Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « morose »
Morose
Sommaire
- Définitions de « morose »
- Étymologie de « morose »
- Phonétique de « morose »
- Fréquence d'apparition du mot « morose » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « morose »
- Citations contenant le mot « morose »
- Images d'illustration du mot « morose »
- Traductions du mot « morose »
- Synonymes de « morose »
- Antonymes de « morose »
- Combien de points fait le mot morose au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin et féminin | morose | moroses |
Définitions de « morose »
Trésor de la Langue Française informatisé
MOROSE1, adj.
MOROSE2, adj.
THÉOL. Délectation morose. V. délectation B.Wiktionnaire
Adjectif - français
morose \mɔ.ʁoz\ masculin et féminin identiques
- Qui est d’une humeur chagrine.
- C’est un homme très morose.
- Caractère, humeur morose.
- Peu réjouissant, attristant.
- Ce dernier point inquiète, les perspectives économiques étant, au mieux, moroses. — (« La Grèce aurait besoin de 130 milliards », Figaro.fr, 28 avril 2010)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
. Qui est d'une humeur chagrine. C'est un homme très morose. Par extension, Caractère, humeur morose.
Littré (1872-1877)
- Qui est d'humeur chagrine.
Amis, hier, j'étais faible et morose, L'aimable fée apparaît à mes yeux
, Béranger, Tailleur.Il se dit des choses. Humeur, caractère morose.
Anacréon, chargé du poids des ans moroses, Pour songer à la mort se comparait aux roses Qui mouraient sur ses cheveux blancs
, Hugo, Odes, III, 1.
REMARQUE
Morose n'est dans le Dictionnaire de l'Académie que depuis l'édition de 1762.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
MOROSE. Ajoutez : - REM. Morose est plus ancien que l'édition du Dictionnaire de l'Académie de 1762 ; car Huet s'en est servi : Le P. Petau était rude et rebours ; et, pour me servir du terme que Vossius lui appliquait, il était morose, Huetiana, p. 71, 1722, in-12.
Étymologie de « morose »
- Du latin morosus.
Lat. morosus, de mos, moris, habitude, manière d'être, caprice (voy. MŒURS).
Phonétique du mot « morose »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
morose | mɔroz |
Fréquence d'apparition du mot « morose » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « morose »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « morose »
-
Ce plaisir morose que procure à certaines femmes la pensée de se sacrifier.
William Thackeray — Pendennis -
Un peu d'oubli ne fait pas de mal en toutes choses Et trop de génie vous rend parfois morose.
Charles Trenet — N'y pensez pas trop -
La méditation de la mort est hypocrite puisque c'est une manière morose de vivre.
Maurice Merleau-Ponty — Eloge de la philosophie -
C'est un 4 juillet à l'ambiance morose qu'ont vécu cette année les États-Unis, une fête de l'indépendance marquée par la propagation continue du coronavirus qui a fait près de 130 000 morts dans le pays.
euronews — Un 4 juillet morose aux États-Unis | Euronews -
Les soldes d'été commencent ce mercredi pour se clore le 11 août. Cette année, cette période de la chasse à la démarque se déroule dans un contexte à la fois morose et totalement inédit avec l'épidémie de coronavirus.
leparisien.fr — Les soldes d’été débutent dans un contexte morose et inédit - Le Parisien -
Ce plaisir morose que procure à certaines femmes la pensée de se sacrifier.
William Thackeray — Pendennis -
La méditation de la mort est hypocrite puisque c'est une manière morose de vivre.
Maurice Merleau-Ponty — Eloge de la philosophie -
Un peu d'oubli ne fait pas de mal en toutes choses Et trop de génie vous rend parfois morose.
Charles Trenet — N'y pensez pas trop -
Les soldes d'été commencent ce mercredi pour se clore le 11 août. Cette année, cette période de la chasse à la démarque se déroule dans un contexte à la fois morose et totalement inédit avec l'épidémie de coronavirus.
leparisien.fr — Les soldes d’été débutent dans un contexte morose et inédit - Le Parisien -
C'est un 4 juillet à l'ambiance morose qu'ont vécu cette année les États-Unis, une fête de l'indépendance marquée par la propagation continue du coronavirus qui a fait près de 130 000 morts dans le pays.
euronews — Un 4 juillet morose aux États-Unis | Euronews
Images d'illustration du mot « morose »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de Becca Tapert via Unsplash
-
Photo de Annie Spratt via Unsplash
-
Photo de Annie Spratt via Unsplash
-
Photo de Annie Spratt via Unsplash
-
Photo de Annie Spratt via Unsplash
-
Photo de Annie Spratt via Unsplash
Traductions du mot « morose »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | gloomy |
Espagnol | melancólico |
Italien | tetro |
Allemand | düster |
Chinois | 阴沉 |
Arabe | كئيب |
Portugais | sombrio |
Russe | мрачный |
Japonais | 憂鬱 |
Basque | iluna |
Corse | sombre |
Synonymes de « morose »
- chagrin
- morne
- sombre
- maussade
- grognon
- hargneux
- bourru
- taciturne
- mélancolique
- triste
- acariâtre
- atrabilaire
- bilieuse
- irritable
- neurasthénique
- renfrogné
- terne
Antonymes de « morose »
Combien de points fait le mot morose au Scrabble ?
Nombre de points du mot morose au scrabble : 8 points