Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « justesse »
Justesse
Sommaire
- Définitions de « justesse »
- Étymologie de « justesse »
- Phonétique de « justesse »
- Fréquence d'apparition du mot « justesse » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « justesse »
- Citations contenant le mot « justesse »
- Traductions du mot « justesse »
- Synonymes de « justesse »
- Antonymes de « justesse »
- Combien de points fait le mot justesse au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Féminin | justesse | justesses |
Définitions de « justesse »
Trésor de la Langue Française informatisé
JUSTESSE, subst. fém.
Fait d'être juste; qualité de ce qui est juste.Wiktionnaire
Nom commun - français
justesse \ʒys.tɛs\ féminin
-
Qualité de ce qui est juste, exact, convenable, tel qu’il doit être.
- Existe-t-il un type de preuves incontournables qu’il suffirait d’évoquer pour persuader de la justesse de sa position ses opposants les plus tenaces ? — (Louis Dubé, L’argument déterminant et les théories du complot, dans Le Québec sceptique, n° 67, p.5, automne 2008)
- Cette balance est d’une extrême justesse.
- La justesse d’une arme à feu.
- La justesse de la voix.
- La justesse d’une expression.
- La justesse d’une idée, d’une observation, d’un raisonnement.
- Des réflexions pleines de justesse.
- Manière de faire une chose avec exactitude, avec précision, sans faute ni écart.
- Faisons aimer aux jeunes les justesses et délicatesses grammaticales en les initiant au grotesque et au ridicule des expressions incorrectes. — (Henri Pradel, Du plaisant au sérieux, Siloe, 1948, page 58)
- Il joue du violon, il chante avec justesse.
- Il écrit, il pense, il parle avec beaucoup de justesse.
- Répondre avec justesse.
- Ce récit a été fait avec une parfaite justesse d’inflexions. — (Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre XXII, J. Hetzel et Cie, Paris, 1892)
- Qualité qui fait apprécier les choses d’une manière exacte.
- La justesse de l’oreille.
- La justesse du coup d’œil.
- La justesse de l’esprit.
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Qualité de ce qui est juste, exact, convenable, tel qu'il doit être. Cette balance est d'une extrême justesse. La justesse d'une arme à feu. La justesse de la voix. La justesse d'une expression. La justesse d'une idée, d'une observation, d'un raisonnement. Des réflexions pleines de justesse. Il désigne encore la Manière de faire une chose avec exactitude, avec précision, sans faute ni écart. Il joue du violon, il chante avec justesse. Il écrit, il pense, il parle avec beaucoup de justesse. Répondre avec justesse. Il se dit aussi de la Qualité qui fait apprécier les choses d'une manière exacte. La justesse de l'oreille. La justesse du coup d'il. La justesse de l'esprit.
Littré (1872-1877)
- 1Nom abstrait de juste pris dans le sens de remplissant ou s'adaptant exactement. La justesse d'une vis et de l'écrou dans lequel elle entre.
-
2Qualité de choses qui se rapportent l'une à l'autre avec une grande exactitude.
Je sais bien que la représentation raccourcit la durée de l'action, et qu'elle fait voir en deux heures, sans sortir de la règle, ce qui souvent a besoin d'un jour entier pour s'effectuer ; mais je voudrais que, pour mettre les choses dans leur justesse, ce raccourcissement se ménageât dans l'intervalle des actes
, Corneille, Examen de Mélite.La nourrice parut en même temps que nous, Et se pâma soudain avec tant de justesse Que cette pâmoison nous livra sa maîtresse
, Corneille, la Veuve, IV, 6.J'ai cru mettre la chose dans un peu plus de justesse par quelques précautions que j'y ai apportées
, Corneille, Examen de Médée.Je lui envoyai [à mon fils] un carrosse au Bourget, et je vins avec un autre à six chevaux le trouver ici, où je ne croyais pas trop qu'il dût arriver si précisément ; cependant le hasard, qui est quelquefois plaisant, nous fit tous deux rencontrer au bout de l'avenue ; cette justesse nous fit rire
