Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « secondaire »
Secondaire
Sommaire
- Définitions de « secondaire »
- Étymologie de « secondaire »
- Phonétique de « secondaire »
- Citations contenant le mot « secondaire »
- Images d'illustration du mot « secondaire »
- Traductions du mot « secondaire »
- Synonymes de « secondaire »
- Antonymes de « secondaire »
- Combien de points fait le mot secondaire au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin et féminin | secondaire | secondaires |
Définitions de « secondaire »
Trésor de la Langue Française informatisé
SECONDAIRE, adj.
Anton. primaire.Wiktionnaire
Nom commun - français
secondaire \sə.ɡɔ̃.dɛʁ\ ou \sɡɔ̃.dɛʁ\ masculin singulier
-
(Éducation) Ensemble des années et du programme d’enseignement secondaire. Note : Au Québec, le secondaire comprend cinq années, de la septième à la onzième année d’études inclusivement (compris avec le primaire) ; on le commence à douze ans à la fin du mois d’août (ou début de septembre) et on le diplôme à seize ou à dix-sept ans au mois de juin.
- L’année prochaine, mon garçon commencera le secondaire.
- (Électrotechnique) Enroulement d’un transformateur non relié à la source de courant.
Adjectif - français
secondaire \sə.ɡɔ̃.dɛʁ\ ou \sɡɔ̃.dɛʁ\ masculin et féminin identiques
- Qui est accessoire, qui ne vient qu’en second.
- Solanum anomalum restera un légume-fruit secondaire. Sa taxinomie, sa composition nutritionnelle et ses propriétés médicinales nécessitent des recherches. — (Ressources végétales de l’Afrique tropicale2 : Légumes, Fondation Prota, Wageningen (Pays-Bas), 2004, page 543)
- Dans le mythe, Mahomet est un surhomme, la vérité est musulmane, le tort est celui de l’Autre, le Ciel importe plus que la Terre et la vie est un détail secondaire de l’éternité. — (Kamel Daoud, Ces livres de la Terre qui tourne, Le Point, 19 mai 2016)
- Façon d'être, mode de vie, philosophie du geek ou de la geekette, qui implique une dévotion quasi fanatique aux nouvelles technologies, et optionnellement une addiction aux meuporgs et une connaissance encyclopédique de tous les personnages secondaires de Star Wars ou du Seigneur des anneaux. — (Olivier Talon & Gilles Vervisch, « Geekisme », dans Dico des mots qui n'existent pas (et qu'on utilise quand même), Éditions 2015 remastérisée, Omnibus, 2015)
- Qui est du second degré.
-
(En particulier) (Éducation) Qualifie l’enseignement des collèges et des lycées, par opposition d’une part à l’enseignement primaire et d’autre part à l’enseignement supérieur. Au Canada, le secondaire suit le primaire mais exclut le collégial. → voir cégep
- Certificat d’études secondaires.
- Agrégation de l’enseignement secondaire.
-
Dans ce redoutable tournoi, l’enseignement « primaire » allait affronter l’enseignement « secondaire ».
Je fus d’abord plein de confiance, car ce mot de « secondaire » signifiait, pour moi, « de second ordre », et par conséquent « facile ». — (Marcel Pagnol, Le château de ma mère, 1958, collection Le Livre de Poche, page 176) - « Il est indispensable que tes débuts au lycée soient brillants pour faire honneur à nos écoles primaires, que ces messieurs du secondaire ont parfois l’air de mépriser… » — (Marcel Pagnol, Le temps des secrets, 1960, collection Le Livre de Poche, pages 248-249)
- (Économie) Qualifie le secteur économique qui regroupe les activités liées à la transformation des matières premières issues du secteur primaire (industrie manufacturière, construction).
-
(Écologie) Qualifie une forêt qui se réinstalle après la destruction d’une forêt primitive.
- L’homme lutte difficilement contre la forêt équatoriale, il y ouvre seulement des clairières […] quand il les abandonne, la forêt dite « secondaire » s’y installe. Sa composition floristique est très différente de la forêt primitive […] — (Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p. 188)
- Dans le Nord-Ouest amazonien, par exemple, environ un siècle après l’abattis, il devient à peu près impossible à un botaniste professionnel de distinguer la végétation secondaire de la forêt primaire environnante (Sastre 1975). — (Philippe Descola, La Nature domestique : symbolisme et praxis dans l’écologie des Achuar, Maison des sciences de l’Homme & Fondation Singer-Polignac, Paris, 1986, p. 171)
- (Géologie) Qualifie l’ère géologique, également appelée mésozoïque, qui s’étend de -251 à -65,5 millions d’années, entre l’ère primaire (le Paléozoïque) et l’ère tertiaire (le Cénozoïque), et comprenant comme périodes successives le Trias, le Jurassique et le Crétacé.
