Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « parleur »
Parleur
[parlœr]
Définitions de « parleur »
Parleur - Nom commun
-
Personne qui s'exprime avec une abondance excessive.
— C'est un sacré parleur. — Grand parleur, petit faiseur. Sur ce nouvel aphorisme de Joaquim, ils éclatèrent de rire. — (Daniel Dupuy, Le Pont du diable, Éditions De Borée, 2015)
-
(En linguistique) Individu qui produit des énoncés dans un acte de communication.
Après le temps du réalisme objectif et métaphysique où les mots du récit étaient pris pour les choses mêmes qu’ils nommaient et où sa substance était l’univers, vient celui de l’idéalisme littéraire où le mot n’a d’existence que dans une bouche ou sous une plume et renvoie par essence à un parleur dont il atteste la présence.
— Jean-Paul Sartre, Qu’est-ce que la littérature ?
Parleur - Adjectif
-
Qui s'exprime oralement.
Expressions liées
-
Beau parleur (personne éloquente, qui s'exprime bien et facilement.)
Sous des dehors un peu timides, Sulpice est plutôt effronté. De plus il se sait beau parleur, il en abuse
— Bernanos, Journal d'un curé de campagne -
Grand parleur (personne qui parle beaucoup, avec facilité.)
Un Anglais fort gai que nous avions dans la voiture, jeune homme léger et grand parleur, qui saluait tous les passants
— Michelet, Journal -
Oiseau parleur (oiseau capable de produire des paroles.)
Quand il [Boitelle] rencontrait un oiseau parleur, il lui posait des questions; et si la bête se trouvait ce jour-là disposée à répondre et dialoguait avec lui, il emportait pour jusqu'au soir de la gaieté et du contentement
— Maupassant, Contes et nouvelles, Boitelle
Étymologie de « parleur »
Dérivé du verbe parler, avec le suffixe -eur. Comparer avec le provençal parlaire, parlador, l'espagnol parlador, le portugais palrador, et l'italien parlatore.Usage du mot « parleur »
Évolution historique de l’usage du mot « parleur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « parleur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « parleur »
Antonymes de « parleur »
Citations contenant le mot « parleur »
-
Ne dispute pas avec un beau parleur, ne mets pas de bois sur le feu.
La Bible — L’Ecclésiastique -
La poésie est à la fois une cachette et un haut-parleur.
Nadine Gordimer -
La virilité se perd en révérences, le courage en civilités, et les hommes ne sont plus que des parleurs.
William Shakespeare — Beaucoup de bruit pour rien, 1600 -
Le premier technicien de la radio ? Adam. C’est avec une de ses côtes que le Bon Dieu a fait le premier haut-parleur.
Anonyme -
Le métier d'artiste, c'est de faire passer au singulier des émotions pluriels. Nous sommes les hauts-parleurs des anonymes.
Guy Bedos — Revue de presse - 1990 -
Un beau parleur, c'est un homme qui jongle très bien avec des boulets vides.
Jules Renard — Journal 1887-1892 -
Un grand parleur n’aime pas à en trouver un autre.
Proverbe arabe -
Marina Rollman est une belle parleuse. Certains l’entendront comme une jeune femme séduisante et bavarde, d’autres y verront une personne à l’éloquence recherchée. «Au début j’essayais de cacher un peu ma féminité avec un look d’étudiante attardée qui disait des insanités. Aujourd’hui je me présente au public en étant moi-même. On peut être à la fois drôle et jolie.»
Drôles de femmes: Marina Rollman est une des stars de Montreux - Le Matin
Traductions du mot « parleur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | speaker |
| Espagnol | altavoz |
| Italien | altoparlante |
| Allemand | lautsprecher |
| Chinois | 扬声器 |
| Arabe | مكبر الصوت |
| Portugais | alto falante |
| Russe | оратор |
| Japonais | スピーカー |
| Basque | hizlari |
| Corse | parlante |