La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « raison »

Raison

[rɛzɔ̃]
Ecouter

Définitions de « raison »

Raison - Nom commun

  • () Capacité de l'esprit à comprendre, juger et diriger ses actions.

    Souvent, l'instance pour connaître le monde et prendre le contrôle de soi-même a été désignée sous le nom de « raison ». Celle-ci s'inscrit dans une structure hiérarchique où elle se trouve à représenter le plus haut de l'esprit, alors que les autres instances, imagination, mémoire, perception, sensation, se situent de l'autre côté, en direction du corps.
    — Pierre Bertrand, Éloge de la fragilité
  • () En philosophie, systèmes ou principes guidant la connaissance ou l'action.

    Si Gobineau a été l'objet du dégoût, de la crainte, de l’ostracisme de nos « rationalistes », c'est qu'il s'est élevé à la fois contre leurs faux raisonnements et contre leur absurde principe de la primauté de la raison : […].
    — Louis Thomas, Arthur de Gobineau
  • () Aptitude à élaborer des raisonnements logiques ou à fournir des preuves.

    La raison, c'est l'habileté d'un esprit qui assemble les faits pour en tirer une déduction claire.
    (Citation fictive)
  • () Jugement sage qui évite les extrêmes; synonyme d'équité et justice dans les actes humains.

    La parfaite raison fuit toute extrémité, Et veut que l’on soit sage avec sobriété. <> Molière <> Le Misanthrope
  • Compensation pour un dommage moral ou une offense.

    En dédommagement de son préjudice, il exigea une raison sous la forme d'une rétractation publique.
    (Citation fictive)
  • Argument ou preuve utilisé dans un discours pour convaincre ou démontrer.

    Dans l'arène du débat public, c'est toujours la puissance de la raison qui prime sur le vacarme des opinions.
    (Citation fictive)
  • Cause, motif poussant à agir ou justifiant une action.

    Il était question dans la complainte d’un assassin qui expose aux juges les raisons qui l’ont poussé à tuer sa maîtresse.
    — Francis Carco, L’Homme de minuit
  • (Désuet) Part d'un associé dans le capital d'une société commerciale.

    Dans cette entreprise florissante, sa raison, autrefois minuscule, vaut désormais une petite fortune.
    (Citation fictive)
  • (Mathématiques) Différence ou quotient entre deux termes consécutifs dans une suite, caractérisant respectivement une progression arithmétique ou géométrique.

    Dans le deuxième cas, montrer que le mouvement est uniformément accéléré en vérifiant que la vitesse varie linéairement avec le temps (v = at + b) ou, ce qui est équivalent, en vérifiant que les intervalles entre les points forment une progression arithmétique de raison r = a(Δt)2.
    — Roger Duffait, Expériences de physique: CAPES de sciences physiques

