Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bonheur »
Bonheur
[bɔnœr]
Définitions de « bonheur »
Bonheur - Nom commun
-
État de plénitude caractérisé par la satisfaction totale des désirs et aspirations.
J’ai passé neuf ans près de toi, neuf ans d’un bonheur qui n’était pas fait pour ce monde ; c’est plus qu’aucun homme n’en a jamais obtenu.
— Alexandre Dumas, Othon l’archer -
Succès ou prospérité dans les entreprises humaines, souvent liés à des circonstances favorables.
-
Occurrence favorable résultant d'un hasard heureux ou de conditions propices dans une entreprise ou action quelconque.
-
(Familier) Réussite ou prospérité économique et sociale attribuée à l'avancement matériel.
Expressions liées
-
Au petit bonheur
... [aviser] au petit bonheur la chance
— Jean Giono, Un de Baumugnes -
Au petit bonheur de (au gré des occasions plus ou moins favorables qui se présentent.)
... sans calcul, au petit bonheur de ses plaisirs et des événements
— Émile Zola, Pot-bouille -
Au petit bonheur la chance
... [aviser] au petit bonheur la chance
— Jean Giono, Un de Baumugnes - Bonheur véritable, bonheur de la vie
- Bonheur(s) d'expression
- Croire au bonheur
- Encore un instant de bonheur
- Grand, immense bonheur
- Jouir, souhaiter du bonheur
-
L'argent ne fait pas le bonheur
Quel est cet humoriste ou ce génial auteurQui affirmait que l’argent ne fait pas le bonheurCertes il n’effacerait pas l’atroce solitudeMais rendrait plus humain ce quotidien si rude.
— Pierre Perret, L’hôpital -
Le bonheur fou
J'ai écrit ce livre dans le bonheur fou de l'écrire. Je suis restée un an dans ce roman, enfermée dans cette année-là de l'amour entre le Chinois et l'enfant.
— Marguerite Duras, L'Amant de la Chine du Nord - Le malheur des uns fait le bonheur des autres
-
Marchand de bonheur
... il a dit le remarquable marchand de bonheur qu'il ferait, assurant qu'il savait très bien le bonheur qu'il fallait à chaque homme, après l'avoir interrogé sur son tempérament, ses goûts, son milieu, etc., etc.
— Edmond et Jules de Goncourt, Journal -
Par bonheur
[avoir des enfants] par bonheur ou par malheur
— Balzac, La Duchesse de Langeais
Étymologie de « bonheur »
Du bon et heur (XIIe siècle), univerbation signifiant initialement 'bonne chance'. Le sens se rapprochant de 'félicité' est secondaire.Usage du mot « bonheur »
Évolution historique de l’usage du mot « bonheur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bonheur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « bonheur »
Antonymes de « bonheur »
Citations contenant le mot « bonheur »
-
La musique est le refuge des âmes ulcérées par le bonheur.
Émile Michel Cioran — Syllogismes de l'amertume, Gallimard -
La nécessité de rechercher le véritable bonheur est le fondement de notre liberté.
John Locke — Essai sur l'entendement humain, II, 21 Essay on the Human Understanding, II, 21 -
Le bonheur est vide, le malheur est plein.
Victor Hugo — Tas de pierres, Éditions Milieu du monde -
La barque de Caron va toujours aux enfers. Il n'y a pas de nautonier du bonheur.
Gaston Bachelard — L'Eau et les Rêves, José Corti -
La réussite n'est souvent qu'une revanche sur le bonheur.
Bernard Grasset — Remarques sur l'action, Gallimard -
Je me tresse un bonheur comme un panier de jonc, et j'y mets un grillon, une nuit de septembre, le ciel bien lessivé par un matin tout blond, une fille endormie qui se mélange à l'ombre.
Claude Roy — Poésies, À regret , Gallimard -
Comment ça, je noie le poisson ? Je ne noie pas le poisson. En évoquant le bonheur des femmes, je contourne mes légitimes inquiétudes de père, nuance.
Daniel Pennac — Monsieur Malaussène au théâtre -
Viser au bonheur, aspirer au bonheur, chercher le bonheur, c'est prendre pour cible un reflet dans la glace.
Jean-François Somaun — La Vraie Couleur du caméléon
Traductions du mot « bonheur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | happiness |
| Espagnol | felicidad |
| Italien | felicità |
| Allemand | glück |
| Portugais | felicidade |