Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « avec »
Avec
Sommaire
- Définitions de « avec »
- Étymologie de « avec »
- Phonétique de « avec »
- Fréquence d'apparition du mot « avec » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « avec »
- Citations contenant le mot « avec »
- Images d'illustration du mot « avec »
- Traductions du mot « avec »
- Synonymes de « avec »
- Antonymes de « avec »
- Combien de points fait le mot avec au Scrabble ?
Définitions de « avec »
Trésor de la Langue Française informatisé
AVEC, prép.
Wiktionnaire
Adverbe - français
avec \a.vɛk\ invariable
-
(Informel) Avec une chose connue de par le contexte.
- Les deux routiers sont attablés, occupés à exterminer en silence un plateau de fromages et les deux kils de rouge qui vont avec. — (Pascal Perbet, Tribu Vivaldi, Éditions Julliard, 2015, chap. 1)
- Il a pris mon manteau et s’en est allé avec. — Il a été bien traité et il a encore eu de l’argent avec.
-
(Informel) Avec une personne connue de par le contexte.
- Est-ce que tu viens avec ?
-
(Canada) (Populaire) Aussi.
- Ton chum était encore content pis toi avec.
Préposition - français
avec \a.vɛk\ invariable
-
Conjointement à ; en compagnie de.
- Je suis venu avec lui.
- Il s’est marié avec ma sœur.
- Avec ces gens-là, il faut sans arrêt se justifier.
- Mettez tous ces papiers les uns avec les autres.
- Il a de la fièvre avec des nausées.
- Introduit des compléments circonstanciels indiquant la manière, l’instrument, etc.
- […], la Tivabro est décorée à la mode Bretagne d’antan, avec goût et sans folklore tartignole. — (Jean-Paul Labourdette, Le Petit Futé Bretagne, p. 399, 2009)
- Dans ce pays ils ne bâtissent qu’avec du bois.
- Il ne marche encore qu’avec des béquilles.
- Avec un peu d’argent j’obtiendrai un non-lieu.
- Tu vas devoir te défendre avec courage.
- Elle conduit avec un peu plus de prudence depuis son dernier accident.
-
(Familier) Ce qu’une personne offre en elle de singulier, d’extraordinaire, de ridicule, etc.
- Je riais de le voir avec son visage blême.
- Qu’il est fatigant avec ses questions !
-
Contre, dans une relation où il y a deux côtés.
- Alphonse lui-même, qui semblait encore le meilleur de tous, eh bien ! ma chère, il s’est brouillé avec moi pour une misère. — (Perlette, chap.4, dans l'Artiste : Revue de Paris, 1847, 4e série, vol.9, p.198)
- Rome était en guerre avec Carthage.
-
Malgré, sauf.
- On est étonné qu’avec tout son esprit il fasse de telle sottises.
- Avec tout le respect que je vous dois…
-
(Familier) Aussi.
- Il a réussi et moi avec.