Expressions liées

  • Abdiquer sa raison
  • Agir au nom de la raison d'état
  • Arguer de la raison d'état pour
  • Au nom de la raison
    L’« exégèse» et 1’« exégète» n’existent pas : il y a des individus qui font de l’exégèse. On ne peut jamais être « objectif », on est toujours « subjectif ». L’intuition, la sensibilité, l’imagination peuvent avoir leur importance. On a voulu au nom de la raison démythologiser la Bible : maintenant, on apprécie de plus en plus le « mythe », car il atteint aussi la réalité et la vérité.
    — Mizane info, Walter Vogels : les limites de la méthode historico-critique 1/2
  • Avec juste, quelque raison (avec un motif légitime ou en étant fondé sans se tromper.)
  • Avoir des raisons (avec quelqu'un) (avoir un démêlé, une altercation avec quelqu'un.)
  • Avoir raison contre quelqu'un (être dans le vrai, voir juste sur un point particulier.)
  • Avoir raison d'une offense (en obtenir réparation par un duel.)
  • Avoir raison de faire quelque chose (être fondé à penser ou à agir comme on le fait.)
  • Avoir raison de quelqu'un (vaincre sa résistance triompher de lui au cours d'une lutte ou dans le cadre d'une compétition.)
  • Avoir recours, faire appel à la raison
  • Avoir ses raisons (de + inf) (savoir pourquoi on fait quelque chose sans se sentir obligé de communiquer ses motifs.)
  • C'est raison que (c'est juste, normal, naturel que.)
  • Ce n'est pas une raison pour + inf ou pour que ou il n'y a pas de raison pour + inf ou pour que (ce n'est pas un (ou il n'y a pas de) motif suffisant pour + inf. ou pour que.)
  • Ce sont de mauvaises raisons (ce sont des prétextes.)
  • Chercher des raisons à quelqu'un (chercher querelle.)
  • Comme de raison (comme il est juste, normal, comme il convient de procéder dans un cas précis.)
    Léon [Daudet] donne le bras à son père, qui a besoin d'être soutenu; moi, comme de raison, j'offre mon bras à MmeDaudet
    — Goncourt, Journal
  • Condamner pour raison d'état
  • Contre toute raison (d'une manière complètement déraisonnable, contraire à la logique, au bon sens.)
    Une preuve d'aveuglement des gens qui, contre tout bon sens et contre toute raison, préfèrent tout à l'aveu de l'iniquité commise
  • Croître en force et en raison
  • Demander raison de quelque chose à quelqu'un (demander l'explication de quelque chose.)
  • Demander raison à quelqu'un ou de quelque chose à quelqu'un (demander réparation d'un affront, d'une insulte, d'une lâcheté, autrefois par les armes.)
  • Dire ses raisons à quelqu'un (dire ce qu'on a sur le cœur.)
  • Donner raison à quelqu'un contre quelqu'un (approuver son point de vue ou sa conduite.)
  • Douter de sa raison
  • Déesse de la raison
  • Dépasser les, sortir des limites de la raison
  • En moyenne et extrême raison (segment divisé en deux segments de manière que le rapport du segment entier sur le grand segment soit égal au rapport du plus grand sur le plus petit.)
    De même que la diagonale du carré est incommensurable au côté, un rapport comme la « section d'or » est arithmétiquement irrationnel; il s'agit de la proportion continue présente dans le partage d'un segment en moyenne et extrême raison, telle que a/b =
  • En raison de + subst
  • En raison directe de + compl prép
  • En raison directe ou inverse de compl prép
  • En raison inverse de compl prép
  • Entendre raison (se laisser convaincre de prendre un parti raisonnable.)
    Puisque tu ne veux entendre raison, je saurai bien te soustraire à cette influence
    — Lacretelle, Silbermann
  • Faire entendre raison à quelqu'un
  • Faire intervenir, objecter la raison d'état
  • Faire raison (à quelqu'un d'une santé qu'il a portée) (lever son verre et boire à la santé de celui qui vient de boire à la vôtre.)
  • Faire raison de quelque chose (donner l'explication d'un phénomène.)
  • Faire raison de quelque chose à quelqu'un
  • Faire raison à quelqu'un ou de quelque chose à quelqu'un (réparer une offense ou un préjudice.)
  • Indiquer, donner ses raisons à quelqu'un
  • Invoquer, faire valoir la raison
  • Le flambeau, les lumières de la raison
  • Le siècle de la raison
  • Le triomphe, le règne de la raison
  • Les idées de la raison
  • Les paralogismes de la raison pure
  • Les postulats de la raison pratique
  • Les raisons qui tiennent à quelque chose, échappent à quelqu'un
  • Manquer de raison
    Il vaut mieux manquer de raison que d'en avoir trop.
    — Miguel de Unamuno, Le sentiment tragique de la vie
  • Mariage de raison (mariage dans lequel l'intérêt, les considérations matérielles, les convenances sociales priment le sentiment.)
    Ce que le monde appelle un mariage de raison, c'est-à-dire un mariage où le cœur n'est pas plus consulté que les yeux
    — Augier, Post-scriptum
  • Mettre quelqu'un à la raison (faire revenir quelqu'un à une attitude raisonnable, conforme au bon sens.)
  • Parler raison à quelqu'un (tenir des propos raisonnables essayer de convaincre quelqu'un de prendre un parti raisonnable.)
  • Perdre la raison (perdre l'usage de ses facultés intellectuelles ou devenir fou.)
