Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dissoudre »
Dissoudre
[disudr]
Définitions de « dissoudre »
Dissoudre - Verbe
- Dissoudre — définition française (sens 1, verbe)
-
Décomposer un corps en séparant ses constituants.
Le sergent Long signala même deux ou trois petits glaçons détachés de la rive, qui achevaient de se dissoudre au large.
-
(Chimie) Mettre en dispersion dans un solvant pour obtenir une solution ou une suspension colloïdale.
La poudre de quinquina mélangée de chaux, est agitée avec des huiles lourdes de pétrole qui dissolvent la quinine.
-
(Figuré) Mettre fin à l'existence de quelque chose; anéantir.
L'individualisme libertaire, l'insoumission aux nécessités fondamentales d'une société la dissolvent.
Expressions liées
- Dissoudre dans l'eau
- Dissoudre du savon
-
Dissoudre l'assemblée
Il souhaite la victoire d'Alain Juppé, qu'il dit réformateur ! Cela pourrait être vrai si A. Juppé n'avait pas dit qu'il était d'accord avec J. Chirac pour dissoudre l'Assemblée Nationale en 1997 alors que la Droite y était majoritaire, et devant les manifestations continuelles, la France bloquée par les syndicats et la Gauche en soutien qui hurlait à l'A.N.....Le vrai Réformateur c'est N.Sarkozy........M. Salat-Baroux serait pour moi plutôt de Gauche blablateuse
— Le Figaro.fr, Frédéric Salat-Baroux : «Le monde change, nous regardons à côté» -
Dissoudre un mariage (déclarer, faire que le lien conjugal n'existe plus.)
En ce temps, pour dissoudre un mariage, il fallait aller à Rome; avoir à sa dévotion quelques cardinaux, et paraître devant le souverain pontife, armé de la faveur du roi
— Balzac, MeCornélius - Dissoudre une coalition
- L'eau dissout le sel
Étymologie de « dissoudre »
Du provençal dissolvre, dissolver ; de l'espagnol disolver ; de l'italien dissolvere ; du latin dissolvere, composé du préfixe dis- et de solvere (délier). Voir également solution.Usage du mot « dissoudre »
Évolution historique de l’usage du mot « dissoudre » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « dissoudre » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « dissoudre »
Antonymes de « dissoudre »
Citations contenant le mot « dissoudre »
-
On doit respecter le mariage tant qu'il n'est pas un purgatoire, et le dissoudre s'il devient un enfer.
Proverbe anglais -
Ce qui fait l'attrait de la bande ? S'y dissoudre avec la sensation de s'y affirmer.
Daniel Pennac — Chagrin d'école -
Le ministère de la Jeunesse et des Sports Ahmed Gaaloul a décidé de dissoudre le bureau directeur de la Fédération tunisienne de Kick, thaï boxing Savate et disciplines associées.
Tunisie [Document] : Le ministre de la Jeunesse dissout le bureau directeur de la Fédération du kick-boxing – Sport en Tunisie et dans le monde -
La mort n'a pas de voix, elle entre discrètement en nous pour dissoudre la faiblesse et éterniser la vie.
Dielle Doran — Maryse -
Rien n'est indifférent, rien n'est impuissant dans l'univers ; un atome peut tout dissoudre, un atome peut tout sauver !
Gérard de Nerval — Aurélia -
Puisque le peuple vote contre le Gouvernement, il faut dissoudre le peuple.
Bertolt Brecht -
Il n'y a pas de désir que la puissance de l'analyse ne parvienne à dissoudre.
Jean Tétreau — La messe en si mineur -
Mourir, c'est se dissoudre.
Lao She — Quatre générations sous un même toit
Traductions du mot « dissoudre »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | dissolve |
| Espagnol | disolver |
| Italien | sciogliere |
| Allemand | sich auflösen |
| Chinois | 溶解 |
| Arabe | تذوب |
| Portugais | dissolver |
| Russe | растворяться |
| Japonais | 溶かす |
| Basque | desegiteko |
| Corse | dissolve |