La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « archaïque »

Archaïque

[arʃaik]
Ecouter

Définitions de « archaïque »

Archaïque - Adjectif

Archaïque — définition française (sens 1, adjectif)
Relatif à ce qui est ancien, dépassé ou obsolète.
[…]; ils ne se rendent aucun compte du progrès de nos mœurs ; encore moins soupçonnent-ils que leur pruderie archaïque fait rire jusqu'à ces enfants dont ils prétendent protéger la candeur. — Anatole Claveau, La Moralomanie

Étymologie de « archaïque »

Du bas latin archaicus, emprunté au grec ancien ἀρχαϊκός, arkhaïkós ← ἀρχαῖος, arkhaĩos « du début, ancien, vieux » ← ἀρχή, arkhế « début, commencement » ← ἄρχω, árkhô « je suis le premier ».

Usage du mot « archaïque »

Évolution historique de l’usage du mot « archaïque » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « archaïque » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « archaïque »

Antonymes de « archaïque »

Citations contenant le mot « archaïque »

  • Le jaloux croit témoigner, par ses larmes et ses cris, de la grandeur de son amour. Il ne fait qu'exprimer cette préférence archaïque que chacun a pour soi-même.
    Christian Bobin — La plus que vive
  • Le système électoral "archaïque" des Etats-Unis ne remplit pas les critères démocratiques, a critiqué la porte-parole de la diplomatie russe, tout en indiquant qu'il s'agissait d'une "affaire interne" à Washington.
    rts.ch — "Honte", "tragédie", "république bananière": l'Amérique sous le choc après les événements du Capitole - rts.ch - Monde
  • Nous pensons toujours qu’une très grande majorité de nos ancêtres (entre 92 et 98,5 pour cent) qui ne vivent pas en Afrique aujourd’hui (https://www.nature.com/articles/s41559-019-0992-1) proviennent de l’expansion hors de ce continent. Mais nous savons maintenant que le reste provient d’espèces archaïques dont les ancêtres ont quitté l’Afrique des centaines de milliers d’années avant cela.
    The Conversation — Les premiers humains se sont peut-être croisés avec une espèce mystérieuse et éteinte
  • Didier Raoult a dénoncé une organisation "totalement archaïque" du gouvernement concernant les tests de dépistage du coronavirus. Il reproche également "l’influence" des laboratoires, au service d’un "pur jeu boursier", voulant à tout prix traiter les malades avec leur molécule.
    SudOuest.fr — Coronavirus : des "blaireaux dans leur terrier", devant l’Assemblée, Didier Raoult fustige la gestion des tests
  • La règle des 270 "grands électeurs" nécessaires pour être élu président des Etats-Unis peut sembler alambiquée et archaïque. Mais les Américains n’ont jamais été d’accord pour en changer
    SudOuest.fr — L’impossible réforme du système des "grands électeurs"
  • Un livre profondément archaïque. Tu parles d'un suspense. 
    France Inter — "Une bête au paradis" de Cécile Coulon est-il "nul", "archaïque", "stéréotypé" ou "symbolique" ?
  • Comme les Européens portent l'héritage génétique de l'Homme de Néandertal, quatre populations d'Afrique de l'Ouest, étudiées dans une nouvelle publication, conservent aussi des gènes archaïques. Sauf qu'il s'agit d'une ancienne espèce humaine inconnue.
    Futura — Une ancienne lignée humaine « fantôme » exhumée de l'ADN de populations africaines
  • Les biologistes le considèrent comme un véritable « fossile vivant », même si ce terme reste galvaudé. L’un des marqueurs archaïques de ce requin sont ses arcs branchiaux. Composés de cartilage, ils séparent la cavité buccale du requin et sa chambre branchiale, formant un repli de peau souple derrière la tête. Un requin « actuel » en possède en cinq, tandis que les requins préhistoriques tels que le requin frangé ou le requin griset en possèdent six, voire sept.
    National Geographic — Le requin frangé, un poisson sorti tout droit de vos pires cauchemars | National Geographic

Traductions du mot « archaïque »

Langue Traduction
Anglais archaic
Espagnol arcaico
Italien arcaico
Allemand archaisch
Chinois 古老
Arabe ممات
Portugais arcaico
Russe архаичный
Japonais アルカイック
Basque arkaikoa
Corse arcaicu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.