- C’était des bon gars au fond, bien travailleurs et ils m’ont bien répété encore qu’ils ne m’approuvaient pas du tout, mais ils me souhaitèrent quand même du bon courage et de la bonne chance et bien du plaisir avec mais à leur façon. — (Louis-Ferdinand Céline (Louis-Ferdinand Destouches), Voyage au bout de la nuit, Denoël et Steele, Paris, 1932 (réédition Gallimard, Folio #28, 2019, pages 232-233)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
. Conjointement à. Je me concerterai avec vous. Il faut tâcher de bien vivre avec tout le monde. Je suis venu avec lui. Il partit avec dix mille hommes. Il s'est marié avec elle. Avec ces gens-là, il faut toujours être en discussion. Mettez tous ces papiers les uns avec les autres. Il a une grosse fièvre avec des redoublements. Ce mot est quelquefois employé avec tel autre. Mettre le bon avec le mauvais. Il s'emploie quelquefois sans complément et par redondance, mais seulement dans le langage familier. Il a pris mon manteau et s'en est allé avec. Il a été bien traité et il a encore eu de l'argent avec. Fam., Avec vous, avec lui, il n'y a jamais rien de bien fait, Si l'on a affaire à vous, à lui, si l'on s'en rapporte à vous, à lui. Il sert aussi à indiquer la Matière qu'on emploie pour faire une chose. Carreler avec de la brique. Dans ce pays ils ne bâtissent qu'avec du bois. Il sert également à désigner l'Instrument, le moyen qu'on emploie pour faire quelque chose. Couper avec un couteau. Tuer avec une épée. Écrire avec une plume, avec un crayon. Attacher avec une épingle. Il ne marche encore qu'avec des béquilles. Se purger avec du séné. Avec cela vous êtes sûr de réussir. Avec de l'argent je l'obtiendrai. Nous en viendrons à bout avec le temps. Il sert encore à indiquer la Manière dont on fait quelque chose. Opérer avec dextérité. Parler avec justesse. Se conduire avec prudence. Se défendre avec courage. Écrire avec facilité. Travailler avec peine. Recevoir avec joie. Il n'en peut parler qu'avec douleur. Dans certaines phrases familières, il indique Ce qu'une personne offre en elle de singulier, d'extraordinaire, de ridicule, etc. Je riais de le voir avec son visage blême. Voyez ce pédant avec sa sotte colère! Qu'il est fatigant avec ses questions! Il est quelquefois l'équivalent de Contre. Il s'est battu avec un tel. Rome était en guerre avec Carthage. Il signifie encore, dans certains cas, Malgré, sauf. Avec tout cela vous n'en êtes pas moins sa dupe. On est étonné qu'avec tout son esprit il fasse de pareilles sottises. Avec tout le respect que je vous dois... Il est quelquefois précédé de la préposition De, pour marquer la Différence de deux choses ou de deux personnes d'une manière plus positive. Distinguer l'ami d'avec le flatteur. Distinguer la fausse monnaie d'avec la bonne. Séparer l'or d'avec l'argent.
Littré (1872-1877)
-
1Joint à… en même temps que… Il se promenait avec ses enfants. S'entretenir avec quelqu'un. Nous étions l'un avec l'autre. Vin mêlé avec de l'eau. Il partira avec le jour, avec la lune, c'est-à-dire aussitôt que le jour paraîtra, que la lune sera levée.
Avec notre existence, De la femme pour nous le dévoûment commence
, Legouvé, le Mérite des femmes, 107.Je cours, avec les mêmes dangers que lui, pour apprendre où il est
, Fénelon, Tél. I.Après avoir produit ce malheureux souhait avec le scandale de toute l'Église
, Pascal, Prov. 2.Avec le temps, c'est-à-dire par la suite des temps.
Du parti de, comme. Il est avec les royalistes. Je pense avec Platon que…
- 2En tenant ou en portant quelque chose. Il fut arrêté avec une épée sanglante. Je vous ai envoyé mon domestique avec une lettre. Le soldat marche avec son sac et ses armes. Deux statues avec un costume de jeune fille.
-
3En usant de, suivi d'un nom d'instrument ou de matière. Égorger avec le glaive. Frapper avec la hache. Attacher avec des chaînes.
Un affreux serrurier… Avec un fer maudit, qu'à grand bruit il apprête, De cent coups de marteau me va fendre la tête
, Boileau, Sat. VI. -
4 Fig. Exprimant le moyen, la manière. Mot écrit avec une seule r. Avec le secours du ciel. Je dirai, avec votre permission. Acquitter les legs avec loyauté. Avec courage, audace, ruse, zèle. Avec le moindre effort, il pourrait… Avec de la réflexion, nous comprenons. Les ennemis furent repoussés avec perte. Avec un gémissement. Souffrir avec peine quelque chose.
Et tu crois m'éblouir avec cet artifice ?
