Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « désaccorder »
Désaccorder
[desakkɔrde]
Définitions de « désaccorder »
Désaccorder - Verbe
- Désaccorder — définition française (sens 1, verbe)
-
Rompre l'harmonie ou l'accord préalablement établi, spécifiquement en ce qui concerne les fiançailles ou un instrument de musique.
Il a désaccordé mon violon.
Étymologie de « désaccorder »
Dérivé du mot accorder avec le préfixe dés-.Usage du mot « désaccorder »
Évolution historique de l’usage du mot « désaccorder » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « désaccorder » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « désaccorder »
Antonymes de « désaccorder »
Traductions du mot « désaccorder »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | detune |
| Espagnol | desorientar |
| Italien | detune |
| Allemand | verstimmen |
| Chinois | 失谐 |
| Arabe | تفجير |
| Portugais | desafinar |
| Russe | разрегулировать |
| Japonais | 離調する |
| Basque | detune |
| Corse | detune |