La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « blanc »

Blanc

[blɑ̃]
Ecouter

Définitions de « blanc »

Blanc - Adjectif

  • Se dit de la couleur semblable à celle de la neige ou du lait, souvent perçue comme l'absence de couleur.

    On ne pouvait voir de fille plus fraîche, plus riante ; elle était blonde, avec de beaux yeux bleus, des joues roses et des dents blanches comme du lait ; […].
    — Erckmann-Chatrian, Histoire d’un conscrit de 1813
  • (Sociologie) Qualifie une personne appartenant au groupe ethnique majoritairement originaire d'Europe.

    [Mme] Hunter […] a donné naissance à une fille ce matin, le premier enfant blanc dans Teslin. Ah ! Pourtant non, pas blanc, car c’est une famille de Noirs, et pourtant on s’obstine ici à dire que c’est la naissance du premier enfant blanc. On veut sans doute dire que c’est le premier enfant né à Teslin de parents civilisés.
    — 17 Eldorado, Journal de Lorenzo Létourneau (1899)
  • (Par extension) Désigne un espace vierge ou un contenu vide.

    Dans la cacophonie rédactionnelle, le blanc éditorial est comme une respiration salvatrice, une oasis silencieuse dans le désert des mots.
    (Citation fictive)
  • (Jeux) Se réfère à un coup n'ayant aucun effet.

    Dans l'arène politique, son discours incisif est passé comme un blanc, sans laisser la moindre empreinte dans l'esprit des électeurs.
    (Citation fictive)
  • Exprime la pureté ou l'état non souillé par opposition au sale.

    Dans le monde de la presse, le papier blanc symbolise l'intégrité immaculée de la vérité médiatique.
    (Citation fictive)
  • Qualifie une teinte légèrement différente du blanc pur mais qui lui est associée.

    Dans le dédale des rues parisiennes, les façades élégantes se distinguent dans les nuances du blanc, oscillant entre le blanc coquille d’œuf et le blanc lin, offrant un tableau visuel aussi complexe que séduisant.
    (Citation fictive)

Blanc - Nom commun

  • ( sing.) Couleur caractérisée par la réflexion totale de la lumière, similaire à celle des os ou de l'écume.

    L’Alcazar de Séville et la mosquée de Cordoue, maintenant la cathédrale, étaient couvertes du haut en bas d’arabesques de couleur ; maintenant on a recouvert tout cela d’une couche de plâtre ; c’est l’usage de peindre tout en blanc, c’est la seule propreté d’un pays où l’on mange des mouches dans la soupe dans les meilleures maisons. Par le même amour pour le blanc, ils nettoient avec du sable des statues antiques et les rendent aussi éclatantes que les figures d’albâtre des pendules que vous voyez dans la rue de Richelieu.
    — Prosper Mérimée, Lettres d’Espagne
  • ( sing.) Désigne un champ chromatique incluant diverses nuances blanches.

    Voilà que le blanc regagne la faveur et suscite la ferveur quand il se teinte de tons chauds, de jaunes, de rouges et d’orangés.
  • ( pl.) Ensemble des variantes nuancées appartenant au spectre chromatique blanc.

    Les blancs subtils, légèrement colorés, s’annoncent prédominants en véritables leaders des courants émergents.
  • () Silence ou pause prolongée au cours d'une conversation.

    Les longs blancs dans la conversation ne l'effrayaient pas , car le silence n'est pas vide .
    — Pierre Assouline, Lutetia
  • (N.M) Lacune ou absence remarquable dans une suite logique ou une série

    Il faut dire qu'il y a eu un Blanc Dans son mode D'emploi De La vie.
    — Annie Ernaux, La Femme gelée
  • (N.M) Espace réservé sur un support écrit destiné à être complété ultérieurement

    Le notaire a laisse Des Blanc Dans Le contrat pour y mettre Les noms Des contractants Et La somme dont ils conviendront.
  • (N.M) Vin clair obtenu par fermentation Du jus De raisin sans sa peau

    Dans les sublimes vignobles de Bourgogne, le blanc se révèle alors comme ce nectar précieux, produit d'une fermentation méticuleuse du jus de raisin sans sa peau.
    (Citation fictive)

Blanc - Définition de France Terme

  • Interruption périodique et très brève d'une émission de brouillage afin de contrôler l'émission de l'adversaire pour suivre ses variations de fréquence ou interrompre le brouillage en temps voulu.