Corneille, Héracl. IV, 6.Sa voix s'est fait entendre avec un cri terrible
, Racine, Esth. II, 1.Tandis que vous avez vécu avec pudeur et avec innocence, vous n'avez pas douté…
, Massillon, Car. Doutes. -
5À l'égard de. Être en paix avec les autres et avec soi-même. Le mortel heureux contracte une dette avec le malheur, Trad. de Young, 1re nuit.
N'êtes-vous pas à merveille avec Bandel ?
Sévigné, 32.Pierre… libre d'inquiétude avec l'Angleterre et avec ses voisins
, Voltaire, Hist. de Russ. II, 15.Voyez si je ne procède pas de bonne foi avec vous
, Voiture, Lett. 134.Être bien, mal avec quelqu'un, avoir avec lui de bons, de mauvais rapports.
Comment êtes-vous avec M. d'Aix ?
Sévigné, 496. -
6Contre, en parlant d'une lutte. Faire la guerre avec quelqu'un. Combattre avec un ennemi. Être en dissentiment avec quelqu'un.
L'ours a-t-il, dans les bois, la guerre avec les ours ?
Boileau, Sat. VIII. -
7Malgré, sauf. Avec cela, avec tout cela. Ils prodiguent l'argent, et, avec cela, ils ne peuvent voir le bout de leur fortune.
Je vous supplie de croire qu'avec tout le silence que je garde si hardiment, je conserve toujours pour vous dans mon cœur toute sorte de respect
, Voiture, Lett. 183.Ne trouvez pas étrange que je parle un peu inconsidérément ; avec toute cette liberté, je vous assure que j'ai pour vous tout le respect…
, Voiture, ib. 138.Ce n'est pas qu'avec tout cela, votre fille ne puisse mourir
, Molière, Méd. II, 5.Vous dites tous les jours qu'un tel, avec sa dévotion, ne laisse pas d'aller à ses fins ; qu'un autre est fort exact à faire sa cour…
, Massillon, Car. Injustice.Si tant d'âmes périssent avec les grâces attachées à leur état…
, Massillon, ib. Vocation.Avec cela, se dit au jeu du quinze toutes les fois qu'on veut indiquer qu'on ne relance pas.
- 8Eu égard à… J'ai peine à croire qu'avec son orgueil insupportable, il ait pu… Vous, avec votre habitude de ne rien négliger…
- 9Indiquant ce qu'une personne offre de particulier, d'extraordinaire. Que veut cet homme, avec son air sévère ? Voyez cet extravagant, avec ses sottes propositions.
-
10Avec vous, avec lui, il n'y a jamais rien de fait ; c'est-à-dire si l'on s'en rapporte à vous, à lui.
Le plus désolant est qu'on ne peut compter sur rien avec elle
, Rousseau, Hél. VI, 11. -
11D'avec. Distinguer le maître d'avec le serviteur. Le flatteur peut être distingué d'avec l'ami.
Faire le discernement de l'or d'avec la paille
, Massillon, Misér. - 12Avec, adv. Il a pris mon manteau, et s'en est allé avec.
REMARQUE
Avecque est une ancienne forme qui pourrait être encore employée en poésie. Vous êtes romanesque avecque vos chimères
, Molière, l'Étour. I, 2. Allez, tel qu'il puisse être, avecque cette somme Je vous suis caution qu'il est très honnête homme
, Molière, Sganar. 1. Et qu'avecque le cœur d'un perfide vaurien Vous confondiez les cœurs de tous les gens de bien
, Molière, Tart. V, 1. Tu désarmes ce bras avecque ta clémence
, Rotrou, Bélis. I, 2. Et ne pourrai-je au moins… M'entretenir moi seule avecque mes douleurs ?
