Français Avec Marcel : l'application pour progresser en orthographe
Sommaire
Français Avec Marcel est l’application mobile que j’ai créée pour prolonger le travail de La langue française. Disponible gratuitement sur Android et iOS, elle propose plus de 400 fiches, 300 quiz et 300 dictées commentées pour progresser en orthographe au quotidien. Plus de 11 000 personnes l’utilisent déjà, et l’application est notée 4,7 sur 5 sur les magasins d’applications.
Dans cet article, je vous explique pourquoi j’ai créé Français Avec Marcel, ce que vous y trouverez, et comment l’application s’inscrit dans la continuité de La langue française.
Pourquoi j’ai créé Français Avec Marcel
Depuis 2015, je publie sur La langue française des articles consacrés à l’orthographe, à la grammaire et aux subtilités de notre langue. En dix ans, le site est devenu un média de référence pour les francophones qui veulent écrire sans douter. Cependant, au fil des années, une frustration grandissait chez nos lecteurs comme chez moi : un article aide à comprendre une règle, mais il ne suffit pas pour la retenir durablement.
La répétition reste le meilleur outil de mémorisation. En effet, on apprend mieux en s’exerçant régulièrement qu’en lisant une seule fois. Or, le format article se prête mal à cet exercice. C’est pourquoi je voulais créer un outil complémentaire, mobile et quotidien, qui permette à chacun de pratiquer quelques minutes par jour.
Français Avec Marcel est née de cette réflexion. L’application reprend l’esprit de La langue française, à savoir un ton accessible, sans jargon scolaire, mais elle u ajoute un format interactif. Ainsi, chaque règle expliquée sur le site trouve son prolongement dans l’app sous forme de fiches, de quiz et de dictées.
J’ai voulu que l’application reste fidèle à notre approche éditoriale. Concrètement, Marcel ne moralise pas. Il explique, il encourage, il corrige avec bienveillance. Le but est de se réconcilier avec l’orthographe et d’écrire avec confiance.

Marcel, votre mentor de français
Marcel est le personnage central de l’application. Inspiré de Marcel Proust, il aime les madeleines (que vous gagnez au fur et à mesure de votre utilisation) et déteste les fautes d’orthographe. Son rôle : vous accompagner au quotidien dans votre progression, avec le ton chaleureux d’un professeur qui aime transmettre.
Contrairement à une application scolaire classique, Marcel adopte ne juge pas vos erreurs. Au contraire, il les explique avec patience et clarté. Cette approche reflète une conviction : on apprend mieux quand on prend du plaisir.
Chaque jour, Marcel vous envoie une notification pour vous rappeler de vous entraîner. En quelques minutes, vous révisez une règle, faites un quiz ou une dictée. Cette régularité fait toute la différence sur la durée.
Ce que propose l’application

Plus de 400 fiches thématiques
L’application contient aujourd’hui 400 fiches réparties dans 26 catégories : homophones, accords, participe passé, conjugaison, pluriel, mots composés, expressions, orthographe lexicale, prépositions, anglicismes, et bien d’autres. Une équipe de rédacteurs chevronnés, spécialistes de l’orthographe, conçoit chaque fiche avec soin.
Concrètement, chaque fiche traite un piège précis du français. Par exemple : « censé » ou « sensé » ? « Quoique » ou « quoi que » ? « Tout » ou « tous » ? Les fiches ciblent les erreurs qui reviennent le plus souvent dans la vie quotidienne : mails professionnels, messages personnels, rapports ou copies d’examen.
Des quiz pour ancrer les règles
L’application propose plusieurs centaines de quiz répartis sur trois niveaux de difficulté : facile, intermédiaire et difficile. Après chaque réponse, Marcel affiche une explication détaillée pour comprendre la règle.
Par ailleurs, les quiz ne se limitent pas à des QCM. Ils mêlent questions à choix multiples, phrases à compléter et pièges courants.
Des dictées commentées
La dictée reste l’un des exercices les plus efficaces pour progresser en orthographe. Français Avec Marcel propose 300 dictées de niveaux variés, chacune accompagnée de corrections détaillées et de commentaires.
Après chaque dictée, Marcel explique vos erreurs et vous renvoie vers la fiche correspondante. Ainsi, vous comprenez non seulement quelle erreur vous avez faite, mais surtout pourquoi. Cette boucle d’apprentissage est au cœur de la méthode.
Le Chat avec Marcel
Vous hésitez sur une règle précise ? Le Chat avec Marcel vous permet de poser n’importe quelle question de français. Marcel répond de façon claire et personnalisée, sans jargon grammatical.
Par exemple, vous pouvez lui demander : « Faut-il écrire « en termes de » ou « en terme de » ? » Marcel vous donne la réponse et l’explication en quelques secondes.
C’est comme avoir un professeur particulier dans votre poche.
Un suivi personnalisé
Enfin, l’application enregistre vos progrès. Vous voyez vos statistiques évoluer au fil des jours : nombre de fiches lues, scores aux quiz, séries de bonnes réponses, catégories maîtrisées. Cette visibilité vous motive et donne envie de revenir chaque jour !
À qui s’adresse Français Avec Marcel ?
L’application s’adresse à toute personne qui veut écrire français sans hésiter. En pratique, plusieurs profils l’utilisent au quotidien :
- Les seniors apprécient l’application pour entretenir leur mémoire et réviser des règles apprises il y a longtemps. Le format quotidien crée une routine agréable, et l’aspect culturel des fiches stimule la réflexion.
- Les expatriés l’utilisent pour garder un lien avec la langue française. Loin de la France, les occasions de pratiquer le français se raréfient. Marcel comble ce manque.
- Les professionnels et les étudiants s’en servent pour écrire sans fautes dans leurs mails, rapports et examens. En quelques minutes par jour, ils gagnent en confiance et en professionnalisme.
- Les apprenants FLE y trouvent un complément à leur apprentissage qui leur permet d’atteindre un niveau C2.
- Les parents y trouvent un outil pour accompagner leurs enfants dans leurs devoirs de français. Les fiches et les quiz offrent un support clair et accessible.
Ce qu’en disent les utilisateurs