- (Par extension) Qualifie les terrains plus anciens après les terrains primaires.
- (Médecine) Qualifie les accidents qui se produisent à la seconde période de la maladie.
- (Médecine) Qualifie les effets qui ne relèvent pas de l’effet principal attendu du médicament ou du traitement.
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
. Qui est accessoire, qui ne vient qu'en second. Motifs secondaires. Raisons secondaires. Il signifie aussi Qui est du second degré. Il s'emploie particulièrement dans ces locutions : Enseignement secondaire, Enseignement des lycées et des collèges, par opposition à l'enseignement primaire et à l'enseignement supérieur, celui des Universités. Certificat d'études secondaires. Agrégation de l'enseignement secondaire. En termes de Médecine, Accidents secondaires, Ceux qui se produisent à la seconde période de la maladie. En termes de Géologie, Terrains secondaires, Les plus anciens après les terrains primaires.
Littré (1872-1877)
-
1Qui ne vient qu'en second, accessoire.
Ce fut une faction qui perdit Socrate ; on l'accusa au hasard de ne pas reconnaître les dieux secondaires
, Voltaire, Dict. phil. Blasphème.Rien ne détourne plus de la route qu'on doit suivre dans la recherche de la vérité, que ces principes secondaires dont on fait de petits axiomes absolus
, Buffon, Min. t. III, p. 175.Que peut être une femme chargée d'elle-même et devant seule guider… son existence secondaire ?
Staël, Delphine, part. V, fragm. 2.Substantivement. Un secondaire, une personne qui tient un second rang.
Il [un curé] ne parle aux ecclésiastiques, ni aux paroissiens, qu'en commandant… il faut qu'un secondaire soit toujours humilié devant lui, s'il veut avoir la paix dans la maison
, Fléchier, Sermons, 8e disc. synodal. -
2 Terme d'astronomie. Planètes secondaires, les satellites.
Cercles secondaires, cercles qu'on fait passer par les pôles de l'écliptique, et qui la coupent perpendiculairement ; par leur moyen on détermine la situation de chaque étoile ou de chaque point du ciel, par rapport à l'écliptique.
- 3 Terme de physique. Piles secondaires, celles qui ne développent pas directement l'électricité.
-
4 Terme de géologie. Période secondaire, période relative à des terrains ou dépôts dans lesquels on ne trouve plus rien des roches primitives, mais seulement des matières de transport, des roches pleines de débris d'êtres organisés.
Les montagnes qui bordent cette vallée sont toutes secondaires, calcaires pour la plupart
, Saussure, Voy. Alpes, t. III, p. 461. - 5 En termes de botanique, les ramifications ou divisions du pétiole commun dans la feuille composée, et du rachis dans les pédoncules ; en zoologie, celles des pennes de l'aile qui s'attachent à l'avant-bras.
-
6Autrefois, écoles secondaires, écoles où l'on donnait un enseignement plus relevé que dans les écoles primaires, distinguées en écoles secondaires communales ou colléges communaux, et en écoles secondaires privées ou institutions.
Écoles secondaires, écoles ecclésiastiques pour les jeunes gens qui se destinent au ministère des autels.
Aujourd'hui, enseignement secondaire, enseignement comprenant les colléges, les lycées où l'on enseigne les langues anciennes, les langues vivantes, l'histoire, les mathématiques, la physique, la chimie et la philosophie. L'enseignement public se divise en enseignement primaire secondaire, supérieur.
Les écoles secondaires ecclésiastiques sont maintenant les petits séminaires, correspondant aux colléges et lycées.
-
7 Terme de pathologie. Se dit de phénomènes subséquents ou subordonnés à d'autres. Les accidents secondaires de la syphilis.
Fièvre secondaire, affection fébrile qui survient après une crise, après l'issue de quelque matière morbide, et aussi au déclin de la petite vérole et de la rougeole.
Hémorragie secondaire, hémorragie survenant après des blessures ou des opérations, non immédiatement, mais quand la perte de sang n'aurait pas lieu si les parties guérissaient régulièrement.
Amputation secondaire, amputation qui, dans les cas d'une fracture compliquée ou de quelque autre grave lésion, est reculée jusqu'à ce que les premiers effets de la lésion sur la constitution soient passés et que la suppuration soit établie.
HISTORIQUE
XVIe s. Secondaire
, Oudin, Dict.
Encyclopédie, 1re édition (1751)
SECONDAIRE, adj. (Gramm.) qui ne vient qu’en second, qui n’est que du second ordre. Raisons secondaires ; planetes secondaires.