Racine, Alex. IV, 1. Quatre mots seulement ; Après, ne me réponds qu'avecque cette épée
, Corneille, Cid, III, 4. Affaiblir ma douleur avecque mon amour
, Corneille, Poly. II, 2. Vous cherchez, Ptolémée, avecque trop de ruses, De mauvaises couleurs et de froides excuses
, Corneille, Pomp. III, 2. J'ai souffert cet outrage avecque patience
, Corneille, Rodog. V, 4. Et puisque avecque moi tu veux le couronner
, Corneille, Héracl. I, 2. Lui rendre Nicomède avecque ma couronne
, Corneille, Nicom. V, 5. Si le cœur mieux ouvert ne met d'intelligence Votre établissement avecque ma vengeance
, Corneille, Sertor. V, 1. C'est avecque plaisir qu'on survit à sa mort
, Malherbe, II, 1. Tous les jours je me couche avecque le soleil
, Boileau, Sat. VI.
HISTORIQUE
XIe s. Si larrecin est troved en cui terre que ceo seit et li laroun ovesques
, L. de Guill. 31. Avoec ice plus de cinquante chars
, Ch. de Rol. XII. Enchalcent [donnent la chasse] Franc et l'emperere avoec
, ib. CCLXV.
XIIe s. [Il] Out l'enfant Richart oue sei
, Benoit de Sainte-Maure, Chron. de Norm. 13651. Et avoec eux Engeler le gascon
, Ronc. p. 98. Bien est raisons Qu'avoec ma joie Faillent mes chansons
, Couci, X. S'auvec ces biens [beauté et courtoisie] [vous] accueillez felonie
, ib. XX. [Je] Chanterai pour mon courage, Que je veuil reconforter ; Car avec [malgré] mon grant domage [je] Ne veuil mourir n'afoler
, Dame de Faiel, dans Couci. E Samuel crut e esforcha ; e Deus fud ove li
, Rois, 13.
XIIIe s. Avoec cels alerent moult de sergens et de chevaliers dont li noms ne sont mis en escrit
, Villehardouin, XXXIII. Tant que la vraie histoire [j'] emportai avoec mi
, Berte, I. Et Tybert leur cousin avoec [j'] envoierai
, ib. VII. Anuit avecques moi [je] ferai Bertain dormir
, ib. XII. Ainsi caroloient ilecques Ceste gens, et autres avecques, Qui estoient de lor mesnies
, la Rose, 1288. Bien poent penre lor despens avec, s'on ne lor veut doner sans force ne contraignement
, Beaumanoir, LIV, 11. Se il arivoit avec eulx, et sa gent estoient occis et il avec, la besoigne seroit perdue
, Joinville, 192.
XIVe s. Et semblablement different les delettacions de telz sens les unes d'ovecques les autres, et different d'ovecques la pensée intellective
, Oresme, Eth. 309.
XVe s. Robert Bruce… reconquit toute Escosse, et la bonne cité de Bervich avec
, Froissart, I, I, 2. Et rescripsit audit marquis que, avec tout ce, le roi anglois se conseillast au duc de Brabant
, Froissart, I, I, 76. Qui estoient partis d'avec luy
, Commines, II, 2. Avecques ce [ajoutez à cela] qu'il n'y avoit gueres que le roy avoit rachapté les villes
, Commines, I, 1.
