Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « compréhension »
Compréhension
[kɔmpreɑ̃sjɔ̃]
Définitions de « compréhension »
Compréhension - Nom commun
-
Capacité à saisir, à comprendre ou à concevoir les idées.
Pour en revenir aux Chinois, j’affirme qu’ils ont une compréhension vive, une facilité d’assimilation étonnante. Je les ai vus à l’œuvre, et j’en parle par expérience.
— Jules Verne, Claudius Bombarnac -
Connaissance approfondie et complète.
Modeste vécut donc encore quelque temps par la compréhension, non-seulement des œuvres, mais encore du caractère de ses auteurs favoris.
— Honoré de Balzac, Modeste Mignon -
Capacité d'inclure divers éléments ou concepts dans un ensemble cohérent.
Joseph Halévy (1827-1917) qui, le premier défendit la thèse de l’identité entre Hammurabi et l’Amraphel biblique, ont aidé à la compréhension des inscriptions suméro-akkadiennes.
— Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours
Expressions liées
- Compréhension d'un concept, d'un terme (propriété d'avoir en soi un certain nombre de caractères, de traits spécifiques ensemble de ces caractères.)
- Compréhension du langage
- Compréhension large
- Dépasser, faciliter la compréhension
- Effort de compréhension
- Grande, meilleure compréhension
- Manquer de compréhension
- Synt compréhension parfaite
Étymologie de « compréhension »
Emprunté en 1372 au latin comprehensio, dérivé de comprehendere signifiant « saisir ensemble », « embrasser par la pensée ».Usage du mot « compréhension »
Évolution historique de l’usage du mot « compréhension » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « compréhension » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « compréhension »
Antonymes de « compréhension »
Citations contenant le mot « compréhension »
-
Contemplation rime avec compréhension.
Nicolas Hulot — L’Express magazine - 14 Août 2003 -
Les gens n'ont pas besoin de conseils, ils ont besoin de compréhension.
H. Jackson Brown -
Une religion qui serait à la mesure de notre compréhension ne saurait suffire à nos besoins.
Arthur Balfour -
Colère et intolérance sont les ennemis d'une bonne compréhension.
Gandhi -
Une maman c’est une montagne de compréhension.
Jean Gastaldi — Le Petit Livre de maman -
L'illumination crée la compréhension, la compréhension crée l'amour, l'amour crée la patience, la patience crée l'unité.
Malcolm X — Malcolm X : L'homme et son temps, J.H. Clarke, 1990 -
L'hilarité d'une personne est inversement proportionnelle à son temps de compréhension.
Anonyme -
Quand on a la compréhension, on doit rire ; on ne doit pas pleurer...
Hsüeh-T'ou
Traductions du mot « compréhension »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | comprehension |
| Espagnol | comprensión |
| Italien | comprensione |
| Allemand | verständnis |
| Chinois | 理解 |
| Arabe | تفهم |
| Portugais | compreensão |
| Russe | понимание |
| Japonais | 理解 |
| Basque | ulermena |
| Corse | capiscitura |
Sources et ressources complémentaires
- Définitions du Wiktionnaire
- Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
- Définitions du TLFi
- Définitions de l'Encyclopédie (1re édition - 1751)
- Définitions du Littré (1872-1877)
- Synonymes de compréhension sur lebonsynonyme.fr
- Citations du mot « compréhension » (19)