Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « adversité »
Adversité
[advɛrsite]
Définitions de « adversité »
Adversité - Nom commun
-
Condition caractérisée par la présence de difficultés ou de malheurs.
Être dans l’adversité.
Expressions liées
-
Les adversités (les événements malheureux, les épreuves)
Il disait à propos de la reine de Hollande, devenue par Louis XVIII duchesse de Saint-Leu : « Quand on a accepté les prospérités d'une famille, il faut en embrasser les adversités. »
— François-René de Chateaubriand, Mémoires d'Outre-Tombe
Étymologie de « adversité »
Du latin adversitas, provençal adversitat, aversitat, espagnol adversitad, portugais adversidade, italien avversità, dérivé de adversus signifiant « état de ce qui est tourné contre ».Usage du mot « adversité »
Évolution historique de l’usage du mot « adversité » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « adversité » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « adversité »
Antonymes de « adversité »
Citations contenant le mot « adversité »
-
L'adversité est la pierre de touche de l'amitié.
Proverbe français -
Las ! où est maintenant ce mépris de fortune ? Où est ce cœur vainqueur de toute adversité […] ?
Joachim Du Bellay — Les Regrets -
Contre l'adversité se prouve l'homme fort.
Maurice Scève — Microcosme -
Les larmes valent mieux que le rire, car l’adversité améliore le coeur.
Proverbe français -
La prospérité révèle nos vices et l'adversité nos vertus.
Francis Bacon -
L'adversité rend aux hommes toutes les vertus que la prospérité leur enlève.
Eugène Delacroix -
Nous éprouvons l'or dans le feu, nous discernons nos amis dans l'adversité.
Isocrate — À Démonicos, 25 (traduction Mathieu et Brémond) -
La prospérité ne va pas sans craintes ni déplaisirs ; l'adversité, sans réconforts ni espérances.
Francis Bacon baron Verulam — Essays, 5
Traductions du mot « adversité »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | adversity |
| Espagnol | adversidad |
| Italien | avversità |
| Allemand | not |
| Portugais | adversidade |