Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dérisoire »
Dérisoire
[deriswar]
Définitions de « dérisoire »
Dérisoire - Adjectif
- Dérisoire — définition française (sens 1, adjectif)
-
Qui est marqué par la moquerie ou qui en fait l'objet.
Tous les laquais, tous les coupe-bourses, réunis aux écoliers, avaient été chercher processionnellement, dans l’armoire de la basoche, la tiare de carton et la simarre dérisoire du pape des fous.
-
Dont le caractère insignifiant suscite le mépris ou le ridicule.
Les noms mêmes des petits métiers qui sont à la base de l'édifice du recyclage révèlent le côté dérisoire de ces occupations : plus spécialisés encore que le chiffonnier, il y a le ramasseur de crottes de chien, le ramasseur de bouts de cigare, etc.
-
(Spécifiquement) Qui est inefficace au point d'en être risible.
Dépité, il se retourne vers le rempart dont les flammes lèchent la nuit en un diadème infernal. Derrière, il distingue les efforts dérisoires des hommes qui tentent d'endiguer le brasier.
Étymologie de « dérisoire »
Du latin derisorius (dérisoire, risible).Usage du mot « dérisoire »
Évolution historique de l’usage du mot « dérisoire » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « dérisoire » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « dérisoire »
Antonymes de « dérisoire »
Citations contenant le mot « dérisoire »
-
Tout ce que tu feras sera dérisoire, mais il est essentiel que tu le fasses.
Gandhi -
S’occuper des choses les plus sérieuses du monde n’est possible qu’à condition de comprendre aussi les choses les plus dérisoires.
Winston Churchill -
L'absurde et le dérisoire forment parfois l'essentiel.
Elisabeth Carli -
Rien de plus pathétique que le dérisoire.
Victor-Lévy Beaulieu — Moi, Pierre Leroi, prophète, martyr et un peu fêlé du chaudron -
Si l’homme pensait davantage à la fin du moi, ses fins de mois lui paraîtrait bien dérisoires.
Jacques Sternberg — Dictionnaire des idées revues -
La pensée est bien la plus odieuse des propriétés de l’animal homme. Elle est nous et contre nous, puissance dérisoire et impuissance lumineuse!
Paul Valéry — Lettres à Jean Voilier -
Lors d'une réunion entre direction et syndicats la semaine dernière, "il a d'abord été proposé une prime de 150 euros brut pour ceux qui ont été au contact des +patients Covid+. Ça faisait 122 euros net pour des personnes en première ligne pendant toute la crise", a déploré auprès de l'AFP le secrétaire général de la CGT du Nord, Jean-Paul Delescaut. Contre cette prime "dérisoire", les salariés du site de Valenciennes se sont donc mis en grève samedi. D'après la CGT, le site emploie 110 personnes, dont la moitié en CDI, et "la quasi-totalité des CDI font grève".
Capital.fr — A l’hôpital de Valenciennes, la prime Covid19 “dérisoire” des salariés d’Onet - Capital.fr -
Bheeness Purbhoo, l’un des investisseurs, explique qu’après huit ans de combat, la situation est restée inchangée. Et juge le pourcentage accordé comme une compensation dérisoire.
Le Defi Media Group — Ruinés par le Lotus Fund, ils refusent une compensation «dérisoire» | Defimedia
Traductions du mot « dérisoire »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ridiculous |
| Espagnol | ridículo |
| Italien | ridicolo |
| Allemand | lächerlich |
| Chinois | 荒谬 |
| Arabe | سخيف |
| Portugais | ridículo |
| Russe | смешной |
| Japonais | ばかげた |
| Basque | barregarria |
| Corse | ridiculu |