Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « défaire »
Défaire
[defɛr]
Définitions de « défaire »
Défaire - Verbe
- Défaire — définition française (sens 1, verbe)
- Changer l'état d'une chose au point qu'elle ne conserve pas sa forme ou nature originelle.
- Vider un contenant de son contenu, spécifiquement pour des colis ou des emballages.
-
Retirer ce qui est porté sur soi, en référence aux vêtements.
Il défit son faux col, ouvrit sa vareuse et sa chemise.
-
(Dans un contexte militaire) Causer la dispersion et la fuite d'un ennemi ou d'un groupe hostile.
— Ah ! si l’on me donnait seulement une pertuisane, dit une voix enrouée (c’était le vieux Grandchamp, qui s’était glissé dans la chambre, et dont les yeux étaient rouges de fureur), je déferais bien monseigneur de tous ces hommes noirs ! disait-il. — (Alfred de Vigny, Cinq-Mars, chapitre XXV, 1826)
-
Se libérer ou éliminer quelqu’un ou quelque chose qui représente un obstacle.
Du dehors, à la clarté brutale de l’électricité, je pus apercevoir des couples se désunir et plusieurs individus se défaire, avec un geste brusque, de couteaux ou de revolvers.
- Faire passer le droit et la possession d’une chose à autrui par vente ou donation.
-
Décrire le passage du temps caractérisé par une succession continue sans éléments marquants.
« Je m’y vois comme si j’y étais. Repense-moi ça, hein, se pousser du ventre dans de la femelle à Maloret... j’aurai pourtant manqué ce train-là, moi. on va,on pousse sa charrue,on trime les jours se défont et on n’a pensé à rien... one » or
Étymologie de « défaire »
Le mot « défaire » est dérivé du mot français faire, auquel est ajouté le préfixe dé-. Il a également une correspondance avec l'italien disfare.Usage du mot « défaire »
Évolution historique de l’usage du mot « défaire » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « défaire » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « défaire »
Antonymes de « défaire »
Citations contenant le mot « défaire »
-
Plus l'oiseau est vieux, moins il veut se défaire de sa plume.
Proverbe français -
On peut défaire n'importe quel bonheur avec un grain de bonne volonté.
Andrei Stoiciu — Montana -
Ne coupe pas les ficelles quand tu pourrais défaire les noeuds.
Proverbe indien -
La souffrance en soi est une absurdité, c'est seulement l'homme dans la souffrance qui peut prendre de la valeur ou se défaire.
Anonyme -
Le meilleur moyen de se défaire d'un ennemi, c'est d'en faire un ami.
Henri IV -
Il est plus facile de prendre l'amour quand on n'en a pas, que de s'en défaire quand on a.
François de La Rochefoucauld — Maximes -
On peut défaire n’importe quel bonheur par la mauvaise volonté.
Alain — Mars ou la guerre jugée -
On peut se défaire d’un ami par une seule parole, mais pour en acquérir mille paroles ne suffisent pas.
Proverbe turc
Traductions du mot « défaire »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | to do |
| Espagnol | de hacer |
| Italien | fare |
| Allemand | machen |
| Chinois | 去做 |
| Arabe | لفعل |
| Portugais | façam |
| Russe | делать |
| Japonais | する |
| Basque | egin |
| Corse | fà |