    La beauté est un puissant attractant, capable de nous faire perdre la raison et d'attirer notre attention comme un aimant.
    — Jean-Pierre Montagne, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Plus que de raison (plus qu'il est juste, normal, convenable ou sage.)
    Ça c'est vrai que vous êtes changée, madame Jeanne, et plus que de raison
    — Maupassant, Une Vie
  • Pour des raisons pratiques
    L'étude de l'architecture médiévale révèle une fascination pour la super-structure, où les bâtiments étaient souvent construits sur des fondations plus anciennes pour des raisons pratiques ou symboliques.
    — Claire Delorme, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Pour diverses, maintes raisons
  • Pour raison de santé
    Des enfants font l'école à la maison, certains par choix, d'autre par nécessité. C'est notamment le cas de ceux en situation de handicap lorsque l'école inclusive n'est pas en mesure d'apporter les réponses escomptées. Une éviction pas toujours consentie qui impose déjà de nombreuses contraintes. Alors, depuis 2021, le projet de loi Séparatisme et école ne cesse d'inquiéter. En effet, même s'il maintient certaines dérogations, notamment pour raison de santé et de handicap, il entend modifier la procédure de l'instruction en famille (IEF) à compter de la rentrée 2022.
    — Handicap.fr, Ecole à domicile et handicap : avis défavorable du CNCPH!
  • Pour raison à vous connue (Pour un sujet, pour un motif que je n'ai pas besoin de vous dire)
    Je n'en dirai pas davantage, pour raison à vous connue
  • Pour une quantité, tout un tas de raisons
  • Pour une raison ou des raisons à quelqu'un connue(s) (pour un motif précis que je ne peux/qu'il ne peut communiquer.)
  • Pour une raison ou pour une autre (pour un motif quelconque dont l'importance n'est pas précisée.)
    Et si ma femme, pour une raison ou pour une autre, télégraphiait
    — Gyp, Souvenirs d'une petite fille
  • Pour une/des raison(s) à moi/à lui connue(s) (pour un motif précis que je ne peux/qu'il ne peut communiquer.)
  • Principe de la raison suffisante (principe selon lequel tout ce qui arrive a une cause, une raison d'être à priori.)
    [Leibnitz] entreprenait de rattacher toute sa doctrine au principe de la raison suffisante, c'est-à-dire à cet axiome: qu'une chose ne peut exister d'une certaine manière s'il n'y a une raison suffisante pour qu'elle existe de cette manière plutôt que d'une autre
    — Cournot, Fondements de la connaissance et de la croyance
  • Raison (d'une progression arithmétique ou géométrique) (nombre constant qu'il faut ajouter (progression arithmétique) ou par lequel il faut multiplier (progression géométrique) un nombre quelconque pour obtenir le suivant.)
  • Raison constituante (intelligence créatrice, intuitive, immuable, commune à tous.)
    La raison constituée définit le piège où perpétuellement la raison constituante risque de se prendre au mot de sa propre sagesse
    — Georges Gusdorf, Traité de Métaphysique
  • Raison constituée (ensemble de règles, de principes, variables selon les personnes et selon les époques, sur lesquels se fondent nos raisonnements.)
    La raison constituée définit le piège où perpétuellement la raison constituante risque de se prendre au mot de sa propre sagesse
    — Georges Gusdorf, Traité de Métaphysique
  • Raison d'état (principe selon lequel le salut de l'État prime toutes les normes de la société y compris celles de la morale et du droit.)
    Messieurs, j'examine la raison d'état
    — Victor Hugo, Actes et paroles, tome 1
  • Raison d'être d'une pers
  • Raison d'être de quelque chose
  • Raison de famille
    C'est une raison de famille qui a fait ce mariage
  • Raison de plus pour + inf
  • Raison dernière ou dernière raison des choses (explication parfaite.)
  • Raison moderne
  • Raison naturelle s'oppose à la foi en tant que source de la connaissance révélée (principe universel, source de toute connaissance véritable, juste.)
  • Raison ou raison pure ou raison spéculative ou raison théorique (tout ce qui dans la pensée est à priori, indépendant de l'expérience en partic., faculté qui ramène à l'unité les règles de l'entendement sous des principes, qui recherche l'inconditionné, qui prétend à la synthèse totale.)
  • Raison pure pratique ou raison pratique (raison pure dans son usage pratique, c'est-à-dire en tant qu'elle détermine la volonté.)
  • Raison sociale (nom d'une société constitué, dans le cas d'une société de personnes, des noms des associés personnellement responsables ou du nom de quelques-uns ou d'un de ces associés suivi(s) de la mention et Cie, et sous lequel sont souscrits les engagements sociaux et professionnels de la société.)
    Son nom [de Beauchêne] ne figurait plus dans la raison sociale, il avait cédé son dernier lambeau de propriété
    — Émile Zola, Fécondité
  • Raison écrite (droit romain considéré comme modèle du droit rationnel.)
