Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « opalin »
Opalin
[ɔpalɛ̃]
Définitions de « opalin »
Opalin - Adjectif
-
Qualifie ce qui présente une couleur laiteuse parsemée de reflets irisés similaires à ceux de l'opale.
La faucille d’argent de la lune, près de l’horizon, nous éclairait d’une fluorescence opaline.
— Maurice Dekobra, La Madone des sleepings
Étymologie de « opalin »
Dérivé du mot opale.Usage du mot « opalin »
Évolution historique de l’usage du mot « opalin » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « opalin » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « opalin »
Citations contenant le mot « opalin »
-
Le chronographe TAG Heuer Carrera Sport à cadran bleu dispose d’un boîtier en acier poli et finement brossé de 44 mm de diamètre et d’une lunette en céramique bleue avec échelle tachymétrique. Quant au chronographe doté d’un cadran blanc, il dispose aussi d’un solide boîtier en acier poli et finement brossé de 44 mm de diamètre, mais sa lunette en céramique noire avec échelle tachymétrique forme un contraste particulièrement osé avec le cadran opalin argenté.
Deux nouvelles TAG Heuer Carrera en édition limitée -
Par la lucarne, il pouvait voir, dans le soleil couchant qui envahissait le bar, les musiciens en pantalon de toile blanche, en casquette à galons d'argent, et parfois l'un d'eux, par plaisanterie, tirait un son prolongé de son hélicon ou de son trombone, tandis qu'un liquide opalin scintillait dans les verres.
Georges Simenon — Les caves du Majestic
Traductions du mot « opalin »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | opaline |
| Espagnol | opalino |
| Italien | opalina |
| Allemand | opalin |
| Chinois | 不透明 |
| Arabe | أوبلاني شبيه به |
| Portugais | opalino |
| Russe | опаловый |
| Japonais | オパリン |
| Basque | opaline |
| Corse | opaline |