La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « résidence secondaire »

Résidence secondaire

Définitions de « résidence secondaire »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

résidence secondaire \ʁe.zi.dɑ̃s sə.ɡɔ̃.dɛʁ\ féminin

  1. Habitation autre que la résidence principale.
    • Sur la côte se sont bâties des résidences secondaires dans la continuité des villas d'avant-guerre. […]. Faut-il rappeler que la France est l'un des pays au monde qui a le plus de résidences secondaires par habitant ? — (Alain Merckelbagh, Et si le littoral allait jusqu'à la mer !: la politique du littoral sous la Ve République, page 24, Editions Quae, 2009)
    • Cette maison n’est pas la résidence secondaire de l’un d’entre nous : on nous l’a prêtée. Et nous nous y sommes installés avant l’annonce du confinement, qui nous a pris de court alors que nous randonnions. — (Martin Duru, « Carnet de la drôle de guerre », dans la newsletter du 25/03/220 de Philosophie Magazine.)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « résidence secondaire »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
résidence secondaire residɑ̃s sœgɔ̃dɛr

Évolution historique de l’usage du mot « résidence secondaire »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « résidence secondaire »

  • Prendre une maîtresse quand on est marié, c'est d'avoir une résidence secondaire. De André Birabeau
  • Quand le rêve d'une résidence secondaire est tenace et que les finances ne suivent pas vraiment, il y a désormais une nouvelle façon de devenir propriétaire de sa maison de vacances, ou au moins d'une partie. Deux start-up, Altacasa et Prello se sont lancées quasiment en même sur ce créneau et selon des modalités très similaires: elles vendent des parts de SCI à différents propriétaires qui disposeront des lieux durant un certain nombre de… LEFIGARO, «Pour m'offrir la résidence secondaire de mes rêves, je n'en ai acheté qu'un quart»
  • Les douze candidats ont dû détailler leur patrimoine immobilier : appartement, maison ou résidence secondaire. Tous - sauf trois - sont propriétaires avec un patrimoine bien différent selon les candidats. Deux des douze candidats n'affichent aucune dette. ladepeche.fr, Présidentielle : appartement, maison, résidence secondaire... que possèdent les candidats ? - ladepeche.fr
  • Le couple a décidé d’opter pour une autre solution, en investissant dans une résidence secondaire à moins de deux heures de leur lieu de vie quotidien, pour répondre, entre autres, à leur « besoin d’aération ». Depuis 2020, les Morlaisiens sont propriétaires d’une jolie maison de pierre située à Plévenon, à quelques centaines de mètres du sublime cadre qu’offre le château de Fort-la-Latte, au cœur de cette Côte d’Émeraude. « Notre petit paradis », aime à dire l’heureux maître des lieux. Le Telegramme, À Plévenon, ces Bretons ont choisi la Bretagne… pour leur résidence secondaire - Le boom des résidences secondaires - Le Télégramme
  • L'achat d'une résidence secondaire en copropriété prend par une multitude d'étapes. Du choix du bien à acquérir à la finalisation de l'achat, aucune étape ne doit être négligée. Mais avant de s'avancer sur l'achat, il est important de comprendre ce que représente une résidence secondaire en copropriété. La Tribune, Acheter une résidence secondaire en copropriété : comment ça passe ?
  • Une sorte de liste d’attente permet à un propriétaire d’une résidence secondaire de convertir son bien en location touristique si un autre propriétaire transforme une location de vacances en résidence secondaire. « L’idée étant de plafonner le nombre de logements touristiques à l’existant », poursuit-il. Boursorama, Les Sables-d’Olonne serrent la vis des locations touristiques - Boursorama
  • Surplombant la vallée de l'Arrats, le château de Lassaigne, situé en lisière de la commune d'Auvillar tout près du moulin de Gâches, appartient à des Belges qui en ont fait leur résidence secondaire. D'après nos informations, les propriétaires avaient fait une halte à leur résidence de Saint-Loup avant de prendre la route des Pyrénées pour un séjour au ski. Hélas, l'incendie de ce matin leur gâche complètement les vacances. "Je ne connais pas les propriétaires mais je sais que cette bâtisse est très bien entretenue. C'est vraiment dommage ce qui arrive", réagit le maire de Saint-Loup, Stéphane Rebel. Son premier adjoint Denis Lajante s'est rendu sur les lieux de l'incendie.  ladepeche.fr, Tarn-et-Garonne : un violent incendie ravage une résidence secondaire à Saint-Loup - ladepeche.fr

Images d'illustration du mot « résidence secondaire »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Vidéos relatives au mot « résidence secondaire »

Traductions du mot « résidence secondaire »

Langue Traduction
Anglais second home
Espagnol residencia secundaria
Italien seconda casa
Allemand zweitwohnsitz
Chinois 第二个家
Arabe اقامة ثانوية
Portugais segunda casa
Russe второй дом
Japonais セカンドホーム
Basque bigarren etxea
Corse seconda casa
Source : Google Translate API

Résidence secondaire

Retour au sommaire ➦

Partager