Expressions liées

  • Aimer le blanc
  • Arme blanche
    Le baccarat, la roulette, les courses de chevaux, c’est la vieille guerre, c’est l’arme blanche. La Bourse, c’est le tir à longue portée.
  • Avoir le blanc maladie des végétaux
  • Avoir le teint blanc
  • Bal blanc
    J'ai fait inviter ma cousine au bal blanc de MmeVandermont
    — Léon Larchey, Dictionnaire historique d'argot, Nouveau Supplément
  • Blanc comme du lait
  • Blanc comme la cire des cierges
  • Blanc comme une colombe
  • Blanc d'eau inondation provoquée artificiellement en avant d'une position.
  • Blanc d'une cible
  • Blanc d'œuf (substance transparente qui entoure le jaune)
  • Blanc de baleine
  • Blanc de blancs vin fait exclusivement avec des raisins blancs
  • Blanc de champignon mycélium du champignon de couche, servant à sa multiplication dans les champignonnières.
  • Blanc de chaux, de zinc
  • Blanc de hollande variété de peuplier blanc.
  • Blanc de l'œil, blanc des yeux (partie blanche de l'œil.)
  • Blanc de lait
  • Blanc de maquereau
  • Blanc de marbre
  • Blanc de volaille, de poulet
  • Blanc monté en neige
  • Blanc, blanche (homme, femme de race blanche.)
  • Bonnet blanc et blanc bonnet (se dit de deux choses, de deux personnes identiques malgré les apparences.)
    Clérical ou franc-maçon, pour moi, c'est bonnet blanc et blanc bonnet
    — Maupassant, Contes et nouvelles, Mon oncle Sosthène
  • Chauffer à blanc (jusqu'à ce que le métal de rouge devienne blanc.)
  • Chique en blanc
  • Colère blanche voix blanche voix sans timbre
  • Connu comme le loup blanc (se dit de quelqu'un qui est très connu)
    Il porta le surnom de Gaspard de Sumontargues, surnom qui devint Gaspard Des Montagnes, quand il fut connu comme le loup blanc par tout le bas pays d'Auvergne.
    — Pourrat, Gaspard des montagnes, Le Château des sept portes
  • Copie, page blanche
  • Couper à blanc (de façon à ne plus rien laisser)
  • Cousu de fil blanc (se dit de quelque chose dont on ne peut masquer l'évidence)
    6. Cousu de fil blanc
    Arme blanche, carte blanche, nuit blanche… Ces expressions formées à partir du mot « blanc » - Pontivy.maville.com
  • Cuisson au blanc court-bouillon
  • De but en blanc (à l'improviste, brusquement.)
    Il n'a pas tant de tort de s'aller marier de but en blanc avec une inconnue
    — Claudel, Le Ravissement de Scapin
  • De la farine blanche
  • Des fleurs blanches, des lilas blancs
  • Des gants blancs
  • Devenir blanc (pâlir.)
  • Donner carte blanche (laisser toute liberté de manœuvre)
    Les autorités kazakhes ont le devoir de maintenir l’ordre. Pourtant, donner carte blanche aux policiers et aux militaires pour tirer sans sommation est illégal et conduit tout droit à la catastrophe. Cela risque d’ouvrir la voie à des réactions irréfléchies se traduisant par des homicides illégaux
    — Amnesty International, Kazakhstan. Ordonner aux forces de sécurité de «tirer sans sommation» conduit tout droit à la catastrophe - Amnesty International
  • Drapeau blanc
  • Du bois blanc
  • Du marbre blanc
  • Du vin blanc
  • Examen blanc
    Un professeur de droit a tenu à organiser un examen blanc début avril qui a réuni 170 étudiants dont certains étaient positifs au Covid.
    — Le Monde.fr, A Paris-I, 170 étudiants dans un amphithéâtre pour une épreuve
  • Faire chou blanc (essuyer un échec)
  • Fer blanc
  • Friture de blancs poissons de rivière
  • Fromage blanc
    Connu depuis plusieurs générations, cet électroménager de cuisine a su se moderniser avec le temps. Désormais, la yaourtière décline ses saveurs en fromage blanc, en crème dessert et même en petit gâteau.
    Quelles sont les meilleures yaourtières à choisir ?
  • Gelée blanche
    Le soleil blanc se lève au-dessus de la terre couverte de gelée blanche
    — Claudel, La jeune fille Violaine,1reversion
  • Globule blanc
    L’étude donne un aperçu de la méthode utilisée par un globule blanc pour réussir à identifier les verrous avec différentes parties de sa clé. Le schéma ci-dessous montre les trois principales étapes de la méthode proposée par l’équipe de chercheurs. Celle permettant de numériser les données (A), celle utilisant le processus gaussien (B), et celle où TCRGP classifie les récepteurs de lymphocytes T (C) :
    — Actu IA, Un modèle de machine learning permet de mieux comprendre le fonctionnement des lymphocytes
  • Gorge, langue blanche
  • Jouer, tirer sur la blanche
  • La quinzaine du blanc
  • La race blanche
  • La traite des blanches
  • Laisser un nom en blanc
  • Livre blanc
    Dans un livre blanc, Sendinblue, le spécialiste français du marketing digital, dévoile comment tirer avantage de ce canal et les best practices pour mettre en place sa stratégie d’emailing :
    — FrenchWeb.fr, [Livre Blanc] Le guide complet pour créer une stratégie d'emailing efficace - FrenchWeb.fr
  • Magasin, maison de blanc
