La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « passe encore »

Passe encore

Définitions de « passe encore »

Wiktionnaire

Locution-phrase - français

passe encore \Prononciation ?\ invariable

  1. (Familier) Cela peut être admis comme réel, possible ou admissible. — Note : L'expression contient une idée de doute ou de réprobation.
    • En Grève, en plein jour, passe encore ; mais à la barrière Saint-Jacques? mais à huit heures du matin? Qui est-ce qui passe là? — (Victor Hugo, fragments sur la peine de mort, dans Œuvres complètes de Victor Hugo, vol.2 Bruxelles, 1837, p.540)
    • C’est toi qui as volé les melons ! c’est toi peut-être qui les as mangés ! Si tu les as volés pour les manger, passe encore ! mais, bandit ! assassin ! si tu les as vendus, je me plaindrai chez le juge ! — (Jean Aicard, L’Illustre Maurin, 1908)
    • Passe encore de voyager, mais auto-stopper à cet âge! — (Albert Aycard, Les petits Chinois, 1961)
    • La hantise de la maman de Sélim est qu'une de ses filles ramène un « roumi » (un Français) à la maison. Qu'un garçon le fasse, passe encore. Mais une fille, ça non ! — (Farid Aïchoune, Nés en banlieue, éd. Ramsay, 1990, chap. 1)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « passe encore »

Mot composé de passe, passer et encore.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « passe encore »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
passe encore pas ɑ̃kɔr

Fréquence d'apparition du mot « passe encore » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « passe encore »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « passe encore »

  • Dieu garde pour lui la vision du bonheur. On peut essayer de l'imaginer, passe encore. L'analyser, c'est peine perdue.
    Jean-Pierre Guay — Le bonheur de Christian Dagenais
  • Ses nuits, Raïssa Simonovna les passe encore dans son appartement. Mais depuis samedi, chaque matin, elle descend de nouveau à la cave de son vieil immeuble soviétique en espérant que les obus ne toucheront pas son appartement.
    Notretemps.com — Ukraine: à Chtchastia, sur la ligne de front, "on attend la guerre à...
  • Carrefour passe encore seize hypers en location-gérance
    LEFIGARO — Carrefour passe encore seize hypers en location-gérance

Combien de points fait le mot passe encore au Scrabble ?

Nombre de points du mot passe encore au scrabble : 15 points

Passe encore

Retour au sommaire ➦