La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « décontracter »

Décontracter

Définitions de « décontracter »

Trésor de la Langue Française informatisé

DÉCONTRACTER, verbe trans.

A.− Emploi trans. [L'obj. désigne une partie du corps (muscle, organe)] Faire cesser une contraction physiologique. Décontracter ses muscles, son visage. Décontracter sa gorge serrée (Bernanos, Soleil Satan,1926, p. 266).Boissons (...) dont la chaleur décontractera l'estomac (Garcin, Guide vétér.,1944, p. 53):
1. ... pour permettre le libre jeu des bras, [du coureur] la ligne des épaules restant perpendiculaire à l'axe de course, les muscles sont décontractés pour faciliter le fonctionnement de la cage thoracique... R. Vuillemin, Mémento d'éduc. physique et d'initiation sportive,1941, p. 128.
Décontracter une personne (fam.). Faire cesser son état de tension, d'anxiété. Un sentiment de bien-être le décontracta (Morand, Extrav.,1936, p. 227).
B.− Emploi pronom. (sens réfl.)
1. En partic. dans le domaine des sp. Relâcher complètement ses muscles, souvent par une action volontaire. Se décontracter entre deux efforts physiques. Une musculature bien camouflée, et qui travaille, se gonfle et se décontracte (Arnoux, Rêv. policier amat.,1945, p. 263).
2. Au fig. Faire cesser et souvent par une action volontaire une tension intellectuelle, psychique, nerveuse, etc. :
2. Quand Hedwige présentait les choses ainsi, tendrement, accentuant sa propre maladresse, exagérant sa sottise, Pierre se décontractait aussitôt. Morand, L'Homme pressé,1941, p. 196.
Prononc. : [dekɔ ̃tʀakte], (je) décontracte [dekɔ ̃tʀakt]. Étymol. et Hist. 1. 1860 méd. « faire cesser la contraction musculaire » (C. Bernard, Cahier de notes, p. 109); 1925 décontracté « détendu (d'un muscle, du visage, etc.) » (Lallement, Dynam. instrum. archet, p. 88); 2. 1936 décontracter qqn « le détendre » (Morand, loc. cit.); 1955 décontracté « détendu; insouciant » (Rob.). Dér. de contracter*; préf. dé-*. Fréq. abs. littér. : 2.

Wiktionnaire

Verbe - français

décontracter \de.kɔ̃.tʁak.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Détendre ; rendre moins contracté.
    • À la vue d'Alger, de l'aéroport Houari Boumédiene, je me décontracte, le voyageur devant aussi, avec un lâcher de pets tonitruants. — (Franck Saël, Le Voyage à Merahna, Editions Publibook, 2003, p. 100)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « décontracter »

De contracter, avec le préfixe dé-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « décontracter »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
décontracter dekɔ̃trakte

Fréquence d'apparition du mot « décontracter » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « décontracter »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « décontracter »

  • La sieste est une chose sacrée pour beaucoup de gens. C’est le moment de se détendre et de se ressourcer pour la suite de la journée. Cependant, il est parfois difficile de se décontracter lorsqu’on sait qu’on a des choses à faire. C’est là que la sieste et la caféine peuvent s’associer pour vous donner un coup de pouce supplémentaire à la productivité. Lisez la suite pour savoir plus sur les avantages du nappuccino et sur la façon comment cette délicieuse boisson pourrait vous apporter du plaisir et de l’énergie à la fois.
    Presse santé — Boostez votre productivité grâce à cette astuce anti-fatigue
  • Deux choix opposés s’offrent à Noémie : alors que Gaël est trop discret, Romain semble trop entreprenant pour l’agricultrice. Pour décontracter tout le monde, les amis de celle qui se fait appeler "Nonoche" ont décidé d’organiser des Olympiades de l’Amour. Lors d’une épreuve de ventriglisse, les deux garçons ont (...)
    "L’amour est dans le pré" : Noémie a-t-elle une préférence pour l’un de ses prétendants ?
  • En cas de doute, optez pour le pantalon assorti. Vous ne pouvez pas vous tromper dans un costume complet qui fait professionnelle et qui peut toujours souligner votre silhouette. Vous pouvez décontracter la tenue avec un sac à votre goût et des bijoux assortis.
    DESIGNMAG.FR magazine feminin mode, beauté, cuisine , DESIGN — Comment porter le blazer cet automne 2022 pour un look superbe et chic ?
  • Nombreux sont ceux qui se sont déjà installés au Starbucks sur le chemin du retour pour travailler en sirotant un café ou pour se décontracter, tout simplement. Alors qu’elle est devenue un véritable troisième lieu de vie pour beaucoup de consommateurs, la chaîne de cafés décide de miser sur ce concept. La nouvelle expérience web3 qu’elle propose devient un « troisième espace numérique », qui se situe exactement entre la maison et le travail. Cela à l’image de ce qu’elle est en réalité dans l’esprit de ceux qui en sont friands.
    JUPDLC — Starbucks présente un nouveau programme de fidélité dans le web3
  • En réalisant le palming, la chaleur des paumes de vos mains va favoriser la circulation du sang, décontracter les tensions musculaires à l'intérieur et autour de l'oeil et aider à la fabrication de larmes.
    So Soir — Le palming, la technique instantanée pour reposer vos yeux des écrans
  • Vous pouvez décontracter la tenue avec un sac à votre goût et des bijoux assortis.
    DESIGNMAG.FR magazine feminin mode, beauté, cuisine , DESIGN — Comment porter le blazer cet automne 2022 pour un look superbe et chic ?
  • Pour décontracter tout le monde, les amis de celle qui se fait appeler "Nonoche" ont décidé d’organiser des Olympiades de l’Amour.
    "L’amour est dans le pré" : Noémie a-t-elle une préférence pour l’un de ses prétendants ?
  • Cependant, il est parfois difficile de se décontracter lorsqu’on sait qu’on a des choses à faire.
    Presse santé — Boostez votre productivité grâce à cette astuce anti-fatigue
  • Nombreux sont ceux qui se sont déjà installés au Starbucks sur le chemin du retour pour travailler en sirotant un café ou pour se décontracter, tout simplement.
    JUPDLC — Starbucks présente un nouveau programme de fidélité dans le web3

Traductions du mot « décontracter »

Langue Traduction
Anglais relax
Espagnol relajarse
Italien rilassare
Allemand entspannen
Chinois 放松
Arabe الاسترخاء
Portugais relaxar
Russe расслабиться
Japonais リラックス
Basque erlaxatu
Corse rilassate
Source : Google Translate API

Synonymes de « décontracter »

Source : synonymes de décontracter sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « décontracter »

Combien de points fait le mot décontracter au Scrabble ?

Nombre de points du mot décontracter au scrabble : 16 points

Décontracter

Retour au sommaire ➦

Partager