XVIe s. Le bon homme Fabry m'a escript qu'il s'est trouvé ung peu mal à Bloys, avecques ce qu'on l'a voulu fascher par delà
, Marguerite de Navarre, Lett. 98. Je desire grandement tenir avec moy ma petite niepce
, Marguerite de Navarre, ib. 118. J'ai bon besoin de repos ; ce que je voys [vais] prendre hors d'avecques ma fille ; car elle est si endemenée que je ne saurois reposer auprès d'elle
, Marguerite de Navarre, ib. 67. Avec grande instance
, Montaigne, I, 30. Avec l'ayde du temps
, Montaigne, I, 105. Avecques ce qu'elles pourroient emporter
, Montaigne, I, 2. Curieux avecques les aultres de cognoistre
, Montaigne, I, 8. Nous n'avons aulcune communication avecques ce qui est
, Montaigne, I, 14. Desprendre la chair d'avecques les os
, Montaigne, I, 15. Porter avecques soy
, Montaigne, ib. La mer a retranché la Sicile d'avecques l'Italie
, Montaigne, I, 231. Ils se levent avec le soleil
, Montaigne, I, 237. Et ne sais avecques [en outre] si nous l'appellerions grande…
, Montaigne, II, 65. L'on s'attendoit bien qu'il emporteroit encore le prix, avec ce que son auctorité le rendoit mal voulu
, Amyot, Thésée, 22. Ce fut luy premier qui divisa la noblesse d'avec les laboureurs
, Amyot, ib. 29. Elle commencea à jetter branches, tellement que, avec le temps, elle devint un beau et grand cormier
, Amyot, Rom. 32. Avec ce qu'il estoit de doulce et humaine nature, encore avoit il une grace de sçavoir attraire et gaigner les cueurs
, Amyot, Marcel. 14. Toutefois la blessure n'en fut pas dangereuse ny grande avec
, Amyot, Pyrrhus, 76. L'Acrocorinthe empesche tout le commerce de ceulx qui sont au dedans du destroit, d'avec ceulx qui en sont au dehors
, Amyot, Aratus, 19. Lors le prieur de l'abbaye avecques tous ses moynes sortirent
, Rabelais, Garg. I, 27.
Étymologie de « avec »
- Du moyen français avecques, de l’ancien français avuec, du latin apud *hoque (« près de ça ») devenu *apu-hŏque dans lequel [u] s’est fermé en [w], puis est tombé devant l’accent, ce qui a donné *apŏque[1].
- Anciennement orthographié avecque.
Bourguig. aivô ; nivernais, aivec ; mâconnais, aivu ; franc-comtois, aivoue, aivo, aiveû ; Berry, aveuc, anvé, anvec, et aussi, anc : je suis parti anc elle ; wallon, avou ; picard, aveu, avé, aveuc. La forme avoec, qui est la forme régulière, et dont avec est une contraction, et avecque une forme paragogique, vient de la préposition latine apud, et de hoc, cela ; apud hoc, c'est-à-dire, dans le bas-latin, en cela, d'où le sens de avec. Cette dérivation est démontrée par l'ancien français peroec, pour cela (per hoc), senoec, sans cela (sine hoc). À côté de avoec, l'ancien français a oue ou ove, qui paraît être plutôt un représentant de apud, que de ubi qui a donné où sans e.
Phonétique du mot « avec »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
avec | avɛk |
Fréquence d'apparition du mot « avec » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « avec »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « avec »
-
[…] il sait que je tremble pour Bost et il éprouve ma sérénité en me parlant des tortures mentales d’Ehrenbourg; il est d’ailleurs marrant, il n’est pas mobilisé et ne le sera pas, il est paisible comme tout et il parle avec un air d’héroïsme de s’enfermer dans une tour d’ivoire, de se faire une vie agréable, de boire, manger, se divertir […]
Simone de Beauvoir — Lettres à Sartre -
Je dois m’attendre à tout – ayant été l’homme le plus haï et le plus adoré du XVIIIe siècle !… Avec de la gaieté – et même de la bonhomie, j’ai eu des ennemis sans nombre – et n’ai pourtant croisé la route de personne. Or, j’ai trouvé la cause de tant d’inimitiés. Dès ma folle jeunesse, j’ai joué de tous les instruments, mais je n’appartenais à aucun corps de musiciens – les musiciens m’ont détesté. J’ai inventé quelques bonnes machines, mais je n’étais pas du corps des mécaniciens – et l’on a dit du mal de moi. Je faisais des vers et des chansons, mais qui m’eût reconnu pour poète ? – j’étais le fils d’un horloger ! N’aimant pas le jeu de loto, j’ai fait des pièces de théâtre, mais on disait : “De quoi se mêle-t-il ? Ce n’est pas un auteur, car il fait d’immenses affaires”. Faute de rencontrer qui voulût me défendre, j’ai imprimé de grands mémoires pour gagner des procès qu’on m’avait intentés. Les avocats se sont écriés : “Peut-on souffrir qu’un pareil homme prouve sans nous qu’il a raison !” J’ai traité avec les ministres de grands points de réformation dont nos finances avaient besoin, mais l’on disait encore : “De quoi se mêle-t-il, puisqu’il n’est point financier ?” Luttant contre tous les pouvoirs, j’ai relevé l’art de l’imprimerie française par les superbes éditions de Voltaire – mais je n’étais pas imprimeur et j’ai eu tous les marchands pour adversaires. J’ai fait le haut commerce dans les quatre parties du monde – mais je ne m’étais point déclaré négociant. J’ai eu quarante navires à la fois sur la mer – mais, n’étant pas un armateur, on m’a dénigré dans nos ports. Un vaisseau de guerre à moi de cinquante-deux canons a eu l’honneur de combattre en ligne avec ceux de Sa Majesté, mais regardé comme un intrus, j’y ai gagné de perdre ma flottille ! De tous les Français, quels qu’ils soient, je suis celui qui a fait le plus pour la liberté de l’Amérique – mais je n’étais point classé parmi les négociateurs…
Sacha Guitry — Beaumarchais -
Qui dîne avec les grands les quitte avec la faim.
