Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Accorder » en anglais
Accorder en anglais : grant
Traductions de « accorder » en anglais
Traduction la plus commune : grant
Verbe
accorder
- (transitive) to grant (something to someone)
- to link to, to be related to
- (reflexive, grammar) to make agree
- (music) to tune, to tune up
- (sports) to award (a free kick, a penalty, a foul, etc.)
Wiktionary - licence Creative Commons
Exemples d'usage du mot « accorder » en français/anglais
-
C'est encore accorder quelque chose que de refuser avec grâce.
It is still granting something to refuse with grace. De Publius Syrus / Sentences -
Vous faites accorder vos pianos ?... Faites donc accorder vos participes !
Do you tune your pianos? Why don't you tune your participles? De Francis Blanche -
Le courage est le prix que la vie exige pour accorder la paix.
Courage is the price that life demands to grant peace. De Amélia Earhart -
Personne ne veut accorder aux autres le droit de se tromper.
No one wants to give others the right to be wrong. De Johann Wolfgang von Goethe -
Je préfère accorder de bonne grâce ce que je ne pourrais pas empêcher.
I prefer to grant with good grace what I could not prevent. De André Gide / Les faux-monnayeurs