Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « casse »
Casse
Sommaire
- Définitions de « casse »
- Étymologie de « casse »
- Phonétique de « casse »
- Fréquence d'apparition du mot « casse » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « casse »
- Citations contenant le mot « casse »
- Traductions du mot « casse »
- Synonymes de « casse »
- Antonymes de « casse »
- Combien de points fait le mot casse au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Féminin | casse | casses |
Définitions de « casse »
Trésor de la Langue Française informatisé
CASSE1, subst. fém.
CASSE2, subst. fém.
BOTANIQUECASSE3, subst. fém.
IMPR. Boîte ou meuble divisé en petites cases contenant les caractères typographiques.CASSE4, subst. fém.
Wiktionnaire
Nom commun 1 - français
casse \kɑs\ ou \kas\ féminin
-
(Imprimerie) Boîte plate et découverte, composée de deux parties, le haut de casse (majuscules) et le bas de casse (minuscules), et divisée en petites cases pour chaque caractère.
- La justification prise , le compositeur prend une galée ou in-fol. ou in-4° ou in-8°. suivant le format de l’ouvrage sur lequel il va travailler , & la place sur les petites capitales de sa casse de romain. — (Encyclopédie méthodique : Arts et métiers mécaniques, Paris : Charles-Joseph Panckoucke & Liège : Clément Plomteux, 1784, vol. 3, page 495)
- La partie de l’écritoire de poche où l’on met les plumes.
- La casse de l’écritoire est rompue.
-
(Informatique) La distinction entre les lettres majuscules et des lettres minuscules, avec ou sans accents ou signes, dans un mot.
- Le langage de ce logiciel est sensible à la casse.
- Attention à la casse.
- (Baby-foot) Règle de jeu qui interdit la déviation de la balle jouée par les demis (milieux) adverses avec ses propres demis.
Nom commun 3 - français
casse \kas\ féminin
- Action de casser ; état de ce qui est cassé.
- Au point de vue réparations, le renvideur, étant un métier plus délicat, demande plus de réparations. Le continu, quand il est bien réglé, n’a presque plus de casses. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature ; 1re partie : Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
-
Débris, objets brisés.
- Dans un déménagement il y a toujours de la casse.
-
(France) (Mécanique automobile) Lieu où sont entreposées et revendues des épaves d’automobiles, entières ou en pièces détachées.
- Il est temps d’envoyer cette bagnole à la casse.
-
(Figuré) Destruction ; problème grave.
- Deux mois de home-trainer, cela exige de vraies ressources mentales. Psychologiquement, il peut y avoir de la casse. Cela me semble soutenable sur quatre à six semaines. — (Anthony Hernandez , Adrien Pécout et Clément Guillou, Carnets de sport : « C’est l’une des premières fois que j’ai le sentiment d’avoir une vie normale », Le Monde. Mis en ligne le 31 mars 2020)
Nom commun 2 - français
casse \kɑs\ ou \kas\ féminin
-
Récipient, poêlon ou cuiller.
- Casse à rôt, lèchefrite.
- Poêlon de cuivre, servant dans une savonnerie pour puiser l’eau ou le savon.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Grande cuiller de fer à l’usage des verriers.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Coupelle pour affiner l’or.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Chaudière de fer ou de potin.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
-
(Jura bernois) (Neuchâtel) Casserole.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
-
(Métallurgie) Bassin formé vis-à-vis de l’œil ou de l’ouverture d’un fourneau dans lequel est reçu le métal fondu qui découle du fourneau.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Fruit du cassier dont la pulpe noire, douce et un peu sucrée est contenue dans des gousses longues, cylindriques et ligneuses. L'ancienne médecine faisait grand usage de la casse et du séné.
Littré (1872-1877)
- 1 Terme d'imprimerie. Sorte de boîte plate et découverte, composée de deux parties, le haut de casse et le bas de casse, et divisée en petites cases pour chaque caractère. Haut de casse, la partie supérieure, qui contient les capitales et différents autres caractères. Bas de casse, la partie qui est sous la main du compositeur, et qui contient les lettres ordinaires, dites pour cette raison, lettres du bas de casse.
- 2La partie de l'écritoire de poche où l'on met les plumes. La casse de l'écritoire est rompue.
HISTORIQUE
XIVe s. La casse qui soutient la lunette du miroir
, Modus, f° LXIII.
XVIe s. Que les escus seroient nombrés et mis en des casses de bois, puis seroient emballées les dites casses et scellées
, Du Bellay, M. 159.
Étymologie de « casse »
Le même que caisse.
- (Nom 1) (XVIIe siècle) De l’italien cassa issu du latin capsa (« boîte »), doublet de caisse, cash.
- (Nom 2) (XIVe siècle) Apparenté à l’espagnol cazo, à l’italien cazza, cazzuola, à l’occitan caça. Ce qui fait que casse ne peut avoir la même étymologie que caisse, c’est que, dans les langues congénères, le premier de ces mots prend un ou deux z, tandis que le second prend deux s ; d’où l’on est conduit à des radicaux différents. Plus avant :
- (Nom 3, nom 4) Déverbal de casser.
- (Nom 5) (XIVe siècle) Du latin cassia (« cannelle »), forme régressive de cassier.
Phonétique du mot « casse »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
casse | kas |
Fréquence d'apparition du mot « casse » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « casse »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « casse »
-
Le fait d’être accessible ne casse pas du tout le mythe
Michel Polnareff — M6 -
Un chapeau de paille : un casse-croûte de cheval.
Pierre Perret -
Qui boit la gnôle casse la bagnole !
Laurent Leloup -
Trop tendue, la corde casse.
Proverbe français -
Sans la casse, la poterie n’existerait plus.
Proverbe arabe -
L'ennemi, lui aussi, fait vibrer notre corde sensible. Pour qu'elle casse.
Stanislaw Jerzy Lec — Nouvelles pensées échevelées -
Qui enfonce les portes ouvertes n’a pas à redouter qu’on lui casse les vitres.
Karl Kraus -
Un chercheur est celui qui risque sa vérité et qui se casse la figure.
Michel Serres -
Il faut se débarrasser des casse-tête. On ne vit qu'une fois.
Charles Aznavour -
Qui se casse les dents sur le noyau mange rarement l'amande.
Georg Christoph Lichtenberg — Aphorismes
Traductions du mot « casse »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | breakage |
Espagnol | desguace |
Italien | colpo |
Allemand | schrottplatz |
Portugais | ferro-velho |
Synonymes de « casse »
Source : synonymes de casse sur lebonsynonyme.frAntonymes de « casse »
Combien de points fait le mot casse au Scrabble ?
Nombre de points du mot casse au scrabble : 7 points