La langue française

Puisette

Sommaire

  • Définitions du mot puisette
  • Étymologie de « puisette »
  • Phonétique de « puisette »
  • Citations contenant le mot « puisette »
  • Images d'illustration du mot « puisette »
  • Traductions du mot « puisette »
  • Synonymes de « puisette »

Définitions du mot puisette

Trésor de la Langue Française informatisé

Puisette, subst. fém.Vase, généralement en métal, muni d'une anse et quelquefois d'un ou de deux goulots, dont on se servait pour puiser de l'eau et l'apporter à la cuisine (d'apr. Havard 1830). Près du « cholier », par où l'on jette l'eau usagée, sont groupées les jattes, les cruches et les puisettes (Faral, Vie temps st Louis, 1942, p. 158).[pɥizεt]. 1reattest. 1328 « vase en bois ou en métal, servant à puiser l'eau et à l'apporter à la cuisine » (Inventaire de Clémence de Hongrie ds Havard), − 1621 (Cout. de Valenc., v. Gdf); de puiser, suff. -ette*.

Wiktionnaire

Nom commun

puisette \pɥi.zɛt\ féminin

  1. Récipient qui sert à puiser de l’eau.
  2. (Par extension) Ustensile du Moyen-Âge, servant à contenir de l'eau destinée à se laver les mains, à la toilette ou aux usages de la cuisine.
  3. (Familier) (Par analogie) Nom d’un petit panier en plastique avec anse centrale placé dans certains bocaux de cornichons pour permettre d’en épuiser (extraire) le contenu complètement.


Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

PUISETTE (pui-zè-t') s. f.
  • Grande cuiller pour puiser le suif fondu.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « puisette »

→ voir puiser
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Puiser ; Berry, puisette, petit seau.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « puisette »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
puisette pµizɛt

Citations contenant le mot « puisette »

  • Un bouquet de mariée dont le support est une puisette à cornichons, un centre de table réalisé à partir de ressort de matelas ou encore une urne faite d'une boîte à chaussures et de ficelle trouvée par terre. Non seulement chez Isa Diardiere rien ne se perd, mais surtout tout est utilisé pour sublimer ce qui doit être « le plus beau jour » de la vie de futurs mariés. leparisien.fr, Champigny : réduire la facture de votre mariage, c’est son dada - Le Parisien
  • Un bidon sert de puisette que les femmes lancent dans l’infrastructure. Les ânes sont mis à contribution pour sortir le précieux liquide des profondeurs du puits. Ce sont les baudets guidés par les enfants qui tractent le récipient remplis d’eau, au bout d’une longue corde. Les femmes au bord de la margelle, le récupèrent et vide son contenu dans un bidon. Et le manège recommence... , Accès à l'eau : La bataille quotidienne des femmes du Nord - leFaso.net, l'actualité au Burkina Faso
  • L’eau, une denrée rare en période chaude aussi bien dans les centres urbains qu’en milieu rural. Loin de Ouagadougou, la capitale burkinabè, Alimata Ouédraogo, résidant à Zan, un quartier de la commune d’Arbollé, se fraie un chemin entre bidons et autres récipients pour saisir la puisette et l’envoyer d’un geste rapide au fond d’un puits à grand diamètre, profond de 15m. Il est 10h. Il lui faudra trois quarts d’heure pour remplir ses 10 bidons de 20 litres chacun. C’est la ration quotidienne pour sa famille. Mais ce n’est pas assez pour la préparation de son dolo prisé par ceux qui aiment bien se rafraîchir le gosier en ces temps de forte chaleur. , Commune d’Arbollé : « Il n’y a pas de crise d’eau », se défend le maire Boureima Ouédraogo - leFaso.net, l'actualité au Burkina Faso

Images d'illustration du mot « puisette »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « puisette »

Langue Traduction
Anglais scoop
Espagnol cucharón
Italien notizia in anticipo
Allemand scoop
Chinois
Arabe مغرفة
Portugais colher
Russe совок
Japonais スクープ
Basque bola
Corse scoop
Source : Google Translate API

Synonymes de « puisette »

Source : synonymes de puisette sur lebonsynonyme.fr
Partager