Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « médiocre »
Médiocre
[medjɔkr]
Définitions de « médiocre »
Médiocre - Adjectif
- Médiocre — définition française (sens 1, adjectif)
-
Qualifie ce qui se situe à un niveau intermédiaire, sans atteindre l'excellence ni tomber dans la médiocrité, tant en termes de quantité que de qualité.
Les gens médiocres veulent égaler les grands ; car qui est-ce qui se fait justice ? Les petits veulent passer pour médiocres : tout le monde fait plus qu’il ne peut.
-
(Péjorativement) Désigne ce qui, bien que non totalement dénué de qualités, s'approche davantage du mauvais et témoigne d'un manque manifeste d'excellence.
Par avance, il sait ce qu’il trouvera d’imparfait, de médiocre, de mal, d’immuable, en dépit des conseils, des admonestations ou reproches qu’il prodigue et ressasse à chaque inspection.
Médiocre - Nom commun
- Médiocre — définition française (sens 2, nom commun)
-
Individu se situant à un niveau intermédiaire entre des classes sociales ou des groupes distincts.
Les grands, les petits et les médiocres.
-
Œuvre manquant d'originalité et de qualité, ne suscitant guère d'intérêt.
La part de beauté qui sommeille dans le médiocre.
-
Personne dénuée de talent notable, se distinguant par une capacité ou une performance jugée insuffisante.
C'est contre sa bigoterie, sa stupidité, la stupidité mesquine des médiocres qui veulent briser les ailes du génie, que Thea Kronborg devra livrer la plus dure des luttes qui la mèneront finalement au succès.
Expressions liées
- Aventures médiocres
- Caractère, esprit médiocre
- Existence, vie médiocre
- Faire des études assez médiocres
- Instincts, sentiments médiocres
- Médiocre d'aspect, de taille
- Médiocres dimensions
- Obstacle médiocre
- Prendre un intérêt médiocre à quelque chose
- Ressources médiocres
- Revenu, salaire médiocre
- Santé médiocre
- Stature, taille médiocre
- Une médiocre aisance
- Vacances médiocres
- Élève médiocre en français
- Étre médiocre de coeur
Étymologie de « médiocre »
Du latin mediocris (« moyen, médiocre, ordinaire »), dérivé de medius, qui est au milieu.Usage du mot « médiocre »
Évolution historique de l’usage du mot « médiocre » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « médiocre » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « médiocre »
Antonymes de « médiocre »
Citations contenant le mot « médiocre »
-
Il vaut mieux exceller en une chose que d'être médiocre en plusieurs.
Pline le Jeune -
Les hommes furent jadis ce qu'ils sont à présents, c'est-à-dire médiocrement bons et médiocrement mauvais.
Anatole France -
Il n'y a pas de bonheur médiocre ; il n'y a que des gens médiocres.
Jean-Marie Poirier — Le prix du souvenir -
Seul, le médiocre est toujours à son meilleur.
Somerset Maugham -
Les gens médiocres arrivent à tout, parce qu'ils n'inquiètent personne.
Daniel Darc -
Les bibliothèques sont particulièrement utiles pour les livres médiocres qui, sans elles, se perdraient.
Stendhal — Journal -
Les écrivains médiocres rendent leurs idées, mais ne les expriment pas.
Marie-Jean Hérault de Séchelles -
Seul un écrivain médiocre est toujours à son meilleur niveau.
Somerset Maugham
Traductions du mot « médiocre »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | poor |
| Espagnol | pobre |
| Italien | povero |
| Allemand | arm |
| Chinois | 较差的 |
| Arabe | فقير |
| Portugais | pobre |
| Russe | бедных |
| Japonais | 貧しい |
| Basque | pobrea |
| Corse | poveri |