S'arrêter

Définitions de « s'arrêter »

S'arrêter - Verbe

S'arrêter — définition française (sens 1, verbe)

Cesser de progresser ou de se déplacer.

[…], les chevaux s'arrêtent net, ployant sur leurs jarrets et rejetant la tête en arrière sous l'action brutale du mors arabe.

Interrompre momentanément un trajet pour marquer une pause.

Le 16 novembre 1943, comme chaque jour, le train de Paris s'est arrêté à Montargis.

(Figuré) S'interrompre dans une réflexion ou une activité sans approfondir.

(Figuré) Concentrer son attention ou ses pensées sur un sujet précis.

Décider définitivement; fixer son choix après considération

Si je me présentais brusquement à Marguerite, je craignais de la tuer. Le mieux peut-être serait de prévenir d’abord cette vieille femme, madame Gabin, qui logeait là. Mais il me déplaisait de mettre quelqu’un entre nous. Je ne m’arrêtais à rien.

Évolution historique de l’usage du mot « s'arrêter » depuis 1800

Synonymes de « s'arrêter »

• faire halte
• stationner
• séjourner
• stopper
• cesser
• s'interrompre
• se fixer
• demeurer
• finir
• rester
• piler

Antonymes de « s'arrêter »

• accourir
• avancer
• balancer
• bouger
• cingler
• circuler
• couler
• courir
• durer
• démarrer
• errer
• fonctionner

Citations contenant le mot « s'arrêter »

• L'incident aurait pu s'arrêter là mais la victime a fait un choc anaphylactique suite à la piqûre et a du être pris en charge en urgence. Il était conscient à l'arrivée des secours et a été conduit en état d'urgence absolue au CHU.

• Le travail, c'est ce qu'on ne peut pas s'arrêter de faire quand on a envie de s'arrêter de le faire.

• Ils ont beaucoup d'imagination pour soutirer toujours plus de deniers à ceux qui n'échappent pas à leur fantaisie. Ainsi la liste est longue des droits qui valaient imposition. Droit de voilage pour le bateau arrivant à la voile, droit d'arrivage pour celui qui vient décharger, droit de neufvage pour celui qui a un navire neuf, droit de branlage, obligation faite au marinier de s'arrêter pour attendre la visite du receveur ….

• Les feux de circulation avec compte-à-rebours existent dans de très nombreux pays mais ici on préfère piéger les automobilistes quand ils ne peuvent s'arrêter à l'orange. C'est juste une expression du caporalisme ambiant.

• Les entreprises qui ne disposaient pas d'outils digitaux, et notamment de la signature électronique, ont subi lourdement la crise et vu leurs projets s'arrêter brutalement. Conséquence, l'incapacité de contractualiser avec les clients ou de lancer de nouvelles demandes de prestations, un phénomène accentué par le ralentissement du service de La Poste.

• Les cheveux se retrouvent alors coincés dans l’appareil sans qu’il soit possible de le rouvrir. Pire : l’appareil ne semble pas s'arrêter de chauffer. Il faut donc couper l’interrupteur et prendre toutes ses précautions pour désenrouler la mèche et la sortir sans s’arracher les cheveux. Ce qui se révèle parfois impossible…

• Huiles essentielles, plantes, bourgeons : le hoquet, cette contraction involontaire du diaphragme, peut s'arrêter avec des solutions douces.

• Villes du Nouveau Monde : elles vont de la fraîcheur à la décrépitude sans s'arrêter à l'ancienneté.

Traductions du mot « s'arrêter »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Synonymes de s'arrêter sur lebonsynonyme.fr
• Citations du mot « s'arrêter » (67)
• Conjugaisons de s'arrêter