Pur

Expressions liées

• Air pur (air non pollué, non vicié.)
• Amour pur
• Art pur
• Avoir les mains pures (être innocent et n'avoir aucune mauvaise intention)
• Café pur
• Chevaux de race pure
• Ciel pur (ciel sans nuage.)
• Confiture pur fruit, pur sucre
• Conscience pure

  Heureux celui qui se préoccupe davantage d'avoir une conscience pure qu'une caisse pleine.

• Corps chimiquement pur
• Corps pur (corps dans lequel n'existe aucune matière étrangère décelable par un réactif physique ou chimique.)

  Les mixtes de syncristallisation, quand ils sont suffisamment homogènes, fournissent des radiogrammes aussi simples et pouvant être aussi finement définis que ceux de corps purs

• Corps, substance pur
• Couleur pure

  Le jaune apparaît bien comme une couleur pure, indépendante

• Cœur pur (cœur qui est droit, sans partage, et, de ce fait, reçoit et reflète fidèlement l'image de Dieu.)

  Nulle perspicacité critique ne prévaudra sur la clairvoyance d'un cœur pur. Deux fois heureux les cœurs purs, car ils verront Dieu et, par eux, Dieu se fera voir

• De pur sang

  Sa jument arabe de pur sang, brillante et docile dans sa main, défie la plus belle jument des scheiks du désert

• De pure forme (qui est destiné à sauver les apparences.)

  "Aujourd’hui, nous avons un président, un Premier ministre et un président du Parlement de pure forme", dénonce l'ex-député Kataëb, critiquant le camp aouniste et le Hezbollah.

• De pure race

  Holkar était un noble vieillard, de pure race indoue [sic], et le descendant de ces princes mahrattes qui ont disputé la possession de l'Inde aux Anglais.

• Dessin pur (dont le dessin est franc, dont les contours sont arrêtés.)

  Le colonel que j'avais rencontré au poste des carrières: visage aminci d'un dessin pur, yeux bleus, doux habituellement, et qui prennent tout à coup un éclat d'acier

• Eau pure (eau douce, limpide, sans impuretés et que l'on peut boire.)

  L'équipage remplissait les barriques d'une eau pure et fraîche

• En pur don (On l'emploie en parlant D'un don fait sans aucune condition)
• En pure perte

  Avoir défendu le client en pure perte avec tout le talent et la conscience imaginables, fâcheux accident [pour un avocat]

• Esprit pur (l'esprit considéré comme tel, indépendamment du corps.)

  L'esprit pur, conçu par opposition à la matière, est une entité contradictoire, dont rien par conséquent ne peut attester la réalité

• Femme, jeune fille pure
• Front, visage pur
• Intentions pures et honnêtes
• Langage pur

  L'épopée n’emploie que le langage pur et simple (07), ou les mètres, soit qu’elle mélange ceux-ci entre eux, ou qu'elle ne vienne à mettre en usage qu’un seul genre de métro, comme on l’a fait jusqu'à présent.

• Langue pure (Une langue pure, par opposition à une langue mixte, est celle qui paraît continuer directement une langue antérieure, sans contamination notable par voie d'emprunt ou par substitution.)

  Lassay, je l'ai dit, n'est pas un écrivain; son style est sans cachet, mais il parle en perfection cette langue pure, polie, incolore, exempte du moins de tout mélange, et parfaitement naturelle, que continuent de parler et d'écrire les personnes de goût de l'époque qui succède

• Lignes pures
• Mathématiques pures (celles qui sont considérées en dehors de toute application à des données empiriques.)

  Un premier point à noter est le clivage, beaucoup plus prononcé au XXesiècle qu'aux époques antérieures, entre mathématiques pures et mathématiques appliquées

• Métal pur (métal sans alliage et dans lequel la proportion d'impuretés est inférieure à un taux variant de 10-6à 10-13.)

  L'image gravée est solidement encrée à la surface lithographique si l'on a pris la précaution de décaper la surface du métal à l'acide pour mettre le métal pur à vif

• Onde pure
• Or pur, argent pur
• Pied pur (Celui qui, considéré comme le pied fondamental du vers, doit obligatoirement se trouver à certaines places, par exemple en grec aux places paires des vers iambiques, impaires des vers trochaïques.)
• Poésie pure (poésie réduite à la musique des mots indépendamment de leur signification.)
• Profil pur
• Pur et dur (extrême, radical.)