Secondaire, adj. (Astronomie.) les cercles secondaires de l’écliptique sont les cercles de la longitude des étoiles, ou des cercles qui passant par les poles de l’écliptique, coupent l’écliptique en angles droits, & servent à marquer la distance des étoiles ou des planetes à l’écliptique.
Par le moyen de ces cercles on rapporte à l’écliptique tous les points des cieux ; c’est-à-dire que chaque étoile, chaque planete, ou tout autre phénomene est conçu être dans ce point de l’écliptique, qui est coupé par le cercle secondaire qui passe par l’étoile ou par la planete proposée. Voyez Écliptique, Longitude, &c.
Si deux étoiles se rapportent au même point de l’écliptique, c’est-à-dire si ces deux étoiles se trouvent dans le même cercle secondaire, & du même côté, par rapport à un des poles de l’écliptique, on dit qu’elles sont en conjonction ; quand on les rapporte à des points opposés, c’est-à-dire quand elles se trouvent dans le même cercle secondaire, & de différens côtés, par rapport à un des poles, elles sont dites être en opposition ; si elles sont rapportées à deux points distans d’un quart de cercle, c’est-à-dire si les plans des cercles secondaires par lesquels elles passent, font entr’eux un angle droit, on dit qu’elles sont en aspect quadral ou en quadrature ; si les points différent d’une sixieme partie de l’écliptique, on dit qu’elles sont en aspect sextile. Voyez Aspect, &c.
En général on peut appeller cercles secondaires tous les cercles qui coupent à angles droits un des six grands cercles ; tels sont les cercles azimuthaux ou verticaux, par rapport à l’horison, &c. les méridiens, par rapport à l’équateur, &c. Voyez Azimuth, Vertical, &c.
Les planetes secondaires sont des planetes qui tournent autour d’autres planetes, comme centres de leur mouvement, & avec lesquelles elles sont emportées autour du Soleil. Voyez Planete.
Saturne, Jupiter & la Terre sont chacune accompagnées de planetes secondaires : Jupiter en a quatre, Saturne cinq, que l’on appelle les satellites de ces deux planetes. Voyez Satellite.
La Terre est accompagnée d’une planete secondaire que l’on appelle Lune, voyez Lune.
Le mouvement des planetes principales est très simple, étant composé seulement d’un mouvement de projection en ligne droite, qui est une tangente à l’orbite de la planete, & d’une tendance vers le Soleil. Ces planetes étant à de très-grandes distances les unes des autres, les effets de leur gravitation mutuelle l’une vers l’autre sont peu sensibles. Mais il en est tout autrement par rapport aux planetes secondaires ; car outre que chacune d’elles gravite particulierement vers sa planete principale respective comme vers son centre, elle est encore attirée vers le Soleil, de même que sa planete principale ; de maniere que quand la planete secondaire est plus éloignée du Soleil que sa planete principale, elle est moins attirée vers le Soleil, & quand elle est plus proche, elle est plus attirée, & presque toujours dans une direction différente de la force avec laquelle elle tend vers sa planete principale. Or par cette double tendance vers le Soleil & vers leur planete principale, le mouvement des satellites ou des planetes secondaires se compose extrèmement, & s’affecte d’un grand nombre d’irrégularités.
La plûpart de ces singularités s’observent dans le mouvement de la Lune, & c’est au célebre M. Newton que nous en devons l’explication & le calcul. On en remarque aussi de semblables & même de plus considérables dans les autres planetes secondaires, principalement dans le second satellite de Jupiter. Voyez Satellite.
Points collatéraux secondaires. Voyez Collatéral.
Cadrans secondaires ou cadrans de la seconde espece, sont les cadrans qui ne sont ni horisontaux, ni équinoctiaux, ni polaires, ni méridionaux, ni septentrionaux, ni orientaux, ni occidentaux. V. Cadran. (O)
Étymologie de « secondaire »
Provenç. secundari ; espagn. secundario ; ital. secondario ; du lat. secundarius, de secundus, second.
- (1370) Du latin secundus, de secundarius (« de second rang »). (1287) secundaire.
- (nom commun) (Électrotechnique) Par ellipse de enroulement secondaire.
