Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ivoirin »
Ivoirin
[ivwarɛ̃]
Définitions de « ivoirin »
Ivoirin - Adjectif
-
Se dit de ce qui présente une ressemblance avec l'ivoire, notamment en couleur ou en texture.
Entre les mèches, on apercevait le crâne ivoirin.
— Georges Simenon, L’Âne rouge
Expressions liées
- Monture ivoirine
- Papier ivoirin (papier ayant l'apparence de l'ivoire)
- Teinte ivoirine
- Ton ivoirin
Étymologie de « ivoirin »
Dérivé du mot ivoire avec le suffixe -in.Usage du mot « ivoirin »
Évolution historique de l’usage du mot « ivoirin » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « ivoirin » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « ivoirin »
Citations contenant le mot « ivoirin »
-
La fable dit qu’au XVe siècle, un certain Jean du Bouillet, surnommé Bracaillon, paysan un peu braconnier, fut intrigué de voir une lumière blanche sortir d’une faille rocheuse. Il s’y glissa et n'en crut pas ses yeux d’y trouver une armée de lutins piochant dans le roc salé, ivoirin et scintillant… Ou sont-ce plutôt les chèvres, s’abreuvant de préférence en un lieu précis, qui ont permis à leur berger de découvrir le filon liquide? Peu importe. Les habitants de Bex disposaient désormais, officiellement depuis 1554, d’une aubaine incessante: une source d’eau salée.
Le Temps — A Bex, dans la peau d’un mineur de sel - Le Temps -
Le synonyme est bien ivoirin. 😉
Culture générale — Le mot du mercredi : Eburnéen - Culture générale
Traductions du mot « ivoirin »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ivory coast |
| Espagnol | costa de marfil |
| Italien | costa d'avorio |
| Allemand | elfenbeinküste |
| Chinois | 象牙海岸 |
| Arabe | ساحل العاج |
| Portugais | costa do marfim |
| Russe | кот-д'ивуар |
| Japonais | コートジボワール |
| Basque | boli kosta |
| Corse | costa d'ivory |