Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « opalin »
Opalin
[ɔpalɛ̃]
Définitions de « opalin »
Opalin - Adjectif
-
Qualifie ce qui présente une couleur laiteuse parsemée de reflets irisés similaires à ceux de l'opale.
La faucille d’argent de la lune, près de l’horizon, nous éclairait d’une fluorescence opaline.
— Maurice Dekobra, La Madone des sleepings
Étymologie de « opalin »
Dérivé du mot opale.Usage du mot « opalin »
Évolution historique de l’usage du mot « opalin » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « opalin » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « opalin »
Citations contenant le mot « opalin »
-
Le chronographe à quantième perpétuel 5270 de Patek Philippe, déjà disponible en platine et en or rose est désormais disponible avec une boîte en or jaune, avec un cadran opalin argenté et des aiguilles feuilles en or jaune également. Le bracelet est en cuir d’alligator brun chocolat mat avec boucle déployante en or jaune. Petite particularité, cette montre au fond transparent qui dévoile le calibre CH 29-535 PS Q, est également livrée avec un fond plein en or jaune.
Uptime — Patek Philippe Toutes les photos du 5270J, le chronographe quantième perpétuel or jaune de Patek Philippe -
Son principal signe distinctif est son cadran blanc opalin accueillant trois compteurs additionnels bleus. Si la trotteuse chronographe est de couleur rouge, des touches de jaune sont visibles sur les aiguilles des heures et des minutes, le compteur 30 minutes et à l'extrémités des index. Un clin d'œil direct au cadran de la Montréal de 1972. Et un nouveau look pour la Carrera.
Le Point — Une Carrera Montréal pour célébrer l'anniversaire de TAG Heuer - Le Point Montres -
Ainsi lorsqu'on admire cette montre, c'est surtout la sobriété du cadran noir opalin et ses deux compteurs secondaires embossés à 3 et 9 heures, qui impressionnent le plus par leur discrétion. Enfin sachez que le cadran, entouré par l'échelle tachymétrique de la lunette, indique une vitesse max de 400 km/h alors que cette montre (qui peut aussi plonger à - 100 m sous l'eau) ne sera disponible qu'en série limitée à 500 exemplaires. Précommandes en ligne sur le site de TAG Heuer et dans certaines boutiques, avant la mise en vente prévue en août 2020 au prix de 5.800 €.
GQ France — Cette Tag Heuer Formula 1 est extraordinaire | GQ France -
Le chronographe TAG Heuer Carrera Sport à cadran bleu dispose d’un boîtier en acier poli et finement brossé de 44 mm de diamètre et d’une lunette en céramique bleue avec échelle tachymétrique. Quant au chronographe doté d’un cadran blanc, il dispose aussi d’un solide boîtier en acier poli et finement brossé de 44 mm de diamètre, mais sa lunette en céramique noire avec échelle tachymétrique forme un contraste particulièrement osé avec le cadran opalin argenté.
Deux nouvelles TAG Heuer Carrera en édition limitée -
Par la lucarne, il pouvait voir, dans le soleil couchant qui envahissait le bar, les musiciens en pantalon de toile blanche, en casquette à galons d'argent, et parfois l'un d'eux, par plaisanterie, tirait un son prolongé de son hélicon ou de son trombone, tandis qu'un liquide opalin scintillait dans les verres.
Georges Simenon — Les caves du Majestic
Traductions du mot « opalin »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | opaline |
| Espagnol | opalino |
| Italien | opalina |
| Allemand | opalin |
| Chinois | 不透明 |
| Arabe | أوبلاني شبيه به |
| Portugais | opalino |
| Russe | опаловый |
| Japonais | オパリン |
| Basque | opaline |
| Corse | opaline |