, Sévigné, 23 oct. 1676. -
3 Fig. Exacte convenance. La justesse d'une expression, d'une métaphore, d'un raisonnement.
Elle [Mlle de Scudéry] fut remercier [d'une pension] Sa Majesté un jour d'appartement ; elle fut reçue en toute perfection ; c'était une affaire que de recevoir cette merveilleuse Muse ; le roi lui parla, et l'embrassa pour l'empêcher d'embrasser ses genoux ; toute cette petite conversation fut d'une justesse admirable
, Sévigné, 5 mars 1683.Sa vive imagination [de Chaulieu] Prodiguait dans sa douce ivresse Des beautés sans correction Qui choquaient un peu la justesse
, Voltaire, Temple du goût. -
4Qualité de l'esprit, qui fait qu'on met dans les choses intellectuelles une exacte convenance.
Il y a deux sortes de justesse : l'une paraît dans le bon tempérament qui se trouve entre l'excès et le défaut ; elle dépend moins de l'esprit et de l'intelligence que du goût et du sentiment ; et, quand l'esprit y contribue, on peut dire, si vous me permettez de le dire ainsi, que c'est un esprit de goût et de sentiment
, Méré, De la justesse.L'autre justesse consiste dans le vrai rapport que doit avoir une chose avec une autre, soit qu'on les assemble ou qu'on les oppose ; et celle-ci vient du bon sens et de la droite raison ; pour peu qu'on y manque, ceux qui ont le sens net y prennent garde, ou du moins ils en sont persuadés sitôt qu'on les en avertit
, ID. ib.Mais notre hôte surtout pour la justesse et l'art Élevait jusqu'au ciel Théophile et Ronsard
, Boileau, Sat. III.Usant [Socrate] d'une sorte d'équivoque, pour dire vrai, sans pourtant s'attribuer à lui-même le mérite de sa justesse à conjecturer sur l'avenir
, Rollin, Hist. anc. Œuv. t. IV, p. 361, dans POUGENS.La justesse de l'esprit dépend de la droiture du cœur et du calme des passions
, Duclos, Consid. mœurs, ch. 14.Je suis charmé de son esprit juste et délicat [de la duchesse de Choiseul] ; sans justesse d'esprit, il n'y a rien
, Voltaire, Lett. Mme du Deffant, 30 juillet 1768.Parlant avec justesse et jamais savamment
, Voltaire, Trois manières.Je sais qu'elle [la duchesse de Choiseul] a, outre les grâces, justesse dans l'esprit et justice dans le cœur
, Voltaire, Lett. Mme du Deffant, 13 juill. 1768. -
5Qualité de ce qui offre exactitude dans les rapports, dans les proportions. Cette balance est d'une grande justesse. La justesse de la voix. La justesse des sons.
Leurs bases, corniches, amortissements étalent tout ce que peut la justesse de l'architecture
, Corneille, Andromède, décor du 4e acte.Cette bourrée, dansée, sautée, coulée naturellement et dans une justesse surprenante, vous divertirait assurément
, Sévigné, 11 juin 1676. -
6Qualité qui fait apprécier les sons, les distances, etc. d'une manière exacte. Justesse du coup d'œil.
On ne se douterait pas qu'un chant aussi varié que celui du rossignol est renfermé dans les bornes étroites d'une seule octave ; c'est cependant ce qui résulte d'une observation attentive d'un homme de goût, qui joint la justesse de l'oreille aux lumières de l'esprit
, Buffon, Ois. t. IX, p. 137, dans POUGENS. -
7Manière de faire une chose avec exactitude, précision. La justesse du tir. Il joue du violon, il chante avec justesse. Il manie un cheval avec une justesse parfaite.
Si vous aviez vu la violente contorsion que cet éclat de bombe fit à son épée [du fils de Mme de Grignan], et combien il s'en est peu fallu qu'il n'ait été tué, vous admireriez l'adresse et la justesse de la main [de la Providence] qui a mesuré ce coup
, Sévigné, 19 déc. 1688.Qui est-ce qui a purifié avec tant de justesse cet air que nous respirons ?
