Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « anxiété »
Anxiété
Sommaire
- Définitions de « anxiété »
- Étymologie de « anxiété »
- Phonétique de « anxiété »
- Fréquence d'apparition du mot « anxiété » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « anxiété »
- Citations contenant le mot « anxiété »
- Images d'illustration du mot « anxiété »
- Traductions du mot « anxiété »
- Synonymes de « anxiété »
- Antonymes de « anxiété »
- Combien de points fait le mot anxiété au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Féminin | anxiété | anxiétés |
Définitions de « anxiété »
Trésor de la Langue Française informatisé
ANXIÉTÉ, subst. fém.
[En parlant d'un animé, gén. hum., ou de l'esprit hum.]Wiktionnaire
Nom commun - français
anxiété \ɑ̃k.sje.te\ féminin
-
Pénible embarras ; vive inquiétude.
- Mon esprit, jeune fille, continua Ivanhoé, est plus agité par l’anxiété que ne l’est mon corps par la douleur. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
- Et voilà qu’Eugène passait les soirées entières dans le salon jaune, écoutant religieusement ces grotesques que lui, Aristide, avait si impitoyablement raillés. Quand il sut, par les bavardages de la ville, que son frère donnait des poignées de main à Granoux et en recevait du marquis, il se demanda avec anxiété ce qu’il devait croire. — (Émile Zola, La Fortune des Rougon, G. Charpentier, Paris, 1871, chapitre III ; réédition 1879, page 99)
- Personne ne parlait. On attendait avec une sorte d'anxiété solennelle. — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cie, Paris, 1873)
- […] comment leurs bataillons de députés vont-ils répondre aux exigences de l’opinion, d’autant plus impérieuses que nous venons de passer sans transition d’une anxiété collective sans précédent à une espérance inédite — du jamais-vu depuis 1958 ? — (Irène Frain, La vie est lente, l’espérance violente, Le 1, 21 juin 2017, page 3)
- Pour supporter cette anxiété, nous inventons des mythologies personnelles ou collectives. Plutôt que de céder à la panique, nous construisons des mondes. C’est le moment. Il ne durera peut-être pas. — (Michel Eltchaninoff, « Carnet de la drôle de guerre », dans la newsletter du 21/03/220 de Philosophie Magazine)
-
(Médecine) Malaise général, accompagné d’un resserrement à l’épigastre et d’un besoin continuel de changer de position.
- L’accablement particulier qui l’oppressait ne provenait pas tant d’une anxiété patriotique que de la faim ; évidemment, il se sentait très affamé. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 326 de l’édition de 1921)
- Quand il est amené dans notre clinique, on constate mouvement subfébrile à 37,8 ; albuminurie légère. Au point de vue psychique, dépression avec anxiété et préoccupations hypocondriaques. — (C. I. Urechia, « Les psychoses grippales », dans les Annales médico-psychologiques, 14e série/91e année, tome 1 (janvier-mai 1933), Paris : chez Masson & Cie, 1933, p. 460)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Pénible embarras, vive inquiétude. Être dans une grande anxiété d'esprit. Une pénible anxiété. Vivre dans l'anxiété. Il se dit, en termes de Médecine, d'un Malaise général, accompagné d'un resserrement à l'épigastre et d'un besoin continuel de changer de position.
Littré (1872-1877)
- 1Angoisse d'esprit. Être dans une grande anxiété.
- 2 En termes de médecine, état de trouble et d'agitation, avec sentiment de gêne et de resserrement à la région précordiale. Inquiétude, anxiété et angoisse sont trois degrés du même état.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
ANXIÉTÉ. Ajoutez. - REM. Ce mot semblait étrange à Balzac, qui écrit le 25 février 1624 (voy. p. 30 du t. I de l'édit. in-f° 1665) : Si, pour entendre une langue, il fallait en apprendre deux, et que l'anxiété, la décrépitude et les irritaments du désespoir me fussent des paroles familières.
