Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « faire le trottoir »
Faire le trottoir
Sommaire
- Définitions de « faire le trottoir »
- Étymologie de « faire le trottoir »
- Phonétique de « faire le trottoir »
- Fréquence d'apparition du mot « faire le trottoir » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « faire le trottoir »
- Images d'illustration du mot « faire le trottoir »
- Traductions du mot « faire le trottoir »
- Combien de points fait le mot faire le trottoir au Scrabble ?
Définitions de « faire le trottoir »
Wiktionnaire
Locution verbale - français
faire le trottoir \fɛʁ lə tʁɔ.twaʁ\ (se conjugue → voir la conjugaison de faire)
-
(Familier) Se prostituer.
- Tu es contente de me l'avoir mise dans les pattes, mon vier, cela ne change rien, que tu le veuilles ou pas, tu feras le trottoir, il nous faut beaucoup d'argent et tu vas aller le chercher avec ton corps de putain. — (Michaël Allegre, L’orphelin marseillais, chez l'auteur/Lulu.com, 2019, p. 50)
-
Car dans l’art de faire le trottoir, je le confesse
Le difficile est de bien savoir jouer des fesses
On ne tortille pas son popotin de la même manière
Pour un droguiste, un sacristain, un fonctionnaire. — (Georges Brassens, Le Mauvais Sujet repenti)
Étymologie de « faire le trottoir »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « faire le trottoir »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| faire le trottoir | fɛr lœ trɔtwar |
Fréquence d'apparition du mot « faire le trottoir » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « faire le trottoir »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « faire le trottoir »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | do the sidewalk |
| Espagnol | hacer la acera |
| Italien | fare il marciapiede |
| Allemand | den bürgersteig machen |
| Chinois | 走人行道 |
| Arabe | افعل الرصيف |
| Portugais | fazer a calçada |
| Russe | сделать тротуар |
| Japonais | 歩道をする |
| Basque | espaloia egin |
| Corse | fà u trottu |
Combien de points fait le mot faire le trottoir au Scrabble ?
Nombre de points du mot faire le trottoir au scrabble : 18 points