Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « indolence »
Indolence
[ɛ̃dɔlɑ̃s]
Définitions de « indolence »
Indolence - Nom commun
-
Tendance à éviter l'effort ou la difficulté; paresse.
On aurait pu se croire dans un fumoir anglaisNous sirotions à deux un breuvage irlandaisQui donnait à chacun une diction pâteuseUne douce apathie, une indolence heureuse.
— François Morel, Fumoir anglais
Expressions liées
- Indolence d'une tumeur
Étymologie de « indolence »
Du latin indolentia (apathie, absence de douleur), dérivé de indolens, indolent.Usage du mot « indolence »
Évolution historique de l’usage du mot « indolence » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « indolence » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « indolence »
Antonymes de « indolence »
Citations contenant le mot « indolence »
-
Trop de repos nous engourdit ; Trop de fracas nous étourdit ; Trop de froideur est indolence ; Trop d’activité turbulence...
Charles-François Panard — Oeuvres choisies -
C’est aussi une question de saine économie. L’indécence, tout autant que l’indolence, fragilise la conscience professionnelle et l’esprit d’entreprise. L’injustice mine l’effort : une société plus égalitaire est aussi une société plus productive et plus créative. Tout nous invite donc à agir de façon préventive, en résorbant les inégalités directement à la source de la distribution des revenus.
Le Monde.fr — « Il est temps de poser une limite décente aux écarts de revenus » -
L'indolence, c'est parfois épuisant.
Peter Cameron — Week-end
Traductions du mot « indolence »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | indolence |
| Espagnol | indolencia |
| Italien | indolenza |
| Allemand | trägheit |
| Chinois | 懒惰 |
| Arabe | كسل |
| Portugais | indolência |
| Russe | леность |
| Japonais | 怠惰 |
| Basque | indolence |
| Corse | indolenza |