Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « taciturne »
Taciturne
[tasityrn]
Définitions de « taciturne »
Taciturne - Adjectif
-
Qui parle peu, réservé par nature.
[…] ; lorsque le hasard les forçait de se trouver ensemble, il devenait taciturne, maussade, ne répondait qu'avec difficulté aux questions qu'elle lui adressait et avec cette maladresse habituelle aux amoureux peu aguerris, il saisissait le premier prétexte venu pour la quitter.
— Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas -
(Littéraire) Qui est marqué par un silence expressif ou qui incite au silence.
Les villages où nous passâmes sont tristes, sombres, humides, misérables et taciturnes.
— Gustave Flaubert et Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne)
Expressions liées
- Arbres, lieux taciturnes
- Foule taciturne
- Sombre et taciturne
- Triste et taciturne
- Être taciturne
Étymologie de « taciturne »
Du latin taciturnus (silencieux, taciturne), dérivé de tacere (se taire).Usage du mot « taciturne »
Évolution historique de l’usage du mot « taciturne » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « taciturne » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « taciturne »
Antonymes de « taciturne »
Citations contenant le mot « taciturne »
-
Lors de mon arrivée en Grande-Bretagne, les Anglais étaient grands, minces et taciturnes, tandis qu'aujourd'hui ils sont grands, minces et taciturnes.
George Mikes — Comment peut-on être Anglais ? -
Ceux qui ne lisent pas forment un peuple taciturne. Les objets leur tiennent lieu de mots.
Christian Bobin — Une petite robe de fête -
Sortie rare mais puissante pour la taciturne "Pulga" (puce, en espagnol): avec un palmarès encore vierge en 2019-2020, le Barça arrive au bout d'une saison cauchemar, marquée par des résultats sportifs décevants et des mini-crises en cascade.
Les Echos — Espagne: le cri du coeur de Messi pour pousser le Barça à "changer" | Les Echos
Traductions du mot « taciturne »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | taciturn |
| Espagnol | taciturno |
| Italien | taciturno |
| Allemand | schweigsam |
| Chinois | 沉默寡言 |
| Arabe | قليل الكلام |
| Portugais | taciturno |
| Russe | неразговорчивый |
| Japonais | 無口な |
| Basque | isil |
| Corse | taciturnu |