Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « déraison »
Déraison
[derɛsɔ̃]
Définitions de « déraison »
Déraison - Nom commun
- Déraison — définition française (sens 1, nom commun)
-
Absence de jugement logique ou de bon sens; état caractérisé par des pensées ou actions irrationnelles.
Chevallier, décidément, était et agissait en pleine déraison. Malgré son intelligence qui lui disait de rentrer pour affronter lʼadversité, il fit tout le contraire.
Étymologie de « déraison »
Dérivé du mot français raison, avec le préfixe dé-. Comparer avec le provençal desrazo et l'italien disragione.Usage du mot « déraison »
Évolution historique de l’usage du mot « déraison » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « déraison » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « déraison »
Antonymes de « déraison »
Citations contenant le mot « déraison »
-
J'ai toutes les raisons de t'aimer. Il me manque la déraison.
Robert Mallet — Apostilles, Gallimard -
L'homme raisonnable s'adapte au monde ; l'homme déraisonnable s'obstine à essayer d'adapter le monde à lui-même. Tout progrès dépend donc de l'homme déraisonnable.
George Bernard Shaw — Maxims for Revolutionists -
L’homme raisonnable s’adapte au monde ; l’homme déraisonnable s’obstine à essayer d’adapter le monde à lui-même. Tout progrès dépend donc de l’homme déraisonnable.
George Bernard Shaw — Maximes pour révolutionnaires -
Il est raisonnable d'être déraisonnable.
Anonyme -
Le métier des comédiens est un exutoire par où s'épanche leur déraison.
Gustave Flaubert -
J’ai toutes les raisons de t’aimer. Il me manque la déraison.
Robert Mallet -
Je ne serais pas devenu sage sans avoir largement déraisonné avant.
Daniel Gélin -
Il n'y a de vrai au monde que de déraisonner d'amour.
Alfred de Musset — Il ne faut jurer de rien
Traductions du mot « déraison »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | unreason |
| Espagnol | insensatez |
| Italien | irragionevolezza |
| Allemand | unvernunft |
| Chinois | 不合理 |
| Arabe | غير معقول |
| Portugais | irracional |
| Russe | неразумность |
| Japonais | 不合理 |
| Basque | unreason |
| Corse | senza ragione |