  • Magie blanche
    En tant que l’un des cinq Grands Sages, Rezo maîtrise la magie blanche, la magie chamanique et la magie noire. Alors que Rezo était autrefois un homme gentil qui utilisait sa magie pour le bien, son obsession de restaurer sa vue l’a rendu fou et l’a conduit à tenter de ressusciter le Seigneur des Ténèbres afin de retrouver la vue.
    — Tech Tribune France, 10 Sorciers Maléfiques Les Plus Puissants De L'anime, Classés - Tech Tribune France
  • Mal blanc
  • Manger son pain blanc le premier (commencer par ce qui est agréable.)
  • Mariage blanc
    Il y a deux sortes de mariages : le mariage blanc et le mariage multicolore parce que chacun des deux conjoints en voit de toutes les couleurs.
    Georges Courteline
  • Marquer d'un caillou blanc, d'une pierre blanche (signaler un jour heureux par opposition à un jour néfaste.)
  • Montrer patte blanche (fournir la preuve que l'on appartient ou que l'on est digne d'appartenir à un groupe par allusion à la fable de La Fontaine Le loup, la chèvre et le chevreau.)
  • Nuit blanche
    On prévoit aussi mettre le paquet à la base de la montagne pour garder les participants éveillés avec de la musique, des camions de rue et tout ce qu’il faut pour passer une belle nuit blanche. « -De skier à -Orford en pleine nuit, personne n’a jamais pu faire ça. C’est quelque chose que plusieurs attendent avec impatience ! », s’emballe -Louis-Charles -Durocher.
    — Le Reflet du Lac, " Défi 24 h Ski Ta Vie ": une nuit blanche pas ordinaire au Mont-Orford - Le Reflet du Lac
  • Passer du blanc au noir (changer d'avis.)
  • Pertes blanches
    Les pertes blanches ou transparentes sont parfaitement normales chez la femme. Elles changent en fonction du moment du cycle menstruel. Ainsi, à l'approche de l'ovulation, la glaire cervicale va augmenter en quantité et devenir plus fluide.
    — Santé Magazine, Pertes vaginales au moment de l'ovulation : rôle, consistance, fécondité | Santé Magazine
  • Petit blanc dans les anciennes colonies (individu de race blanche mais de condition modeste)
  • Porter du blanc
  • Poulet au blanc
  • Promotion en blanc
  • Regarder quelqu'un dans le blanc des yeux de l'œil (regarder fixement quelqu'un)
  • Saigner à blanc (jusqu'à la dernière goutte de sang.)
    Son mari est un petit professeur de français en Angleterre. Elle l'avait quitté pour venir à Pau. Elle était mariée depuis trois mois. Il avait dû se saigner à blanc pour l'envoyer là-bas.
    — André Gide, Les Faux-monnayeurs
  • Sauce blanche
    Salade, tomates, oignons, sauce blanche ? Chacun a ses préférences pour composer son kebab. Mais si la structuration divise, le sandwich venu d’Allemagne réunit les amoureux de la street-food. En France, 390 millions de kebabs auraient été consommés en 2021. Un chiffre en augmentation constante qui fait de ce plat l’un des plus populaires du pays. À Nancy, où peut-on déguster un bon kebab ? Voici nos cinq adresses incontournables.
    Nancy. Le top 5 de l’été : les meilleurs kebabs du centre-ville
  • Se marier en blanc
  • Siège en blanc non couvert
  • Sucre blanc
  • Synt ciel, nuage blanc
  • Tirer à blanc (sans que le fusil soit chargé)
  • Un acte en blanc
  • Un blanc dans la conversation un silence
  • Un manteau blanc
  • Un ours blanc
  • Une lumière blanche
  • Une nappe blanche
  • Verre blanc
  • Vers blancs (vers qui ne riment pas entre eux)
    Nous ne sommes pas assez heureux pour mêler dans la même scène la prose aux vers blancs et aux vers rimés; ...
    — Vigny, Lettre à Lord ***
  • Viande blanche
    ... cet officier, (...) avait mangé sans le savoir d'un pâté fait avec la chair de son épouse et depuis, ne pouvait plus manger de viande blanche...
    — Edmond et Jules de Goncourt, Journal
  • Vote blanc
    Si entre les deux finalistes le cœur votant de certains électeurs et électrices ne balance ni d’un côté ni de l’autre, et même se plombe devant la médiocrité, voire la nullité du choix, un ultime vote se présentera, bien maigre et néanmoins signifiant, désolé et cependant résolu, et malheureusement non pris en considération alors qu’il est une expression politique réfléchie: le vote blanc. Blanc, comme un petit drapeau d’appel à prudence, à discernement et à gravité dressé dans le brouillard ambiant. »
    — Télérama, Voter blanc, c’est voter quand même : le plaidoyer de l’écrivaine Sylvie Germain
  • Vouer un enfant au blanc lui faire porter des vêtements blancs en l'honneur de la vierge
  • À blanc
    ... et l'on peut se croire au milieu de la guerre, à se voir entouré de ces hommes, (...) faisant à blanc aujourd'hui le simulacre de la fusillade, qu'ils auront à faire demain.
    — Edmond et Jules de Goncourt, Journal
  • Écrire noir sur blanc
    Je ne suis pas raciste, la preuve : je n'hésite pas à écrire noir sur blanc mes pensées.
    Francis Blanche
  • Être blanc (avoir les cheveux blancs.)