Fénelon, Exist. 14.Terme de manége. Donner les plus grandes justesses, perfectionner un cheval déjà dressé.
SYNONYME
JUSTESSE, PRÉCISION. Dans justesse, il n'y a que l'idée de juste ; dans précision, il y a étymologiquement l'idée de couper, retrancher (du latin praecidere). Par conséquent, ce qui a de la justesse convient parce qu'il s'adapte exactement ; ce qui a de la précision convient parce qu'il n'y a rien de superflu.
Étymologie de « justesse »
Juste, au sens de : qui s'adapte exactement. On a dit autrefois justeté.
- (Date à préciser) Mot dérivé de juste, avec le suffixe -esse.
Phonétique du mot « justesse »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
justesse | ʒystɛs |
Fréquence d'apparition du mot « justesse » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « justesse »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « justesse »
-
La réponse est rude, mais elle est juste : la justesse paraît d'abord rudesse.
Abu Shakour — Les Premiers Poètes persans -
Comment juger un état avec le plus de justesse possible ? Tout simplement : d'après son système judiciaire.
Stanislaw Jerzy Lec — Nouvelles pensées échevelées -
La jeunesse d'aujourd'hui se déshabille de ses complexes. C'est parfait. Il faut être nu pour prendre ses mesures avec justesse.
Roger Fournier — Journal d'un jeune marié -
C'est probablement cela, le début de la sérénité ; s'accorder de nouveau avec son enfance pour éprouver avec plus de justesse et de sincérité ce qu'il reste à vivre.
Roseline Cardinal — Juliette et les autres -
Les Justes meurent malgré leur justesse, les méchants survivent malgré leur méchanceté.
Jacques Attali — La vie éternelle -
Heureusement, l’enfant est rattrapé de justesse par un homme prénommé Li Dehai, avant de toucher le sol. Grâce à son geste, le garçonnet a eu la vie sauve. « Après avoir vu ce garçon accroché, j’ai pris une de mes couvertures et nous étions quatre à nous tenir en dessous de l’immeuble pour l’attraper. J’ai remarqué l’auvent en verre et j’ai eu peur qu’il ne se blesse en tombant dessus, donc je suis allé chercher une autre couverture plus épaisse et l’ai placée dessus », a expliqué par la suite le sauveur au Sun.
Soirmag — Chine: un enfant de deux ans est rattrapé de justesse après une chute depuis le 4ème étage d’un immeuble (vidéo) - Soirmag -
Celui qui ne veut agir et parler qu'avec justesse finit par ne rien faire du tout.
Friedrich Nietzsche -
Ryan Palmer et Tony Finau pointaient en tête du Memorial Tournament à l'issue du 2e tour. Tiger Woods, cinq fois vainqueur, s'est qualifié de justesse pour la suite du tournoi.
Finau et Palmer en tête au 2e tour, Woods de justesse - RFJ votre radio régionale -
Etre actrice, c'est être une interprète. Véhiculer des émotions, celles d'un personnage et celles d'un metteur en scène, tout en apportant du naturel et de la justesse.
Virginie Ledoyen — Ciné Live - Avril 2001 -
Sans la justesse de l'expression, pas de poésie.
Théodore de Banville — Petit Traité de poésie française
Traductions du mot « justesse »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | correctness |
Espagnol | exactitud |
Italien | correttezza |
Allemand | richtigkeit |
Chinois | 正确性 |
Arabe | صواب |
Portugais | correção |
Russe | правильность |
Japonais | 正しさ |
Basque | zuzentasun |
Corse | correttezza |
Synonymes de « justesse »
- authenticité
- précision
- véracité
- vérité
- exactitude
- convenance
- correction
- raison
- rectitude
- concision
- conformité
- harmonie
- légitimité
- pertinence
- régularité
- sincérité
- utilité
- validité
- de justesse
Antonymes de « justesse »
Combien de points fait le mot justesse au Scrabble ?
Nombre de points du mot justesse au scrabble : 15 points