La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rond »

Rond

Variantes Singulier Pluriel
Masculin rond ronds
Féminin ronde rondes

Définitions de « rond »

Trésor de la Langue Française informatisé

ROND1, RONDE, adj.

A. −
1. GÉOM. Corps ronds. Figures que l'on obtient par révolution d'une surface, d'une ligne autour d'un axe. Corps ronds. Dans la géométrie élémentaire traditionnelle, on appelle ainsi le cylindre et le cône (...) ainsi que la sphère (Bouvier-GeorgeMath.1979).Quelques architectes (...) opposent quelquefois des corps ronds aux carrés, des parties enfoncées aux pyramidales, des rentrantes aux saillantes, et il en résulte ordinairement quelques beaux effets (Bern. de St-P., Harm. nat., 1814, p. 337).
2. [En parlant d'une chose]
a) Qui présente une surface circulaire. Bassin, miroir rond; fenêtre, table ronde. Il ne lui fallait que dix minutes pour (...) arriver au bout de l'allée s'ouvrant sur une place ronde (Goncourt, MmeGervaisais, 1869, p. 150).La vision de l'artiste est simultanée. Placée près d'un plat rond appliqué contre le mur, la bouteille rentre ses lignes courbes; elle se gonfle, au contraire, près d'une boîte cubique (Lhote, Peint. d'abord, 1942, p. 119).
− Table(-)ronde (p. méton.). V. table I B 1.
− HIST. Chevaliers de la Table Ronde. V. chevalier1.
b) Qui présente un aspect sphérique, cylindrique ou tronconique; dont la section a une forme circulaire. Bâton bien rond; bille de bois, perle ronde; la terre est ronde. Ce monsieur sent au bout de son lit quelque chose de froid et de gluant; il tâte avec son pied, c'est un corps rond allongé; il y porte la main, c'est un serpent roulé sur lui-même (Soulié, Mém. diable, t. 2, 1837, p. 37).Le porche de Santiago est encadré de deux contreforts dont la base, (...), s'appuie sur un énorme pilier rond à chapiteau carré (T'Serstevens, Itinér. esp., 1933, p. 195).
− ANAT. Ligament rond (de l'articulation coxofémorale). ,,Bande fibreuse intraarticulaire tendue entre la moitié supérieure de la fossette digitale de la tête fémorale et la cavité cotyloïde`` (Méd. Biol. t. 2 1971). Ligament rond (de l'utérus). ,,Chacun des deux cordons aplatis qui s'insèrent symétriquement sur les parties antéro-latérales de l'utérus et constituent les moyens de fixité antérieurs de l'utérus`` (Méd. Biol. t. 2 1971). Muscle grand rond. Muscle situé dans la partie profonde de la région postérieure de l'épaule, qui permet l'adduction et la rotation interne du bras, et l'élévation du moignon de l'épaule (d'apr. Méd. Biol. t. 2 1971). Muscle petit rond. Petit muscle cylindrique situé à la partie postérieure de l'épaule, qui permet la rotation externe du bras (d'apr. Méd. Biol. t. 2 1971).
− PÊCHE. Filet rond. Filet en forme d'entonnoir. (Dict. xixeet xxes.).
c) En partic. Qui est gonflé en forme de sphère.
− SPORTS. Ballon rond. V. ballon1A 1.
− Vx. Bourse ronde. Bourse remplie d'argent. Lorsqu'il étudiait la médecine et n'avait jamais la bourse assez ronde pour payer la contredanse à quelque petite ouvrière (Flaub., MmeBovary, t. 1, 1857, p. 38).
♦ Au fig. [En parlant d'une somme d'argent] D'une certaine importance, assez ronde. Synon. rondelet (v. ce mot A).Ma fortune est assez ronde, vous le savez (Collin D'Harl., Vieux célib., 1792, ii, 6, p. 44).Toi, je t'avais « pensionnée »; tu me connaissais trop pour attendre de moi un sou de plus que la somme fixée. Elle était assez ronde et tu ne la dépassais jamais (Mauriac, Nœud vip., 1932, p. 98).
