La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « intelligence »

Intelligence

[ɛ̃teliʒɑ̃s]
Ecouter

Dernière mise à jour le - - Nous soutenir

Définitions de « intelligence »

Intelligence - Nom commun

Capacité à saisir, comprendre et interpréter correctement le sens des mots, la nature des choses et la signification des événements.
Cependant les femmes de Lima gouvernent les hommes parce qu’elles leur sont bien supérieures en intelligence et en force morale.
— Flora Tristan, Les Femmes de Lima
Exercice volontaire et réfléchi du raisonnement visant l'acquisition de connaissances, distinct de l'instinct.
L’intelligence de l’homme qui s’est étendue sur toutes les branches de l’industrie et de la science n’a pas laissé de côté l’amélioration du cheval […]
— Jean Déhès, Essai sur l’amélioration des races chevalines de la France
Connaissance profonde permettant une compréhension claire et aisée.
Toutes ces enseignes sont écrites en caractères abréviés, avec des lettres entrelacées les unes dans les autres, qui en rendent d’abord l’intelligence difficile aux étrangers, grands lecteurs d’enseignes s’il en fut.
— Théophile Gautier, Voyage en Espagne
Individu doté d'une capacité cognitive remarquable.
Toutes les grandes intelligences s’astreignent à quelque travail mécanique afin de se rendre maîtres de la pensée. Spinoza dégrossissait des verres à lunettes, Bayle comptait les tuiles des toits, Montesquieu jardinait.
— Honoré de Balzac, Modeste Mignon
Faculté, habileté naturelle ou acquise dans l'exercice d'une activité spécifique.
Capacité de choisir et d'employer avec adresse les moyens nécessaires à la réalisation d'un objectif.
Quelle qu’ait été l’importance pratique de la surexcitation populaire, il est indéniable que le gouvernement des États-Unis a agi avec vigueur, avec science et intelligence en face de cette invasion tout à fait inattendue.
— H. G. Wells, La Guerre dans les airs
Entente ou communication secrète entre individus.
(Au pluriel) Accords ou conventions clandestines entre parties.

Expressions liées

  • Accuser quelqu'un d'intelligence avec l'ennemi
  • Agir sans intelligence
  • Avoir assez/trop d'intelligence pour + inf
  • Avoir au moins l'intelligence de + inf
  • Avoir des intelligences avec quelque chose
  • Avoir des intelligences dans la place
  • Avoir des intelligences dans un groupe, une société (avoir des relations secrètes avec un ou plusieurs membres d'un groupe, une société fermés, d'accès difficile.)
  • Avoir des lueurs d'intelligence
  • Avoir deux sous d'intelligence
  • Avoir l'intelligence
  • Avoir l'intelligence de + inf
  • Avoir l'intelligence de quelque chose (avoir des capacités particulières pour pratiquer, exercer une activité s'entendre, se connaître particulièrement à cette activité.)
  • Avoir l'intelligence nette (avoir les idées claires, être en possession de toutes ses facultés intellectuelles.)
  • Avoir la claire intelligence de quelque chose
  • Avoir un minimum d'intelligence
  • Avoir un éclair d'intelligence
  • Bonne intelligence
    Avec l'indigence Et les haillons, je vis en bonne intelligence, Et je fais bon ménage avec Dieu mon voisin
    — Victor Hugo, Contemplations
  • Composition pleine d'intelligence
  • Constitution, structure de l'intelligence
  • Diversité des intelligences
  • Douter de l'intelligence de quelqu'un (être amené à penser que les capacités intellectuelles de quelqu'un sont insuffisantes, que quelqu'un est sot)
  • Déesse de l'intelligence (athéna.)
    Athéné, la déesse de l'intelligence. C'est la déesse armée d'une lance, c'est l'intelligence perceuse de monstres qui perce les fausses raisons de souffrir, et rit : « Souffrir pour ça! »
    — Montherl., Olymp.
  • Exercer, développer son intelligence
  • Idée qui se forme dans l'intelligence
  • Intelligence affective
    On peut supposer qu'il existe une intelligence affective à laquelle se mêlent une grande quantité de connaissances, d'aptitudes particulières, de motivations, et également une certaine acuité de la conscience
  • Intelligence artificielle (Recherche de moyens susceptibles de doter les systèmes informatiques de capacités intellectuelles comparables à celles des êtres humains)
    Beaucoup de jeunes chercheurs travaillent actuellement dans le domaine de l'intelligence artificielle et de la reconnaissance des formes, et la discipline a considérablement évolué depuis l'époque où H.A. Simon faisait ses premiers travaux de ce type.
  • Intelligence avec l'ennemi
    La Haute-Cour, destinée à juger les actes d'intelligence avec l'ennemi et d'atteinte à la sûreté extérieure de l'État
    — De Gaulle, Mémoires de guerre
  • Intelligence critique, créatrice
  • Intelligence d'un sujet, du dialogue
  • Intelligence de l'âme (disposition à la connaissance intuitive d'autrui par l'opération conjuguée de la sensibilité intellectuelle, affective et morale.)
  • Intelligence de la femme, de l'homme
  • Intelligence de quelque chose (aptitude, capacité particulière, don pour une activité.)
  • Intelligence distinguée, élevée
  • Intelligence docile
    Il y a une intelligence docile et une intelligence révoltée... Les deux contribuent à faire l'histoire, mais à la condition de dominer à tour de rôle
    — Georges Cesbron, Mourir étonné, Paris, Laffont
  • Intelligence du cœur (disposition à la connaissance intuitive d'autrui par l'opération de la sensibilité affective.)
    C'est ça! c'est ça! cria Simon. Nous sommes des grosses têtes... et nous avons l'intelligence du cœur!
    — Druon, Grandes familles
  • Intelligence fabricatrice
  • Intelligence finie
    Comment pouvons-nous, avec nos sens bornés et notre intelligence finie, arriver à la connaissance absolue du vrai et du bien?
    — Flaubert, Correspondance
  • Intelligence française contemporaine
  • Intelligence féminine, masculine
  • Intelligence générale (Facteur général commun à toutes les opérations mentales)
    Spearman, a tenté d'établir que chaque test cognitif (...) contient deux facteurs mentaux : le facteur général de l'intelligence et un facteur particulier spécifique (...) en multipliant les tests (...) les facteurs spécifiques se neutralisent (...) et l'on finit par ne plus mesurer que le facteur commun, l'intelligence générale.
    — Vuillemin, Être et travail
  • Intelligence pratique
    Nous connaissons trois formes principales d'intelligence pratique : l'intelligence animale, l'intelligence pratique de l'enfant humain, l'intelligence artisanale de l'homme adulte, que l'on peut appeler aussi intelligence de l'Homo faber
    — Gustave Viaud, L'Intelligence, Paris, Presses Universitaires de France
  • Intelligence pratique, concrète
  • Intelligence pure (intelligence discursive en tant qu'elle est pure de toute contamination de la sensibilité.)
    Pour les mathématiciens, les juristes, l'effort est d'intelligence pure. Ils ne dépendent point
    — Malègue, Augustin
  • Intelligence qui se développe, diminue
  • Intelligence qui éclaire une figure
  • Intelligence révoltée (intelligence de l'homme qui, de toute la puissance et la lucidité de son esprit, se dresse contre sa condition et la création tout entière dans le mouvement de la révolte métaphysique)
    Il faut se soumettre au Dieu d'Abraham, d'Isaac et de Jacob quand on a parcouru, comme Pascal, la carrière de l'intelligence révoltée
    — Camus, L'Homme révolté
  • Intelligence sensori-motrice, préverbale
  • Intelligence sociale
    Intelligence sociale
  • Intelligences célestes (anges du Bien.)
  • Intelligences réprouvées (anges du Mal.)
    Le royaume des esprits célestes ou le sombre empire des intelligences réprouvées
    — Bloy, Femme pauvre
  • Introduire une idée dans l'intelligence de quelqu'un
  • Jugement qui sort d'une intelligence
  • Ne pas avoir l'intelligence de quelque chose
  • Perdre l'intelligence nette de quelque chose
  • Personnes de bonne intelligence
  • Pure intelligence (être humain qui n'est pas soumis à certaines contingences d'ordre physique ou matériel, ou qui affecte de ne pas l'être.)
  • Sourire de bonne intelligence
  • Supposer, exiger de l'intelligence
  • Type, genre d'intelligence
  • Visage pétillant d'intelligence, figure qui trahit l'intelligence de quelqu'un
  • Vivre dans la meilleure intelligence, rester/demeurer en très/bien/assez bonne intelligence
  • Yeux dénués d'intelligence, qui brillent d'intelligence
  • Être dans une parfaite intelligence
  • Être en intelligence avec quelqu'un
  • Être innocent, coupable du crime d'intelligence avec l'ennemi
  • Être plein d'intelligence
  • Être à la portée de toutes les intelligences
  • Être/vivre en bonne intelligence avec quelque chose
  • Être/vivre en mauvaise intelligence