Proverbe grec -
Pour vous être agréable, je puis vous proposer l’arrangement suivant au lieu de vous payer, Dieu sait quand, en espèces, je vous paye en nature c’est-à-dire que je vous prends huit jours avec moi, et vous initie à mes procédés.
Jules Romain — Knock ou Le Triomphe de la Médecine -
Nous ne sommes pas assez naïfs pour croire dans le progrès. Nous ne nous occupons, avec amusement, que de l’aujourd’hui. Nous voulons être des mystiques du détail, des taraudeurs et des clairvoyants, des anti-conceptionnistes et des râleurs littéraires. Nous voulons supprimer le désir pour toute forme de beauté, de culture, de poésie, pour tout raffinement intellectuel, toute forme de goût, socialisme, altruisme et synonymisme.
Hugo Ball et Richard Huelsenbeck — Manifeste littéraire -
Je proclame l’opposition de toutes les facultés cosmiques à cette blennorragie d’un soleil putride sorti des usines de la pensée philosophique, la lutte acharnée, avec tous les moyens du dégoût dadaïste.
Tristan Tzara — Manifeste Dada -
Comment obtenir la béatitude ? En disant Dada. Comment devenir célèbre ? En disant Dada. D’un geste noble et avec des manières raffinées. Jusqu’à la folie. Jusqu’à l’évanouissement. Comment en finir avec tout ce qui est journalisticaille, anguille, tout ce qui est gentil et propret, borné, vermoulu de morale, européanisé, énervé ? En disant Dada. Dada c’est l’âme du monde, Dada c’est le grand truc. Dada c’est le meilleur savon au lait de lys du monde. Dada Monsieur Rubiner, Dada Monsieur Korrodi, Dada Monsieur Anastasius Lilienstein. Cela veut dire en allemand : l’hospitalité de la Suisse est infiniment appréciable. Et en esthétique, ce qui compte, c’est la qualité. Je lis des vers qui n’ont d’autre but que de renoncer au langage conventionnel, de s’en défaire. Dada Johann Fuchsgang Goethe. Dada Stendhal, Dada Dalaï-lama, Bouddha, Bible et Nietzsche. Dada m’Dada. Dada mhm Dada da. Ce qui importe, c’est la liaison et que, tout d’abord, elle soit quelque peu interrompue.Je ne veux pas de mots inventés par quelqu’un d’autre. Tous les mots ont été inventés par les autres. Je revendique mes propres bêtises, mon propre rythme et des voyelles et des consonnes qui vont avec, qui y correspondent, qui soient les miens. Si une vibration mesure sept aunes, je veux, bien entendu, des mots qui mesurent sept aunes. Les mots de Monsieur Dupont ne mesurent que deux centimètres et demi. On voit alors parfaitement bien comment se produit le langage articulé. Je laisse galipetter les voyelles, je laisse tout simplement tomber les sons, à peu près comme miaule un chat… Des mots surgissent, des épaules de mots, des jambes, des bras, des mains de mots. AU. OI. U. Il ne faut pas laisser venir trop de mots. Un vers c’est l’occasion de se défaire de toute la saleté. Je voulais laisser tomber le langage lui-même, ce sacré langage, tout souillé, comme les pièces de monnaie usées par des marchands. Je veux le mot là où il s’arrête et là où il commence. Dada, c’est le coeur des mots. Toute chose a son mot, mais le mot est devenu une chose en soi. Pourquoi ne le trouverais-je pas, moi ? Pourquoi l’arbre ne pourrait-il pas s’appeler Plouplouche et Plouploubache quand il a plu ? Le mot, le mot, le mot à l’extérieur de votre sphère, de votre air méphitique, de cette ridicule impuissance, de votre sidérante satisfaction de vous-mêmes. Loin de tout ce radotage répétitif, de votre évidente stupidité.Le mot, messieurs, le mot est une affaire publique de tout premier ordre.