d) P. exagér. [En parlant d'une chose et, en partic., de certaines parties du corps] Qui a approximativement la forme d'un cercle ou d'une sphère. Caillou rond; œil, visage rond. C'est un jeune homme d'une trentaine d'années, tout chauve, le crâne rond, les tempes renflées comme une orange (Goncourt, Journal, 1862, p. 1054).Quatre petits nuages ronds se formèrent dans le ciel (Sartre, Mort ds âme, 1949, p. 38).
♦ Expr. Yeux ronds. Yeux qui semblent agrandis sous l'effet de la surprise, de l'étonnement, etc... Regarder avec des yeux ronds; yeux ronds de stupéfaction. Et tous les patriotes autour de la table, le nez rouge, les yeux ronds de plaisir, riaient (Erckm.-Chatr., Hist. paysan, t. 1, 1870, p. 434):
1. Il faut qu'elle fasse de la vraie danse, de la danse de ballet... Cette idée ne souriait pas du tout à grand'mère, qui ouvrait des yeux ronds, et qui avait enfin trouvé cette objection: − Il n'y a personne à Nancy qui puisse lui apprendre ces choses-là! Gyp, Souv. pte fille, 1927, p. 97.
− HIST. Têtes rondes. En Angleterre, partisans de Cromwell qui portaient les cheveux très courts. La vieille route du nord, (...) route stratégique des cavaliers et des têtes rondes de Cromwell (Morand, Londres, 1933, p. 88).
B. −
1. [En parlant d'une chose] Qui présente une forme arrondie dans l'une de ses parties; qui forme un arc de cercle ou une suite de courbes. Bonnet, chapeau rond; pommier rond; tuile ronde. Ses souliers ronds à boucles de cuivre (Erckm.-Chatr., Ami Fritz, 1864, p. 4).Il sort et revient avec un grand fauteuil chinois à dossier rond en forme d'oméga (Claudel, Part. midi, 1949, iii, p. 1139).
− En partic. Écriture ronde. Écriture où les lignes courbes prédominent. Elle passa la lettre au-dessus de la flamme, la grande écriture ronde de Mmela Duchesse de Berry parut (Chateaubr., Mém., t. 4, 1848, p. 271).
− Spécialement
♦ IMPR. Lettre ronde ou, subst., ronde. (v. ronde IV B). Caractère romain plus arrondi qu'un caractère ordinaire. Vos têtes de clous ne valent que le prix de la fonte, dix sous la livre. − Tu donnes le nom de têtes de clous aux bâtardes, aux coulées, aux rondes de Monsieur Gillé, anciennement imprimeur de l'empereur, des caractères qui valent six francs la livre, des chefs-d'œuvre de gravure (Balzac, Illus. perdues, 1837, p. 14).
♦ MEUN. [En parlant d'un produit] Dont la structure est grumeleuse. Une farine ronde est également nommée gruau (Clém.Alim.1978).
♦ SCULPT. Ronde(-)bosse*.
2. [En parlant d'une pers.] Fam. Qui est gros et de petite taille. Synon. boulot, dodu, grassouillet, rondouillard (fam.).Être rond comme une balle, comme une bille; bébé tout rond. Il était aussi sec que son frère était rond (Zola, Ventre Paris, 1873, p. 787).Un petit homme rond était couché sur le lit de cuivre (Camus, Peste, 1947, p. 1230).
− Expr. fig., pop. (Être) rond. (Être) ivre. Être complètement, être fin rond; être rond comme une balle, comme une barrique, comme une bille, comme une soucoupe. Ils nous refilaient du pinard, du cass'patt'. On était ronds comme des boudins (Fombeure, Soldat, 1935, p. 175).
3. [En parlant de certaines parties du corps humain]
a) Qui présente une forme arrondie ou une ligne courbe. Le menton pointu, le bout du nez rond, la bouche avancée (Flaub., Champs et grèves, 1848, p. 202).Elle avait le nez court, les joues larges, le front rond (Rolland, J.-Chr., Adolesc., 1905, p. 268).
− Expr. Avoir le dos rond, les épaules rondes. Avoir le dos arrondi, les épaules voûtées. On n'apercevait encore que le dos rond de Bordenave, avec son cou de boucher (Zola, Nana, 1880, p. 1205).Je supprime (...) les oreillers: ils donnent le dos rond (H. Bazin, Vipère, 1948, p. 49).
