd'huis (Orne), a présenté au préfet de l’Orne une nouvelle gamme de produits Power PAC4K qui a pu se faire grâce aux soutien du Plan de Relance.
    actu.fr — Sébastien Jallet, préfet de l’Orne, a visité Power System Technology à Berd'huis | Le Perche
  • Lors de ses différentes étapes, la tournée organisée par BPI France permet de mettre en avant des créateurs en lien avec la French Touch, la French Tech et la French Fab française. Des entreprises ou start-up qui prennent place au sein d’un grand village de l’innovation et l’emploi. Chaque jour, celles-ci font découvrir leur savoir-faire grâce à des animations.
    actu.fr — Morbihan : la tournée Big Tour organisée par BPI France va faire étape à Vannes en août | Actu Morbihan

Traductions du mot « faire grâce »

Langue Traduction
Anglais to grace
Espagnol a la gracia
Italien alla grazia
Allemand zur gnade
Chinois 恩典
Arabe إلى نعمة
Portugais agraciar
Russe благодать
Japonais 恵みに
Basque graziari
Corse à grazia
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot faire grâce au Scrabble ?

Nombre de points du mot faire grâce au scrabble : 15 points

Faire grâce

Retour au sommaire ➦