Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « faire contre mauvaise fortune bon cœur »
Faire contre mauvaise fortune bon cœur
Définitions de « faire contre mauvaise fortune bon cœur »
Faire contre mauvaise fortune bon cœur - Locution verbale
- Faire contre mauvaise fortune bon cœur — définition française (sens 1, locution verbale)
-
Ne pas se laisser décourager par les difficultés.
Mis à part une minorité irréductible d’épivardés qui font comme si la pandémie n’était pas là et multiplient sans gêne les rassemblements, comme si eux et leurs proches étaient à l’abri du virus, les Québécois ont accepté, depuis près d’un an, de faire contre mauvaise fortune bon cœur.
- Savoir se contenter de ce qu’on a, ne pas trop en vouloir.
- Accepter un compromis.
Étymologie de « faire contre mauvaise fortune bon cœur »
Citations contenant le mot « faire contre mauvaise fortune bon cœur »
-
Faire contre mauvaise fortune bon cœur. Un proverbe qu’a choisi d’appliquer Vincent Borel, maraîcher aux Jardins du pré des Blaches à Espeluche, en faisant don d’une centaine de...
Espeluche | Montélimar. 100 kilos de navets offerts aux Restos du cœur
Traductions du mot « faire contre mauvaise fortune bon cœur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | do against bad luck good heart |
| Espagnol | hacer contra la mala suerte buen corazon |
| Italien | fare contro la sfortuna buon cuore |
| Allemand | tun gegen pech gutes herz |
| Chinois | 做坏运气好心 |
| Arabe | تفعل ضد سوء الحظ القلب الطيب |
| Portugais | fazer contra a má sorte bom coração |
| Russe | сделать против невезения доброе сердце |
| Japonais | 不運に逆らう良い心 |
| Basque | egin zorte txarraren kontra bihotz ona |
| Corse | fate contr'à a mala furtuna bon core |
