Passe en anglais : pass

Traductions de « passe » en anglais

Traduction la plus commune : pass

Nom

passe f (pluriel passes)

1. pass (the act of passing)
2. pass (passageway)
3. (sports) pass

Traductions de termes dérivés

• en passe de : in the process of
• maison de passe : brothel
• mauvaise passe : bad pass
• mot de passe : password
• passe décisive : decisive pass
• passe-droit : free pass
• passe en avant : move forward
• passe-partout : passe-partout
• passeport : passport
• passe-temps : hobbies

Wiktionary - licence Creative Commons

Nom

passe m (pluriel passes)

1. pass (document allowing entry)

Traductions de termes dérivés

• en passe de : in the process of : en passe de: in the process of
• maison de passe : brothel : hobby house : brothel
• mauvaise passe : bad pass : bad pass
• mot de passe : password : password : password
• passe décisive : decisive pass : decisive pass
• passe-droit : free pass : passe-droit: free pass
• passe en avant : move forward : move forward: move forward
• passe-partout : passe-partout : passe-partout : passe-partout
• passeport : passport : passport : passport
• passe-temps : hobbies : hobbies : hobbies

Wiktionary - licence Creative Commons

Verbe

passe

1. inflection of passer:
   1. first/third-person singular present indicative/subjunctive
   2. second-person singular imperative

Traductions de termes dérivés

• en passe de : in the process of : en passe de: in the process of : en passe de : in the process of : en passe de: in the process of
• maison de passe : brothel : hobby house : brothel : hobby house : brothel : hobby house : brothel
• mauvaise passe : bad pass : bad pass : bad pass : bad pass
• mot de passe : password : password : password : password: password: password: password
• passe décisive : decisive pass : decisive pass : decisive pass : decisive pass
• passe-droit : free pass : passe-droit: free pass : passe-droit : free pass : passe-droit: free pass
• passe en avant : move forward : move forward: move forward : move forward: move forward: move forward: move forward
• passe-partout : passe-partout : passe-partout : passe-partout : master key : master key : master key : master key
• passeport : passport : passport : passport : passport : passport : passport : passport
• passe-temps : hobbies : hobbies : hobbies : hobbies : hobbies : hobbies

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « passe » en français / anglais

• Prévenues par l’hôtel, les autorités locales sont intervenues sur place et ont arrêté Mathieu van der Poel qui a été emmené au commissariat, où il a vu son passeport être confisqué et été inculpé pour deux cas d’agression.
  Alerted by the hotel, the local authorities intervened on the spot and arrested Mathieu van der Poel, who was taken to the police station, where his passport was confiscated and he was charged with two counts of assault. CNEWS, Mondiaux de cyclisme : Mathieu van der Poel a passé la nuit au poste avant d’abandonner | CNEWS
• Veuillez entrer votre identifiant ou email pour récupérer votre mot de passe
  Please enter your username or email to retrieve your password SPORTMAG - Au-delà du sport, Rugby : La passe de 4 pour La Rochelle ?
• Face à la situation de crise sécheresse, Leff Armor passe à l'action en rappelant aux habitants les gestes simples pour obtenir une vraie baisse de la consommation d'eau potable. 
  In the face of the drought crisis, Leff Armor is taking action by reminding residents of simple gestures to achieve a real reduction in drinking water consumption. actu.fr, Economie d'eau potable : Leff Armor passe à l'action pour changer les habitudes | La Presse d'Armor
• À peine rentrée en jeu, Lorena Azzaro pense marquer le but du break mais le passe de Julie Rabanne était sortie.
  Lorena Azzaro thought she had scored the breakthrough goal just after coming on, but Julie Rabanne's pass was out. , FC Nantes - LOSC (1-2) : On appelle ça faire la passe de trois ! | Losc
• Nord : Une filière irako-kurde de passeurs de migrants vers le Royaume-Uni…
  North: An Iraqi-Kurdish smuggling ring to the UK... , Nord : Mais où est passé l’ancien maire de Rinxent disparu dans la forêt  ?