La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « passe encore »

Passe encore

Définitions de « passe encore »

Wiktionnaire

Locution-phrase - français

passe encore \Prononciation ?\ invariable

  1. (Familier) Cela peut être admis comme réel, possible ou admissible. — Note : L'expression contient une idée de doute ou de réprobation.
    • En Grève, en plein jour, passe encore ; mais à la barrière Saint-Jacques? mais à huit heures du matin? Qui est-ce qui passe là? — (Victor Hugo, fragments sur la peine de mort, dans Œuvres complètes de Victor Hugo, vol.2 Bruxelles, 1837, p.540)
    • C’est toi qui as volé les melons ! c’est toi peut-être qui les as mangés ! Si tu les as volés pour les manger, passe encore ! mais, bandit ! assassin ! si tu les as vendus, je me plaindrai chez le juge ! — (Jean Aicard, L’Illustre Maurin, 1908)
    • Passe encore de voyager, mais auto-stopper à cet âge! — (Albert Aycard, Les petits Chinois, 1961)
    • La hantise de la maman de Sélim est qu'une de ses filles ramène un « roumi » (un Français) à la maison. Qu'un garçon le fasse, passe encore. Mais une fille, ça non ! — (Farid Aïchoune, Nés en banlieue, éd. Ramsay, 1990, chap. 1)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « passe encore »

Mot composé de passe, passer et encore.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « passe encore »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
passe encore pas ɑ̃kɔr

Fréquence d'apparition du mot « passe encore » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « passe encore »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « passe encore »

  • Dieu garde pour lui la vision du bonheur. On peut essayer de l'imaginer, passe encore. L'analyser, c'est peine perdue.
    Jean-Pierre Guay — Le bonheur de Christian Dagenais
  • Ses nuits, Raïssa Simonovna les passe encore dans son appartement. Mais depuis samedi, chaque matin, elle descend de nouveau à la cave de son vieil immeuble soviétique en espérant que les obus ne toucheront pas son appartement.
    Notretemps.com — Ukraine: à Chtchastia, sur la ligne de front, "on attend la guerre à...
  • Carrefour passe encore seize hypers en location-gérance
    LEFIGARO — Carrefour passe encore seize hypers en location-gérance
  • Ça continue de grimper. Alors que les conséquences du conflit entre la Russie et l’Ukraine, débuté fin février se font chaque jour qui passe encore un peu plus sentir, l’inflation pour le mois dernier sur un an atteint 3,6 %, selon l’Insee. Soit une hausse 0,8 % sur le seul mois de février. Du jamais-vu depuis 14 ans.
    leparisien.fr — L’inflation en France continue de progresser à 3,6% en février, du jamais-vu depuis 2008 - Le Parisien
  • La maison de la poutine, à Paris, a cru nécessaire de faire un communiqué : elle condamne l’invasion de l’Ukraine. Bien évidemment, dirons-nous, mais pourquoi tant de zèle ? Vous l’aurez compris : à cause de son nom ! Le restaurant recevait des menaces ! Passe encore, dira-t-on, puisque nous sommes en France et que la référence à la poutine n’y est pas familière. Ce besoin de clarification en dit néanmoins beaucoup sur l’hystérisation des temps présents.
    Le Journal de Montréal — Où est passé le pas d’amalgame? | Le Journal de Montréal
  • «Avant d’être échangé à Bathurst, Miguel évoluait à Blainville avec l’Armada. Ça, c’est à 15 min du Centre Bell! Si jamais le CH passe encore son tour cette année, on aura le meilleur exemple possible du fait que la représentation québécoise n’est pas si importante que ça pour l’équipe. Je le rappelle, il est le deuxième meilleur pointeur parmi tous les défenseurs au pays! Quelle est l’excuse?»
    Le Journal de Montréal — Un joueur québécois intéresse grandement la direction du Canadien | JDM
  • Si tout se passe encore bien samedi prochain face aux Anglais, si les Bleus concrétisent leur millier de promesses en or, on se rappellera brièvement de cette escale galloise. On se remémorera l’éclair de Jaminet sur l’essai de Jelonch, le K-O. de Williams, les cartouches de Willemse, le sens du sacrifice de Danty… Et on se souviendra surtout que, quoi qu’espéraient le boucher de Market Street et les millions de supporters de rouge vêtus, les petits cochons, tout robustes qu’ils étaient, n’avaient pas été mangés par un dragon aux yeux plus gros que le ventre.
    midi-olympique.fr — Galles - France : tout est bon dans le cochon ! - midi-olympique.fr
  • Une veuve passe encore. Deux veuves ça commence à faire beaucoup. Mais quand le mari de Rose trépasse à son tour… Les Tréteaux de Vauban ont offert une version aussi drôle que rafraîchissante du « Clan des veuves », samedi soir au Triangle. D’autres représentations sont prévues cette semaine.
    Huningue. Le « Clan des veuves » décoiffe le Triangle
  • Ce week-end prenaient place les playoffs de l’Intel Extreme Masters XVI – Katowice sur CS:GO. La compétition aura vu FaZe Clan l’emporter, au détriment de G2, qui passe encore une fois si proche du titre.
    Eclypsia — FaZe Clan remporte les IEM Katowice 2022, le major passe encore une fois sous le nez de G2

Combien de points fait le mot passe encore au Scrabble ?

Nombre de points du mot passe encore au scrabble : 15 points

Passe encore

Retour au sommaire ➦