    Depuis que Rome ne commandait plus au monde par l'épée des légions, elle le régentait avec deux textes, le droit canonique et le droit romain. Elle recommandait ce droit non-seulement comme vérité, comme raison écrite, mais aussi comme autorité. Elle lui cherchait une légitimité dans l'ancienne domination de l'Empire, dans son histoire
    — Jules Michelet, Histoire romaine
  • Ramener, rappeler quelqu'un à la raison (faire revenir quelqu'un à une vision raisonnable, normale des choses.)
  • Recouvrer la/sa raison (retrouver sa lucidité.)
  • Rendre raison de quelque chose à quelqu'un (donner, fournir une explication rationnelle de quelque chose.)
  • Rendre raison à quelqu'un (réparer une offense par le duel.)
  • Revenir à la raison (revenir à une attitude raisonnable.)
    Ce soir, le terrible facteur a jeté dans notre boîte une longue lettre d'un crétin grec, d'un idiot d'Athènes qui veut bien me faire des réprimandes historiques [à propos d'un article sur le sultan Abdul-Hamid] et me donner le conseil de revenir à la raison en lâchant une religion d'imposture
    — Bloy, Journal
  • S'inventer des raisons
  • Sans raison (sans aucun motif ou sans motif apparent.)
    Quand la taxe varie avec elle [la loi, le règlement], c'est de la justice, mais quand la taxe ne change pas, que l'impôt s'élève ou s'abaisse sans raison, c'est de l'arbitraire
    E. de Girardin
  • Sans rime ni raison
    En même temps, je ne peux pas reprocher à From Software, ou à tout autre développeur, de ne pas avoir sorti de démo. En créer un prend du temps, ce qui met une pression supplémentaire sur les studios qui sont déjà confrontés à une crise. Le résultat est le statu quo : un méli-mélo de studios et d’éditeurs proposant parfois des démos comme outils promotionnels avant la sortie, parfois longtemps après, parfois avec des progrès se répercutant sur le jeu complet, parfois sans, et sans rime ni raison entre eux. C’est, pour être franc, un gâchis absolu et inutile.
    — Tech Tribune France, Elden Ring Est Là, Démontrant à Nouveau Qu'il Devrait être Plus Facile D'essayer Avant D'acheter - Tech Tribune France
  • Se faire raison (soi-même) (se faire justice par sa propre autorité.)
  • Se faire une raison
    On avait fini par se faire une raison : les papillons, c'était dans les livres. Surprise, cet été, ils sont réapparus et on en a vu virevolter de toutes les couleurs et de toutes les formes un peu partout dans l'Hexagone.
    — leparisien.fr, Les papillons sont de retour - Le Parisien
  • Se fier, obéir à la/sa raison
  • Se rendre à la raison (même sens.)
  • Se sentir toutes les raisons du monde de faire quelque chose
  • Synt écouter, suivre la/sa raison
  • Théorie de la raison impersonnelle
  • Une lueur, une étincelle de raison
  • À plus forte raison
    ... savoir l'existence de Dieu sans connaître ce qu'il est, sans comprendre qui est Dieu, sans pouvoir préciser ses déterminations, sa nature, ses propriétés, ses attributs; savoir quod sit, mais non quid ni à plus forte raison quis sit. Le deuxième esse étant copulatif, c'est-à-dire simple lieu de passage entre sujet et attribut, l'accent tonique, dans quid sit, est sur le ceci-ou-cela qui est l'intention même et la visée d'une hypothétique attribution : nous ignorons les prédicats d'une substance qui est supposée préexister, mais dont l'existence est laissée dans l'ombre. Employé absolument, intransitivement, catégoriquement, le premier esse est ontologique, et notre savoir porte sur la conjonction formelle et vide en tant qu'elle fait corps avec l'effectivité du verbe.
    auteur
  • À raison (en étant dans le vrai sans se tromper.)
    À raison de + pron. À raison de quoi
    — Courier, Pamphlets politiques, Procès
  • À raison de + subst (pour un motif précisé, explicite.)
  • À raison de ou en raison de subst précédé d'un déterm
  • À telle fin que de raison
    L'imposture est visible; peu de personnes, je crois, y ont été trompées. Cependant je vous prie, à telle fin que de raison, de vouloir bien déclarer que cet écrit n'est pas de moi
    — Courier, Pamphlets politiques, À rédiger Courrier français
  • À tort ou à raison
    «Jolie» ou «belle» ? «Conter» ou «raconter» ? La synonymie est un art subtil. Jean-Loup Chiflet analyse avec exactitude et précision dans son livre Les nuances de la langue française ces mots du quotidien qui à tort ou à raison s'échangent souvent leur place dans nos phrases.
    — Le Figaro.fr, 160 nuances de synonymes
  • Âge de raison
    Les Chavannes ont dix ans et Michel Lacroix ne fait pas son âge. Ne lui parlez pas d’âge de raison, il n’a toujours pas fini de grandir.
    — L'infoRmateur de Bourgogne, Saint-Vallier - 10 ans, le restaurant des Chavannes ne fait pas son âge - L'infoRmateur de Bourgogne
  • Être de raison
    Le gène est dès aujourd'hui directement repérable. Il se laisse deviner, il transparaît sous sa vêture chromatique, peut-être même déjà l'œil l'a-t-il aperçu. Et nul doute que demain il ne cesse d'être un « être de raison » pour devenir un objet sensible.
    — Guénot, Rostand, Introduction à la génétique
  • Être guidé, éclairé par la raison