Phonétique du mot « secondaire »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
secondaire | sœgɔ̃dɛr |
Citations contenant le mot « secondaire »
-
L'objet d'un amour est secondaire. Le plus important, le plus révélateur de la personnalité intime, c'est la façon d'aimer. De Paule Saint-Onge / La Saison de l'inconfort ,
-
Dès l'époque secondaire, les mollusques construisaient leur coquille en suivant les leçons de géométrie transcendante. De Gaston Bachelard ,
-
La danse, c’est du pelotage : tout ce qu’on fait avec les pieds est parfaitement secondaire. Tout le monde s’en fout. De Michel Audiard / Les lions sont lâchés ,
-
Toutes les déceptions de pensée et d'espérance, tout cela est secondaire. Le seul malheur irréparable, c'est la mort de ceux qu'on aime. De Romain Rolland / Lettre à Pierre-Jean Jouvre - 7 Juillet 1919 ,
-
Prendre une maîtresse quand on est marié, c'est d'avoir une résidence secondaire. De André Birabeau ,
-
La question de savoir si quelqu’un a besoin de ce que je fais est secondaire. De György Ligeti ,
-
Il faut se méfier de la psychanalyse, elle a un effet secondaire : tu deviens pauvre. De Patrick Timsit / Libération ,
-
Rien n’est plus affligeant que la mort du coeur, la mort de l’homme est secondaire. De Proverbe chinois ,
-
En studio, le lien familial ou amical est secondaire. Ce qui compte, c'est la prestation. De Françoise Hardy / Newsfam.com ,
-
En amour, le plaisir que j’éprouve est pour moi secondaire. Ma sensualité se satisfait fort bien du plaisir que je donne. De Sacha Guitry / Pensées, maximes et anecdotes ,
-
Si le glamour a toujours eu sa place au cinéma, ce n’est pas l’essentiel. C’est un peu comme un effet secondaire, comme pour les médicaments. De Nicolas Klotz / Evene.fr - Mai 2007 ,
-
Ayez le courage de suivre votre cœur et votre intuition. L’un et l’autre savent ce que vous voulez réellement devenir. Le reste est secondaire. De Steve Jobs / Discours à Stanford en 2005 ,
-
Malgré mon nomadisme, j'aimerais finir ma vie comme paysan en Normandie où je possède une maison secondaire et passerai à cette la formation nécessaire. De Erik Orsenna / l'interview du Figaro du 17 février 2015 ,
-
Le rire est un tranquillisant sans effets secondaires. De Arnold H. Glasgow ,
-
Mon souci principal : essayer d'oublier mes soucis secondaires. De Francis Blanche ,
-
Le marché immobilier dans le sud de la région Occitanie est en pleine effervescence. Si les stations balnéaires concentrent historiquement la demande de résidences secondaires l'arrière pays est de plus en plus demandé. Les Echos, Votre résidence secondaire à moins de 100 km de Montpellier : le nouvel eldorado | Les Echos
-
Lancement de nouveaux produits, croissance des effectifs, volonté de s’implanter ailleurs… Plusieurs raisons peuvent vous pousser à changer d’établissement secondaire. Toutefois, veillez à ne pas confondre le transfert de siège social, qui correspond au changement de l’adresse administrative de l’entreprise, et le transfert d’établissement qui se rapporte au déménagement d’un des lieux d'exploitation commerciale. Capital.fr, Comment changer d’établissement secondaire ? - Capital.fr
-
Les stations de montagne du sud de la chaîne des Vosges représentent le marché de résidence secondaire le plus dynamique. Situées dans le parc naturel régional des ballons des Vosges (qui commence 50 km au sud-ouest de Strasbourg), « elles attirent les Alsaciens mais aussi tout le quart nord-est de la France, y compris les Parisiens pour qui il s'agit de la première chaîne de montagnes accessible » décrit Cyril Galmiche, président de trois agences immobilières à Vanier, Gérardmer (prononcer Gérarmé, NDLR) et La Bresse. Réputées pour leurs pistes l'hiver et les activités de plein air - randonnée pédestre, VTT- l'été, les deux stations d'altitude, Gérardmer et La Bresse, sont les plus prisées et les plus chères. La quasi-totalité de leurs maisons sont des résidences secondaires . Les Echos, Votre résidence secondaire à moins de 100 km de Strasbourg : un marché de connaisseurs entre Vosges et vignes | Les Echos
-
Au secondaire, le modèle annoncé par le gouvernement Ford est plus complexe et variable, selon la région et le conseil scolaire. , Rentrée: tous les élèves à l'élémentaire, 50% du temps au secondaire dans certains conseils | ONfr+
-
