La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bouillonnement »

Bouillonnement

[bujɔnmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « bouillonnement »

Bouillonnement - Nom commun

  • Action d'un liquide qui se met à bouillir, manifestant un mouvement agité à sa surface.

    En amont de la chute, c’était un simple bouillonnement des nappes liquides, déchirées çà et là par quelques têtes de roc enguirlandées de branches vertes.
    — Jules Verne, Aventures de trois Russes et de trois Anglais
  • État d'agitation intense pouvant désigner une effervescence émotionnelle ou intellectuelle.

    Proudhon espère que le duel sera prochain, […]. Il y a dans toute son âme un bouillonnement qui la détermine et qui donne à sa pensée un sens caché, fort éloigné du sens scolastique.
    — Georges Sorel, Réflexions sur la violence
  • (En informatique) Phase durant laquelle les évènements remontent à travers les éléments parents après avoir été déclenchés en JavaScript.

    La première, la capture (capture en anglais), s'exécute avant le déclenchement de l'événement, tandis que la deuxième, le bouillonnement (bubbling en anglais), s'exécute après que l'événement a été déclenché.
    — Sébastien de la Marck, Johann Pardanaud

Expressions liées

  • Bouillonnement des moules (Formation due à un excès d'humidité des bouillons ou bulles au moment où la fonte en fusion vient de remplir le moule)
  • Le bouillonnement des passions (un bouillonnement de colère)
  • Le bouillonnement du sang dans les veines

Étymologie de « bouillonnement »

Dérivé du verbe bouillonner avec le suffixe -ment.

Usage du mot « bouillonnement »

Évolution historique de l’usage du mot « bouillonnement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « bouillonnement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « bouillonnement »

Antonymes de « bouillonnement »

Citations contenant le mot « bouillonnement »

  • Il y a de la musique dans le soupir du roseau ; Il y a de la musique dans le bouillonnement du ruisseau ; Il y a de la musique en toutes choses, si les hommes pouvaient l'entendre.
    George Gordon, Lord Byron — Don Juan
  • dans ma baignoire il y a eu gros bouillonnement, que cela donc eusse été ?
    midilibre.fr — Monstre du Loch Ness : de nouvelles photos relancent le mystère - midilibre.fr
  • Il arrive souvent dans l’Histoire que les dernières années d’une civilisation apportent un bouillonnement artistique fort.
    Michel Houellebecq — interview au Figaro Magazine, 9 janvier 2015
  • "On est au balbutiement de la reprise. C'est le jour d'après. Rien ne sera comme avant, mais on reste très positif. Depuis une semaine, on sent un frémissement des réservations, même si on est encore loin du bouillonnement."
    France Bleu — La relance éco : "On est encore loin du bouillonnement" dans l'hôtellerie à Marseille

Traductions du mot « bouillonnement »

Langue Traduction
Anglais bubbling
Espagnol ebullición
Italien ribollimento
Portugais fervura
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.