Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « anxiété »
Anxiété
[ɑ̃ksiete]
Définitions de « anxiété »
Anxiété - Nom commun
-
État de trouble psychique marqué par une inquiétude intense et persistante, souvent sans objet clairement identifiable.
[…] comment leurs bataillons de députés vont-ils répondre aux exigences de l’opinion, d’autant plus impérieuses que nous venons de passer sans transition d’une anxiété collective sans précédent à une espérance inédite — du jamais-vu depuis 1958 ? — (Irène Frain, La vie est lente, l’espérance violente, Le 1, 21 juin 2017, page 3)
-
(Médecine) Trouble caractérisé par un sentiment diffus d'angoisse accompagné souvent de manifestations somatiques comme une sensation d'oppression au niveau de la poitrine.
L’accablement particulier qui l’oppressait ne provenait pas tant d’une anxiété patriotique que de la faim ; évidemment, il se sentait très affamé.
— H. G. Wells, La Guerre dans les airs
Expressions liées
- Anxiété croissante
- Anxiété paroxystique (variété d'angoisse se manifestant, la nuit surtout, par une impression d'évanouissement ou de mort, causée par certains dérèglements sympatho-parasympathiques au niveau des appareils cardio-circulatoires, respiratoires ou digestifs)
- Trembler d'anxiété
Étymologie de « anxiété »
Du latin anxietas, dérivé de ango (serrer). Également retrouvé en provençal comme anxietat et en italien comme ansietà.Usage du mot « anxiété »
Évolution historique de l’usage du mot « anxiété » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « anxiété » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « anxiété »
Antonymes de « anxiété »
Citations contenant le mot « anxiété »
-
L’indécision, l’anxiété sont à l’esprit et à l’âme ce que la question est au corps.
Chamfort — Maximes et pensées -
Dans les moments de grande tension, l'esprit se fixe sur un détail sans importance dont on se souvient parfaitement bien longtemps après, comme si l'anxiété nous l'avait à jamais gravé dans le cerveau.
Agatha Christie — Le Mystérieux Mr Quinn -
Le scepticisme est l'élégance de l'anxiété.
Emil Michel Cioran — Syllogismes de l’amertume -
Lorsque ces situations pourtant courantes deviennent de véritables sources d’angoisse, cette anxiété peut se traduire par différentes manifestations, parmi lesquelles on retrouve :
Femme Actuelle — Anxiété, phobie sociale… Comment lutter contre les conséquences du confinement ? : Femme Actuelle Le MAG -
Ça se vit, l'anxiété. Ça vous rentre de partout, ça vous pénètre, et plus on se démène, plus ça fait mal.
Jean-François Somcynsky — Encore faim -
Ainsi, près de 20% des Canadiens souffrent maintenant d’anxiété et 22,2% présentent des signes de dépression, d’après l’étude. Le Québec se distingue des autres provinces canadiennes, son taux global d’anxiété étant de «seulement» 13,1% et celui de dépression étant de «seulement» 17%.
COVID-19: voici la source insoupçonnée de votre anxiété! | LesAffaires.com -
La santé et la sécurité physiques ne sont pas les seules préoccupations qui touchent les salariés du monde entier. Une majorité d’entre eux font état d’anxiété, de distraction et de soucis financiers, selon notre étude. Malgré leurs inquiétudes, on remarque que les salariés ont donné à leurs dirigeants de bonnes notes pour leurs performances durant la pandémie. Afin de comprendre cela, nous avons étudié les expériences professionnelles liées à la pandémie de plus de 100 000 salariés dans le monde depuis la mi-mars.
News Assurances Pro — Anxiété, distractions et finance: les défis des salariés face au COVID-19 -
L'anxiété, c'est un conseil d'agenouillement.
Victor Hugo — Les Travailleurs de la mer
Traductions du mot « anxiété »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | anxiety |
| Espagnol | ansiedad |
| Italien | ansia |
| Allemand | angst |
| Chinois | 焦虑 |
| Arabe | القلق |
| Portugais | ansiedade |
| Russe | тревожность |
| Japonais | 不安 |
| Basque | antsietatea |
| Corse | ansietà |