Étymologie de « intelligence »

Du latin intelligentia (faculté de percevoir, compréhension, intelligence), dérivé de intellĕgĕre (discerner, saisir, comprendre), composé du préfixe inter- (entre) et du verbe lĕgĕre (cueillir, choisir, lire). Étymologiquement, l'intelligence consiste à faire un choix, une sélection.

Usage du mot « intelligence »

Évolution historique de l’usage du mot « intelligence » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « intelligence » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « intelligence »

Antonymes de « intelligence »

Citations contenant le mot « intelligence »

  • Une femme intelligente est une femme avec laquelle on peut être aussi bête que l'on veut.
    Paul Valéry — Mauvaises Pensées et autres, GallimardMonsieur Teste (II, 33)
  • Instinct et intelligence représentent deux solutions divergentes, également élégantes, d'un seul et même problème.
    Henri Bergson — L'Évolution créatrice, P.U.F.
  • L'intelligence est caractérisée par une incompréhension naturelle de la vie.
    Henri Bergson — L'Évolution créatrice, P.U.F.
  • L'intelligence ne se représente clairement que le discontinu.
    Henri Bergson — L'Évolution créatrice, P.U.F.
  • Toutes les opérations de notre intelligence tendent à la géométrie, comme au terme où elles trouvent leur parfait achèvement.
    Henri Bergson — L'Évolution créatrice, P.U.F.
  • Je voudrais que l'intelligence fût reprise au démon et rendue à Dieu.
    Jean Cocteau — Lettre à Jacques Maritain, Stock
  • L'intelligence est un capitaine qui est toujours en retard d'une bataille. Et qui discute après la bataille.
    Léon-Paul Fargue — Sous la lampe, Gallimard
  • […] Parfois, les militaires, s'exagérant l'impuissance relative de l'intelligence, négligent de s'en servir.
    Charles de Gaulle — Le Fil de l'épée, Plon

Traductions du mot « intelligence »

Langue Traduction
Anglais intelligence
Espagnol inteligencia
Italien intelligenza
Allemand intelligenz
Chinois 情报
Arabe الذكاء
Portugais inteligência
Russe интеллект
Japonais 知性
Basque adimen
Corse intelligenza
Source : Google Translate API

Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.