Étymologie de « raison »

Du latin rationem, accusatif de ratio, dérivé de ratus, signifiant « compté, déterminé ». Comparer avec le sanscrit rita, signifiant « vrai ».

Usage du mot « raison »

Évolution historique de l’usage du mot « raison » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « raison » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « raison »

Antonymes de « raison »

Citations contenant le mot « raison »

  • Mais comme chaque chose a sa raison, et que la fantaisie d’un individu me paraît tout aussi légitime que l’appétit d’un million d’hommes et qu’elle peut tenir autant de place dans le monde, il faut, abstraction faite des choses, et indépendamment de l’humanité qui nous renie, vivre pour sa vocation, monter dans sa tour d’ivoire et là, comme une bayadère dans ses parfums, rester, seul, dans nos rêves
    Gustave Flaubert — Correspondance
  • Je dois m’attendre à tout – ayant été l’homme le plus haï et le plus adoré du XVIIIe siècle !… Avec de la gaieté – et même de la bonhomie, j’ai eu des ennemis sans nombre – et n’ai pourtant croisé la route de personne. Or, j’ai trouvé la cause de tant d’inimitiés. Dès ma folle jeunesse, j’ai joué de tous les instruments, mais je n’appartenais à aucun corps de musiciens – les musiciens m’ont détesté. J’ai inventé quelques bonnes machines, mais je n’étais pas du corps des mécaniciens – et l’on a dit du mal de moi. Je faisais des vers et des chansons, mais qui m’eût reconnu pour poète ? – j’étais le fils d’un horloger ! N’aimant pas le jeu de loto, j’ai fait des pièces de théâtre, mais on disait : “De quoi se mêle-t-il ? Ce n’est pas un auteur, car il fait d’immenses affaires”. Faute de rencontrer qui voulût me défendre, j’ai imprimé de grands mémoires pour gagner des procès qu’on m’avait intentés. Les avocats se sont écriés : “Peut-on souffrir qu’un pareil homme prouve sans nous qu’il a raison !” J’ai traité avec les ministres de grands points de réformation dont nos finances avaient besoin, mais l’on disait encore : “De quoi se mêle-t-il, puisqu’il n’est point financier ?” Luttant contre tous les pouvoirs, j’ai relevé l’art de l’imprimerie française par les superbes éditions de Voltaire – mais je n’étais pas imprimeur et j’ai eu tous les marchands pour adversaires. J’ai fait le haut commerce dans les quatre parties du monde – mais je ne m’étais point déclaré négociant. J’ai eu quarante navires à la fois sur la mer – mais, n’étant pas un armateur, on m’a dénigré dans nos ports. Un vaisseau de guerre à moi de cinquante-deux canons a eu l’honneur de combattre en ligne avec ceux de Sa Majesté, mais regardé comme un intrus, j’y ai gagné de perdre ma flottille ! De tous les Français, quels qu’ils soient, je suis celui qui a fait le plus pour la liberté de l’Amérique – mais je n’étais point classé parmi les négociateurs…
    Sacha Guitry — Beaumarchais
  • La raison tue la passion.
    Didier Dubois
  • Le coeur gouverne la raison.
    Laurence-Marie Coupier
  • La haine donne une raison de vivre.
    Michel Bélil — Greenwich
  • Deux gendarmes, un beau dimanche, Chevauchaient le long d'un sentier ; L'un portait la sardine blanche, L'autre, le jaune baudrier. Le premier dit d'un ton sonore : Le temps est beau pour la saison. - Brigadier, répondit Pandore, Brigadier, vous avez raison.
    Gustave Nadaud — Chansons, Pandore ou les Deux Gendarmes
  • La jeunesse est une ivresse continuelle : c'est la fièvre de la santé ; c'est la folie de la raison.
    François, duc de La Rochefoucauld — Maximes
  • Un proverbe n’est pas une raison.
    Voltaire

Traductions du mot « raison »

Langue Traduction
Anglais reason
Espagnol razón
Italien motivo
Allemand grund
Chinois 原因
Arabe السبب
Portugais razão
Russe причина
Japonais 理由
Basque arrazoia
Corse ragiò
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.