Contracter en anglais : contract

Traductions de « contracter » en anglais

Traduction la plus commune : contract

Verbe

contracter

1. (transitive) to engage via a formal or informal contract; to contract
2. (transitive) to contract a disease; to develop or acquire a bad habit
3. (transitive) to reduce the volume or size
4. (reflexive) to reduce its own size

Traductions de termes dérivés

• contractile : contractile
• contraction : contraction
• contractuel : contractual

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « contracter » en français / anglais

• Que faire dans son enfance sinon contracter la mauvaise habitude de vivre ?
  What else can you do in your childhood but to contract the bad habit of living? De Normand Rousseau / Le déluge blanc , 
• La seule habitude qu'on doit laisser prendre à l'enfant est de n'en contracter aucune.
  The only habit the child should be allowed to develop is that of not getting into any. De Jean-Jacques Rousseau / Emile ou de l’éducation , 
• L'âge entraîne une raréfaction des liens aux autres, puisque des compagnons disparaissent, alors que l'aptitude à contracter de nouveaux liens, d'autres amitiés, diminue. La vieillesse est seule.
  Age leads to a scarcity of connections to others, as companions disappear, while the ability to form new connections, other friendships, diminishes. Old age is lonely. De Gilles Lapouge / Entretien de Louis Guilloux avec Gilles Lapouge - Eté 1976 , 
• L'économie de l'Afrique du Sud devrait se contracter de 7,2% en 2020 à cause de la pandémie de coronavirus, un record "en près de 90 ans", selon les prévisions du ministre des Finances Tito Mboweni faites la semaine dernière.
  South Africa's economy is expected to shrink by 7.2% in 2020 due to the coronavirus pandemic, the most in "almost 90 years", according to Finance Minister Tito Mboweni's forecast last week. , Afrique du Sud: contraction du PIB pour le troisième trimestre consécutif
• 176 patients atteints du Covid-19, l’étude relève que les sujets appartenant au groupe sanguin A avaient de plus grands risques de contracter le virus, quand ceux du groupe sanguin O présentaient un risque inférieur d’infection.
  In the study of 176 patients with Covid-19, the study found that those with blood type A had a higher risk of contracting the virus, while those with blood type O had a lower risk of infection. Marianne, "La relation entre groupe sanguin et risque de contracter le coronavirus est aujourd’hui établie", estime l'immunologue Jacques Le Pendu