Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Apathie » en anglais
Apathie en anglais : apathy
Traductions de « apathie » en anglais
Traduction la plus commune : apathy
Nom
apathie f (pluriel apathies)
- apathy
Wiktionary - licence Creative Commons
Exemples d'usage du mot « apathie » en français/anglais
-
En communication, la familiarité entraßne l'apathie.
In communication, familiarity leads to apathy. De William Bernbach -
Ce quâon dĂ©signe sous le nom dâimpartialitĂ© nâest souvent quâune mixture dâapathie, dâintĂ©rĂȘt et de distraction.
What is called impartiality is often a mixture of apathy, interest and distraction. De Alfred Capus / Les Pensées -
La science a peut-ĂȘtre trouvĂ© un remĂšde pour la plupart des maux, mais elle nâen a pas trouvĂ© pour le pire de tous : lâapathie des ĂȘtres humains.
Science may have found a cure for most ills, but it has not found one for the worst of them all: human apathy. De Helen Keller / My Religion, 1927 -
Et puis un jour, l'on verra ces ĂȘtres prendre une dĂ©cision que nul de ceux qui leur reprochait leur apathie n'eĂ»t Ă©tĂ© capable de prendre.
And then one day, we will see these beings make a decision that none of those who reproached them for their apathy would have been able to make. De Axël -
C'est l'ignorance seule qui engendre l'apathie.
It is ignorance alone that breeds apathy. De Charles Bay / J'ai osé