Subalterne

Définitions de « subalterne »

Subalterne - Nom commun

Subalterne — définition française (sens 1, nom commun)

Qui est placé à un rang inférieur dans une hiérarchie, sans pouvoir de décision autonome.

Ce n’est qu’un(e) subalterne, un(e) simple subalterne.

Subalterne - Adjectif

Subalterne — définition française (sens 2, adjectif)

Se dit de ce qui est placé sous l'autorité ou la dépendance d'un autre, d'un rang ou d'une importance moindre.

Le nombre des officiers subalternes est très considérable, leurs titres et leurs noms sont rapportés dans l'almanach impérial.

(Figuratif) Caractérise un individu dont les capacités intellectuelles sont limitées, manquant de créativité ou d'initiative.

Ce serait déjà un progrès que les masses subalternes prostrées, désorientées, désagrégées sortent de cet état qui les disposent à servie[sic] de masses de manœuvres pour des guerres qui ne sont pas les leurs, qu'elles expriment leur colère en évitant autant que possible le piège qu'est le cycle des réciprocités négatives meurtrières, qu'elles transforment leur colère en agir politique en pariant sur le devenir civilisé de cet agir.

Étymologie de « subalterne »

Évolution historique de l’usage du mot « subalterne » depuis 1800

Synonymes de « subalterne »

• secondaire
• inférieur
• médiocre
• employé
• second
• sous-ordre
• sous-fifre
• exécutant
• lampiste
• sans-grade

Antonymes de « subalterne »

• chef
• maître
• supérieur

Citations contenant le mot « subalterne »

• Les grands travailleurs ne valent rien pour les grandes places ; mais ils sont bons pour les emplois subalternes.

• Sidéré à la suite d’une lettre de blâme le 20 juillet pour le moins pimentée du ministre de la Justice dans laquelle Rockefeller Vincent lui a rappelé qu’il était son subalterne, Me Jacques Lafontant a claqué la porte en rappelant au ministre son passé peu honorable dans le système judiciaire.

• Par conséquent, Me. Rockfeller Vincent en a profité pour rappeler au Commissaire du gouvernement qu’il est un «subalterne qui se doit d’exécuter tout ordre du Ministère de la justice et de la sécurité publique (MJSP) dès lors qu’il n’est pas manifestement illégal. Il dit attendre à l’avenir que Me. Lafontant « soit élevé à la haute dimension qui caractérise un commissaire du gouvernement qui doit être un digne représentant de l’Exécutif dans le Judiciaire ».

• « J’ai choisi de ne plus être votre subalterne ». C’est en ces termes que le désormais ex-commissaire du gouvernement par intérim, Me Jacques Lafontant, a remis sa démission au ministre de la Justice ce mercredi 22 juillet 2020. Les relations n’étaient pas des plus tendres entre l'ex-chef du parquet de Port-au-Prince et Me Rockfeller Vincent qui dirigeait avant son nouveau poste l’Unité de lutte contre la corruption.

• Ce PDG en vient à incarner l’organisation. Son conseil d’administration, supposément le patron de jure du PDG, devient son subalterne de facto. La crainte de perdre cette « star » rend le conseil accommodant à ses demandes.

• C'est mal utiliser son personnel que de le prolonger inutilement dans les emplois subalternes.

• Insolence: vomissement de sincérité subalterne. Ce renvoi entraîne souvent un autre: celui de l’insolent.

Traductions du mot « subalterne »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du TLFi
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions de l'Encyclopédie (1re édition - 1751)
• Synonymes de subalterne sur lebonsynonyme.fr