Étymologie de « anxiété »
Anxietas, de ango, serrer (voy. ANGINE) ; provenç. anxietat ; ital. ansietà.
- (XIIe siècle) Du latin anxietas.
Phonétique du mot « anxiété »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
anxiété | ɑ̃ksiete |
Fréquence d'apparition du mot « anxiété » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « anxiété »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « anxiété »
-
L’indécision, l’anxiété sont à l’esprit et à l’âme ce que la question est au corps.
Chamfort — Maximes et pensées -
Dans les moments de grande tension, l'esprit se fixe sur un détail sans importance dont on se souvient parfaitement bien longtemps après, comme si l'anxiété nous l'avait à jamais gravé dans le cerveau.
Agatha Christie — Le Mystérieux Mr Quinn -
Le scepticisme est l'élégance de l'anxiété.
Emil Michel Cioran — Syllogismes de l’amertume -
Aimer son chat, c’est souffrir ? Des chercheurs de l’université de Californie ont voulu décrypter le lien entre attachement à son chat et présence de névroses et de formes d’anxiété. Gretchen Reevy du département de psychologie et Mikel Delgado de celui de médecine et d’épidémiologie ont établi une corrélation entre névrosisme, conscienciosité et amour pour son animal de compagnie. Dans le cadre d’une étude publiée mi-mai dans la revue Anthrozoös, ils ont interrogé 1 239 personnes, dont 87 % de femmes.
NEON — L'attachement à son chat est lié à l'anxiété, selon une étude - NEON -
Lorsque ces situations pourtant courantes deviennent de véritables sources d’angoisse, cette anxiété peut se traduire par différentes manifestations, parmi lesquelles on retrouve :
Femme Actuelle — Anxiété, phobie sociale… Comment lutter contre les conséquences du confinement ? : Femme Actuelle Le MAG -
Ça se vit, l'anxiété. Ça vous rentre de partout, ça vous pénètre, et plus on se démène, plus ça fait mal.
Jean-François Somcynsky — Encore faim -
Ainsi, près de 20% des Canadiens souffrent maintenant d’anxiété et 22,2% présentent des signes de dépression, d’après l’étude. Le Québec se distingue des autres provinces canadiennes, son taux global d’anxiété étant de «seulement» 13,1% et celui de dépression étant de «seulement» 17%.
COVID-19: voici la source insoupçonnée de votre anxiété! | LesAffaires.com -
Sentez-vous que vous ne pouvez pas vous concentrer sur quoi que ce soit pour le moment? Vous n'êtes pas seul. Selon les experts, l'anxiété supplémentaire causée par la pandémie du Covid-19 a nui à notre mémoire de travail.
BBC News Afrique — Comment l'anxiété du confinement affecte votre concentration - BBC News Afrique -
La santé et la sécurité physiques ne sont pas les seules préoccupations qui touchent les salariés du monde entier. Une majorité d’entre eux font état d’anxiété, de distraction et de soucis financiers, selon notre étude. Malgré leurs inquiétudes, on remarque que les salariés ont donné à leurs dirigeants de bonnes notes pour leurs performances durant la pandémie. Afin de comprendre cela, nous avons étudié les expériences professionnelles liées à la pandémie de plus de 100 000 salariés dans le monde depuis la mi-mars.
News Assurances Pro — Anxiété, distractions et finance: les défis des salariés face au COVID-19 -
L'anxiété, c'est un conseil d'agenouillement.
Victor Hugo — Les Travailleurs de la mer
Traductions du mot « anxiété »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | anxiety |
Espagnol | ansiedad |
Italien | ansia |
Allemand | angst |
Chinois | 焦虑 |
Arabe | القلق |
Portugais | ansiedade |
Russe | тревожность |
Japonais | 不安 |
Basque | antsietatea |
Corse | ansietà |
Synonymes de « anxiété »
Source : synonymes de anxiété sur lebonsynonyme.frAntonymes de « anxiété »
Combien de points fait le mot anxiété au Scrabble ?
Nombre de points du mot anxiété au scrabble : 12 points