WINDHOEK, 31 juillet (Xinhua) -- Le président namibien Hage Geingob a annoncé vendredi la suspension de l'enseignement primaire et secondaire du 1er au 28 août, à l'exception des élèves des 10e et 12 années qui étudient pour les examens. , La Namibie va suspendre l'enseignement primaire et secondaire pendant 28 jours - Xinhua | Actualités Chine & Afrique
-
« Je crois d’abord qu’il faut adopter une approche différente selon qu’on parle de l’élémentaire ou du secondaire. À l’élémentaire, il est possible de croire qu’on peut transformer une classe pleine avec sa vingtaine d’élèves en… bulle sociale », affirme le médecin Paul Roumeliotis, président de l’Association des médecins hygiénistes de l’Ontario. , Rentrée: «bulle sociale» à l'élémentaire et masques au secondaire? | ONfr+
-
Certes, l’épidémie de Covid a été un élément perturbant à grande échelle, mais ce n’est pas la seule raison. Les effets des réformes successives du collège, puis du lycée et du Bac, ont corroboré les analyses et les prévisions du Syndicat national de l’enseignement secondaire. L'Alterpresse68, Le SNES-FSU Alsace relate une année scolaire éprouvante dans le secondaire et redoute la rentrée prochaine - L'Alterpresse68
-
Selon l’Insee, depuis mi-mars plus de 700 000 parisiens se sont retirés ailleurs, en campagne, sur le littoral, le plus souvent dans leur pied à terre. Un nouveau paradigme se pose : d’un côté, un besoin de s’échapper si fort qu’il pousse à changer radicalement de lieu de résidence, de l’autre la découverte d’un entre-deux, celui des avantages de garder un pied à la ville tout en ayant l’autre ailleurs, dans son logement secondaire. Certains vont même jusqu’à inverser le cours de leur vie en faisant de leur résidence secondaire… leur résidence principale, tout en conservant leur bien en ville pour continuer leur activité et profiter du dynamisme, notamment culturel, des grandes villes. MySweetimmo, Résidence secondaire : qu’est-ce qui poussent les citadins à acquérir une autre résidence ? - MySweetimmo
-
La France compte plus de 3 millions de résidences secondaires et si leurs propriétaires sont heureux d’y passer leur temps libre, beaucoup réalisent que ce plaisir a aussi un coût. Si vous souhaitez investir dans une maison de campagne, mieux vaut donc vous assurer, en amont, que les dépenses liées à son fonctionnement ne sont pas trop lourdes. La plupart des professionnels s’accordent sur de larges moyennes : les frais d’entretien annuels d’une maison secondaire oscillent autour de 1 % de sa valeur, ils grimpent à 2 % lorsqu’elle est exposée aux vents marins ou aux chutes de neige, et atteignent de 2 % à 4 % si elle est dotée d’une piscine et d’un grand terrain avec des plantations. Le Monde.fr, Impôts, chauffage, entretien… bien évaluer les dépenses liées à une résidence secondaire
-
L'objet d'un amour est secondaire. Le plus important, le plus révélateur de la personnalité intime, c'est la façon d'aimer. De Paule Saint-Onge / La Saison de l'inconfort ,
-
Dès l'époque secondaire, les mollusques construisaient leur coquille en suivant les leçons de géométrie transcendante. De Gaston Bachelard ,
-
La danse, c’est du pelotage : tout ce qu’on fait avec les pieds est parfaitement secondaire. Tout le monde s’en fout. De Michel Audiard / Les lions sont lâchés ,
-
Toutes les déceptions de pensée et d'espérance, tout cela est secondaire. Le seul malheur irréparable, c'est la mort de ceux qu'on aime. De Romain Rolland / Lettre à Pierre-Jean Jouvre - 7 Juillet 1919 ,
-
Prendre une maîtresse quand on est marié, c'est d'avoir une résidence secondaire. De André Birabeau ,
Images d'illustration du mot « secondaire »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de jo jo ◡̈ via Unsplash
-
Photo de timJ via Unsplash
-
Photo de ROBIN WORRALL via Unsplash
-
Photo de Sharon McCutcheon via Unsplash
-
Photo de Martin Adams via Unsplash
-
Photo de Franck V. via Unsplash
Traductions du mot « secondaire »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | secondary |
Espagnol | secundario |
Italien | secondario |
Allemand | sekundär |
Chinois | 次要的 |
Arabe | ثانوي |
Portugais | secundário |
Russe | вторичный |
Japonais | 二次 |
Basque | bigarren mailako |
Corse | secundariu |
Synonymes de « secondaire »
- accessoire
- négligeable
- insignifiant
- inférieur
- subalterne
- subsidiaire
- anodin
- auxiliaire
- dérisoire
- incident
- marginal
- médiocre
- mineur
- minime
- moindre
- second degré
- secondaire
Antonymes de « secondaire »
Combien de points fait le mot secondaire au Scrabble ?
Nombre de points du mot secondaire au scrabble : 13 points