Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « allier »
Allier
[alje]
Définitions de « allier »
Allier - Verbe
- Allier — définition française (sens 1, verbe)
- Unir par un accord ou un pacte, souvent utilisé sous forme pronominale.
-
Joindre des éléments hétérogènes pour créer une harmonie, notamment dans le style ou l'expression.
Si donc les normes du langage ne peuvent ignorer l’expression de l’émotionnel, le style doit alors allier la correction à la force et au caractère de l’expression.
-
Action de combiner différents métaux pour obtenir un alliage spécifique.
C'est cette industrie privée qui fondra les métaux , les alliera entre eux , les laminera , les décapera , les découpera, etc. , et la monnaie de Paris viendra seulement leur imprimer le sceau de l’État; c'est cependant de la fonte et de toutes les opérations qui la suivent que dépend l'identité de la monnaie.
Allier - Nom commun
- Allier — définition française (sens 2, nom commun)
-
(Chasse) Filet utilisé pour la capture des oiseaux.
Quel Français de 1932 emploie les mots allier (filet à prendre des perdrix), alude, alumelle, auner, aveindre, avenage, avuer, balandras (espèce de manteau d’autrefois), bretailler (tirer l’épée à la moindre bagatelle) et bien d’autres.
Expressions liées
- Allier des couleurs
- Allier des métaux (les combiner, les mélanger par fusion, par pression, procéder à leur alliage.)
- Allier des vins
- Allier deux choses
- Allier l'or avec l'argent
- Allier la france et l'angleterre, allier la bourgeoisie et la noblesse
- Allier une maison, une famille à une autre
- Allier à/et/avec
- C'est l'intérêt de leurs états qui allie ces deux princes
- L'intérêt a allié ces deux peuples
- S'allier par mariage à une famille
- S'allier à/avec/par
Étymologie de « allier »
Du latin alligare (« attacher »), de al pour ad, à, et de ligare, lier. Provenç. aliar, alhiar ; espagn. aliar et alear ; ital. allegare.Usage du mot « allier »
Évolution historique de l’usage du mot « allier » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « allier » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Antonymes de « allier »
Citations contenant le mot « allier »
-
A distance de marche des côtes rocheuses et du centre de cette station balnéaire prisée des surfeurs, 137 maisons sont déjà sorties de terre depuis le lancement, en 2014, de la construction de Nansledan ("large vallée" en cornique), nouvelle extension de Newquay voulant allier tradition et modernité.
Le Point — En Cornouailles, une nouvelle ville émerge sur les terres du prince Charles - Le Point -
Ce retour aux sources s’accompagne d’un postulat clair : aller à l’essentiel. En concevant des formules simples et écolos, le label Nostra s’inscrit dans cette nouvelle tendance cosmétologique qui s’appuie un minimalisme éthique. Ou comment allier simplicité et efficacité. « Nous souhaitons proposer à tous des produits vrais, sans artifices », confirme ainsi Eric Cantona.
L'Obs — Eric Cantona et Rachida Brakni lancent des cosmétiques naturels chez Monoprix -
Le franchiseur Pizza Yolo recherche des chefs d’entreprises motivés afin de déployer son concept partout en France. Pour se lancer dans l’aventure Pizza Yolo, il faut bien connaître le tissu économique de sa zone d’implantation. Pour réussir son projet, il faut allier des talents de commerçant, de gestionnaire et de manager.
AC Franchise — Pizza Yolo mise sur la franchise pour déployer son concept en France -
Pour se faire de l’argent de poche, financer leurs vacances, beaucoup d’étudiants sont contraints de sacrifier au moins un mois d’été. Des classiques vendanges au job d’étaleur de crème, voici des petits boulots pour allier plaisirs estivaux et labeur.
Le Figaro Etudiant — Vingt jobs étudiants pour passer l’été en plein air - Le Figaro Etudiant -
Chacun des trois modèles aux branches chaines or se décline en deux versions différentes : le modèle masque, en noir ou jaune et marron s’accompagne de breloques assortis; le modèle à montures carrées XXL se présente dans une version zébrée, verres roses et breloques zébrés ou alors une version noire à verres dégradés rose et breloques nacrées; enfin, la version pilote avec ses bijoux en formes de coeur se présente avec des verres jaunes et breloques noires ou verres marrons et breloques roses. Des paires de lunettes décalées qui sauront allier l'excentrisme à l'élégance.
Numéro Magazine — Gucci sort des lunettes de soleil à boucles d'oreilles intégrées -
Bombe de funk – Lilananda 2020-08-08 21:00:00 21:00:00 – 2020-08-08 Rue des Épigeards Parc des Épigeards – St-Germain-des-Fossés Saint-Germain-des-Fossés Allier Saint-Germain-des-Fossés
Unidivers — Bombe de funk – Lilananda Saint-Germain-des-Fossés samedi 8 août 2020 -
Selon Saaten-Union, le blé hybride apparaît comme une vraie réponse pour allier productivité, qualité et prise en compte de l’environnement grâce à l’effet hétérosis. Dans ce contexte, le semencier lance, pour les semis 2020, Hyligo, première variété de blé hybride de nouvelle génération.
Terre-net — Semis 2020 : lancement du blé hybride Hyligo par Saaten-Union -
Le corps et l’esprit étant intimement liés, nous voyons apparaître de multiples nouvelles techniques visant à allier et soigner ces deux énergies simultanément. Aujourd’hui, l’heure est à la coupe énergétique : une pratique qui utilise le cheveu comme vecteur de bien-être.
So Soir — Les coupes énergétiques : une pratique tirée par les cheveux ?
Traductions du mot « allier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | combine |
| Espagnol | combinar |
| Italien | combinare |
| Allemand | kombinieren |
| Chinois | 结合 |
| Arabe | يجمع |
| Portugais | combinar |
| Russe | комбинировать |
| Japonais | 混ぜる |
| Basque | konbinatu |
| Corse | combina |