Étymologie de « blanc »

Du bas-latin postulé blancus, attesté par les langues romanes comme blanco en espagnol, bianco en italien et branco en portugais. Ce terme provient du vieux-francique blank signifiant « clair », qui a remplacé le latin albus, candidus.

Usage du mot « blanc »

Évolution historique de l’usage du mot « blanc » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « blanc » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « blanc »

Antonymes de « blanc »

Citations contenant le mot « blanc »

  • Le blanc sonne comme un silence, un rien avant tout commencement.
    Vassily Kandinsky
  • Même le pain blanc, s'il est rassis, fait des croûtons et perd sa mie.
    Anonyme
  • L’alcool est blanc mais rougit le visage, l’or est jaune mais noircit le coeur.
    Proverbe chinois
  • À mi-chemin de la cage au cachot, la langue française a cageot, simple caissette à claire-voie vouée au transport de ces fruits qui de la moindre suffocation font à coup sûr une maladie. Agencé de façon qu’au terme de son usage il puisse être brisé sans effort, il ne sert pas deux fois. Ainsi dure-t-il moins encore que les denrées fondantes ou nuageuses qu’il enferme. A tous les coins de rues qui aboutissent aux halles, il luit alors de l’éclat sans vanité du bois blanc.
    Francis Ponge — « Le cageot »
  • Raciste, moi raciste ? En tout cas ma fille épouse un homme blanc, bien blanc !... Il est riche comme moi et catholique comme tout le monde.
    Gérard Oury — Les Aventures de Rabbi Jacob
  • Le savon est gris, mais il lave blanc.
    Proverbe russe
  • Même le lilas blanc a une ombre.
    Proverbe français
  • Le papillon blanc annonce le printemps.
    Proverbe français

Traductions du mot « blanc »

Langue Traduction
Anglais white
Espagnol blanco
Italien bianco
Allemand weiß
Portugais branco
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.