Hugo Ball — Manifeste littéraire -
Confluent des deux sourires versl’enfant – une roue de ma ferveurle bagage de sang des créaturesincarnées dans les légendes physiques- vit les cils agiles des orages se troublentla pluie tombe sous les ciseaux ducoiffeur obscur – de grandes alluresnageant sous les arpèges disparatesdans la sève des machines l’herbepousse autour des yeux aigusici le partage de nos caressesmordues et parties avec les flotss’offre au jugement des heuresséparées par le méridien des cheveluresmidi sonne dans nos mainsles piments des plaisirs humains.
Tristan Tzara — « Hirondelle végétale » -
Tout produit du dégoût susceptible de devenir une négation de la famille, est dada ; proteste aux poings de tout son être en action destructive : DADA ; connaissance de tous les moyens rejetés jusqu’à présent par le sexe pudique du compromis commode et de la politesse : DADA ; abolition de la logique, danse des impuissants de la création : dada ; de toute hiérarchie et équation sociale installée pour les valeurs par nos valets : DADA ; chaque objet, tous les objets, les sentiments et les obscurités, les apparitions et le choc précis des lignes parallèles, sont des moyens pour le combat : DADA ; abolition de la mémoire : DADA, abolition de l’archéologie : DADA ; abolition des prophètes : DADA ; abolition du futur : DADA ; croyance absolue indiscutable dans chaque dieu produit immédiat de la spontanéité : DADA ; saut élégant et sans préjudice, d’une harmonie à l’autre sphère ; trajectoire d’une parole jetée comme un disque sonore crie ; respecter toutes les individualités dans leur folie du moment : sérieuse, craintive, timide, ardente, vigoureuse, décidée, enthousiaste ; peler son église de tout accessoire inutile et lourd ; cracher comme une cascade lumineuse la pensée désobligeante, ou amoureuse, ou la choyer — avec la vive satisfaction que c’est tout à fait égal — avec la même intensité dans le buisson, pur d’insectes pour le sang bien né, et doré de corps d’archanges, de son âme.
Tristan Tzara — Manifeste Dada -
« Oui, j’allais à des tas de pique-niques autrefois, dit-il, mais j’ suis pas allé à un seul depuis bien longtemps. Comment, mais vous étiez avec nous ce matin s’écria Dulcie toute surprise. Vous ne vous rappelez pas? Vous avez mangé de la tarte aux pommes et une glace. »
William Faulkner — L’Arbre aux souhaits
Traductions du mot « avec »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | with |
Espagnol | con |
Italien | con |
Allemand | mit |
Chinois | 与 |
Arabe | مع |
Portugais | com |
Russe | с участием |
Japonais | と |
Basque | batera |
Corse | cun |
Synonymes de « avec »
Source : synonymes de avec sur lebonsynonyme.frAntonymes de « avec »
Combien de points fait le mot avec au Scrabble ?
Nombre de points du mot avec au scrabble : 9 points