  Les intellectuels parisiens ne cherchent plus en dehors de Moscou une autre Mecque d'un communisme pur et dur

• Pur et simple

  Et de pointer un risque d’extinction pur et simple : « Actuellement, il ne reste plus qu’une quarantaine de pêcheurs professionnels dans l’estuaire de la Gironde (zone maritime), contre 300 dans les années 1970. La pêche professionnelle a déjà payé un lourd tribut. »

• Pur hasard
• Pur mystique
• Pure fantaisie
• Pure folie, pure plaisanterie
• Pure laine

  Veste liquette à rayures tennis en pure laine ultra-fine

• Pure soie
• Raison pure

  Aussi pourrait-on établir une véritable identité entre la connaissance systématique qui progresse en questionnant et organisant sans cesse et la connaissance philosophique qui est une réponse perpétuellement élaborée à la suprême question posée à l'existence. Platon déjà voyait dans la capacité de systématiser, dans la faculté d'aperception synthétique la marque propre du philosophe. Et Kant dans l'Architectonique de la raison pure pouvait écrire : « j'entends par architectonique l'art des systèmes. Comme l'unité systématique est ce qui convertit la connaissance vulgaire en science, c'est-à-dire ce qui d'un simple agrégat de connaissances fait un système, l'architectonique est donc la théorie de ce qu'il y a de scientifique dans notre connaissance en général, et ainsi elle appartient nécessairement à la méthodologie. »

• Recherche pure

  Le dosage rationnel des cadres consacrés à la recherche pure (...), de ceux orientés vers la recherche appliquée, enfin de ceux qui transforment la recherche appliquée en réalité courante devrait être placé au-dessus des contingences du profit immédiat. Gds cour. pensée math.

• Saucisson pur porc
• Sciences pures
• Son pur (son considéré, indépendamment du point de vue physiologique, du point de vue physique, consistant en vibrations représentant une fonction sinusoïdale du temps et défini de façon classique par sa durée, son intensité, sa hauteur.)

  On nomme son pur

• Source pure
• Style pur
• Teint pur

  Mince, élancé, très élégant, Narcisse, avec son teint pur, ses yeux d'un bleu pâle, presque mauve, sa barbe blonde

• Traits purs

  Elle a le profil droit, les traits purs, les grands yeux magnifiques, toute la beauté de sa race

• Type pur

  Si tant est que la psychopathologie soit une démarche juste et justifiable, chacun de nous correspond à un ensemble spécifique, évolutif et complexe, mélangeant selon les moments certains traits plus ou moins caractéristiques de telle ou telle organisation psychique. « Il n'existe pas de type pur », me répétait la psychanalyste Solange Nobécourt.

• Vin pur (vin auquel on n'a pas ajouté d'eau.)

  Il prit la carafe et, avant de se servir, voulut verser de l'eau dans mon vin. Je l'arrêtai brusquement. − Oh! non! Je bois du vin pur... − Pur?... − répéta l'oncle stupéfait

• Vitesse pure

  Les plus doués se dirigent vers la pratique du sport automobile proprement dit, vers la compétition: soit le rallye automobile, soit la course de vitesse pure en circuit fermé

• Voix pure (voix dont le timbre est clair)
• Yeux purs
• À pur et à plein (Entièrement, tout à fait, sans aucune réserve. Il n'est guère usité que dans ces phrases Être absous à pur et à plein. Un compte soldé à pur et à plein.)
• Âme pure

  La Révolution ne convient qu’au peuple, aux hommes de toutes les conditions qui ont une âme pure & élevée, aux philosophes amis de l’humanité, aux sans-culottes, qui se sont, en France, parés avec fierté de ce titre, […].

• État de pure nature (condition de l'homme avant le péché originel.)

  C'est là la grande erreur de J.-J. Rousseau, et même de l'Esprit des lois, et l'on est affligé de voir M. de Montesquieu rêver aussi un état de pure nature antérieur à la société, où la paix seroit la première loi naturelle

• Être pur comme l'or

Langue	Traduction
Anglais	pure
Espagnol	puro
Italien	puro
Allemand	rein
Chinois	纯
Arabe	نقي
Portugais	puro
Russe	чистый
Japonais	ピュア
Basque	purua
Corse	puri