Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « apathie »
Apathie
[apati]
Définitions de « apathie »
Apathie - Nom commun
- Apathie — définition française (sens 1, nom commun)
-
État d'insensibilité émotionnelle totale ou de manque d'intérêt, se manifestant par une indifférence face aux stimuli extérieurs.
Le docteur sortit de son apathie habituelle pour faire chorus avec son père.
-
Manque de réaction émotionnelle ou motivationnelle, souvent confondu avec la dépression et caractérisé principalement par une absence d'initiative.
Le diagnostic différentiel de l’apathie et de la dépression reste un véritable défi lancé au clinicien, certains symptômes étant communs, le manque de motivation en particulier.
Étymologie de « apathie »
Du latin apathia (impassibilité, insensibilité), lui-même issu du grec ancien ἀπάθεια, composé de ἀ (sans) et πάθος (sentiment, affection, passion).Usage du mot « apathie »
Évolution historique de l’usage du mot « apathie » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « apathie » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « apathie »
Antonymes de « apathie »
Citations contenant le mot « apathie »
-
Il est des êtres qui répugnent à s'insurger quotidiennement contre des détails qui n'en valent pas la peine. Et puis un jour, l'on verra ces êtres prendre une décision que nul de ceux qui leur reprochait leur apathie n'eût été capable de prendre.
Axël -
Mieux vaut subir la moitié des maux auxquels on s’attend que de rester dans l’apathie par crainte de ce qui pourrait advenir.
Hérodote -
Ce qu’on désigne sous le nom d’impartialité n’est souvent qu’une mixture d’apathie, d’intérêt et de distraction.
Alfred Capus — Les Pensées -
En communication, la familiarité entraîne l'apathie.
William Bernbach -
C'est l'ignorance seule qui engendre l'apathie.
Charles Bay — J'ai osé -
La science a peut-être trouvé un remède pour la plupart des maux, mais elle n’en a pas trouvé pour le pire de tous : l’apathie des êtres humains.
Helen Keller — My Religion, 1927 -
Sans émotions, il est impossible de transformer les ténèbres en lumière et l'apathie en mouvement.
Carl Gustav Jung -
Cet agent technique de la compagnie et sa compagne ont été testés positifs après un séjour en Guyane. Les CRS toulousains l’ont cotoyé avant d’être détachés à Marseille. Les membres de la compagnie sont donc potentiellement porteurs du virus. Toujours selon nos confrères, face à l’apathie de leur hiérarchie, ces CRS ont consulté un médecin qui aurait choisi de les placer en quarantaine.
Coronavirus à Marseille : Une soixantaine de CRS confinés dans une caserne après un cas de Covid-19
Traductions du mot « apathie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | apathy |
| Espagnol | apatía |
| Italien | apatia |
| Allemand | apathie |
| Chinois | 冷漠 |
| Arabe | اللامبالاة |
| Portugais | apatia |
| Russe | апатия |
| Japonais | 無関心 |
| Basque | apatia |
| Corse | apatia |