Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tasser »
Tasser
[tase]
Définitions de « tasser »
Tasser - Verbe
- Tasser — définition française (sens 1, verbe)
-
Comprimer des matières en réduisant leur volume par pression.
Tasser du foin, des fourrages, du blé.
- (Au Canada) Occuper l'espace d'un autre ou se déplacer.
- (Pronominal) S'affaisser sous l'effet de son propre poids, spécifiquement pour les constructions ou le sol.
-
(Pronominal, figuratif, familier) Se résoudre avec le temps; s'arranger progressivement.
"Tout se tassera après les premiers kilomètres; à présent, la pagaye est intense. Il y a des chameaux à la traîne qui se refusent à avancer, d'autres dont les colis mal équilibrés tombent à terre..."
-
(Cyclisme) Déplacer un concurrent vers le bord de la route par une poussée latérale.
"Les images montrent que ce dernier s’est déporté sur la droite et a joué du coude pour tasser Fabio Jakobsen jusqu’à le projeter à pleine vitesse dans le décor."
Expressions liées
- Avoir le corps tassé
- Se tasser avec l'âge
- Se tasser des apéritifs
- Tasser de la paille, des fagots
- Tasser de la terre
- Tasser le blé
- Tasser un fichier, les informations sur disques (enlever ce qui a été annulé au cours de la mise à jour précédente et rendre les enregistrements jointifs)
- Un vieux tassé
- Ça se tasse
Étymologie de « tasser »
Dénominal de tas et -er.Usage du mot « tasser »
Évolution historique de l’usage du mot « tasser » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « tasser » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « tasser »
Antonymes de « tasser »
Citations contenant le mot « tasser »
-
Il faut ensuite tasser la galette jusqu'à ce qu'elle fasse entre 1 et 2 centimètres d'épaisseur. Attention à bien façonner les bords. Il faut bien façonner les bords du millassou.
www.lepopulaire.fr — La recette du millassou au beurre de tonka selon Jérémy Crouchet, chef à Uzerche (Corrèze) - Uzerche (19140)
Traductions du mot « tasser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tamp |
| Espagnol | apisonar |
| Italien | pigiare |
| Allemand | tamp |
| Chinois | 夯 |
| Arabe | حشا |
| Portugais | soco |
| Russe | tamp |
| Japonais | タンプ |
| Basque | tamp |
| Corse | colpu |