Français Avec Marcel est noté 4,7 sur 5 sur les magasins d’applications. Voici quelques avis laissés par les utilisateurs :
« J’ai essayé plusieurs applications sur la langue française, dont celle du Projet Voltaire. Français Avec Marcel est la meilleure : intuitive, elle propose beaucoup de quiz dans la version gratuite. De plus, un abonnement à vie existe. J’ai succombé ! »
Sophie LIM, Google Play
« Les quiz sont exigeants et nous obligent à retenir le nouveau vocabulaire et les règles de grammaire les plus corsées. L’aspect culturel est un plus. Excellent pour stimuler la mémoire et la réflexion. »
Les gastoniens, Google Play
« Le français n’est pas ma langue maternelle, mais grâce à l’application j’apprends de manière didactique les règles et les particularités de cette belle langue. Marcel est un prof super ! »
Sanny Mendes, Google Play
« Un excellent coach pour garder son français à jour. Pas de gadgets inutiles, juste du pratique et de l’efficace, avec une notification pour ne pas oublier sa dictée quotidienne. »
David Foo, Google Play
« Très bonne application qui nous permet de réviser notre français tout en jouant. »
Anne Bermont, Google Play
« Toujours utile pour vérifier ses connaissances et s’étonner aussi de ses erreurs. »
Thierry, App Store
Questions fréquentes
Français Avec Marcel est-elle gratuite ?
Oui. L’application est gratuite au téléchargement. Vous accédez à des fiches, des quiz et des dictées sans rien payer. Un abonnement Premium déverrouille l’intégralité du contenu, avec une option mensuelle, annuelle ou à vie pour ceux qui s’engagent sur le long terme.
Sur quels appareils l’application est-elle disponible ?
Français Avec Marcel fonctionne sur iPhone, iPad, smartphones Android et tablettes Android. Une version web est également accessible depuis n’importe quel navigateur sur app.francaisavecmarcel.fr.
Faut-il créer un compte ?
Oui, mais la connexion se fait sans mot de passe. Vous entrez votre adresse email et vous recevez un code de connexion. Cela permet de sauvegarder vos progrès et de retrouver votre compte sur tous vos appareils.
Combien de temps faut-il par jour pour progresser ?
Cinq à dix minutes suffisent. L’application est pensée pour s’intégrer dans une routine quotidienne sans contrainte. La régularité prime sur la durée.
Qui rédige les contenus ?
Une équipe de rédacteurs spécialistes de l’orthographe française conçoit chaque fiche, quiz et dictée. Ce sont pour la plupart les mêmes auteurs qui contribuent à La langue française depuis plusieurs années.
Quelle différence avec La langue française ?
La langue française est un site web qui publie des articles de fond sur tout ce qui touche au français. Français Avec Marcel est une application mobile pensée pour l’entraînement quotidien. Les deux outils se complètent : on apprend en lisant les articles, on retient en pratiquant dans l’application.
Télécharger Français Avec Marcel
L’application est gratuite et disponible sur tous vos appareils. Téléchargez-la dès maintenant :
- Télécharger sur Google Play (Android)
- Télécharger sur l’App Store (iOS)
- Utiliser la version web (app.francaisavecmarcel.fr)
Pour en savoir plus sur l’application, vous pouvez aussi visiter le site officiel de Français Avec Marcel.
Vous méritez d’écrire sans douter. Marcel est là pour ça.