b) Qui présente des formes bien remplies, charnu. Cou, mollet rond; gorge, hanche, jambe ronde. L'âge l'avait déjà doté d'un petit ventre rond assez difficile à contenir dans les bornes de l'élégance (Balzac, Illus. perdues, 1837, p. 84).Les coins de sa bouche, si joliment encadrée d'ordinaire par des joues rondes et un menton gras, tombaient tristement (A. France, Pt Pierre, 1918, p. 129).
C. − Au fig.
1. Chiffre, compte, nombre rond. Chiffre, compte, nombre qui est entier ou ramené à un nombre entier, ne comportant pas de décimales; qui est exprimé par une seule espèce d'unité (dizaines, centaines, milliers, etc...). Faire le compte rond. Du 1erjuillet au milieu de septembre, la Somme nous avait coûté en chiffres ronds 80 000 hommes (Joffre, Mém., t. 2, 1931, p. 256):
2. ... on pourrait presque dire que les nombres d'un usage journalier ont chacun leur équivalent émotionnel. Les marchands le savent bien, et au lieu d'indiquer le prix d'un objet par un nombre rond de francs, ils marqueront le chiffre immédiatement inférieur, quitte à intercaler ensuite un nombre suffisant de centimes. Bergson, Essai donn. imm., 1889, p. 100.
− Expr. fam. Tout rond. Exactement, tout juste. Écoute-moi bien: exige dix mille tout rond, et d'un seul coup, oui, d'un seul coup (Duhamel, Désert Bièvres, 1937, p. 82).Quatorze ans tout ronds (H. Bazin, Vipère, 1948, p. 149).
Rem. Dans cette expr., rond est inv. ou variable.
2. Expr. fam. Avaler, dévorer tout rond. Avaler quelque chose en entier, sans mâcher (Dict. xxes.). Au fig. Une journée, ils vous mangeraient dans le creux de la main tellement ils sont tout miel. Le lendemain, ç'a le courage de vous sauter à la face et de vous dévorer tout rond (Guèvremont, Survenant, 1945, p. 254).
3. [En parlant d'une pers.] Qui agit avec franchise et simplicité, sans détours. Un homme rond en affaires. Le chevalier (...) ouvrit la lettre (...). Tandis qu'il la parcourait rapidement, sir Williams l'observait et se disait: − Voilà réellement un bonhomme bien rond et dont je ferai tout ce que je voudrai (Ponson du Terr., Rocambole, t. 1, 1859, p. 570).À un déjeuner chez Saint-Aulaire (...) je suis à côté de M. Brunschvicg, homme rond et simple (Valéry, Corresp.[avec Gide], 1922, p. 493).
− [P. méton.] Caractère tout rond; manières rondes. Il engagea Du Fossé à retourner vivre dans son pays en bon gentilhomme, et à s'y marier: − le bon sens humain tout rond (Sainte-Beuve, Port-Royal, t. 2, 1842, p. 345).Il y eut un déjeuner d'apparat à l'amirauté, où Marino avait convié par diplomatie quelques-uns de ces éleveurs riches (...). Leurs manières rondes et rustaudes (...) me déplurent (Gracq, Syrtes, 1951, p. 72).
4. [En parlant d'une chose qui dégage une impression d'harmonie, de plénitude] Kretschmer a décrit plusieurs qualités complexes du mouvement: ampleur, allure géométrique, rythme, etc. La motilité du cycloïde, le consonant bien adapté, est « en ondes », ses gestes ronds et enveloppants (Mounier, Traité caract., 1946, p. 199).
− Spécialement
♦ LITT. Période ronde. ,,Période nombreuse et d'une agréable cadence`` (Littré).
♦ MUS. Voix ronde. ,,Voix pleine et égale`` (Littré). P. anal. Des arpèges de claviers argentins, des violons douloureux, des flûtes veloutées aux sons ronds (Rolland, J.-Chr., Aube, 1904, p. 68).
♦ ŒNOL. [En parlant d'un vin] Qui a atteint un équilibre parfait et dont le goût se répand dans toute la bouche en suggérant une idée de rondeur. Pour être rond, un vin doit être à la fois grand et harmonieux (Lich.Vins1984).
D. − Empl. adv. [Dans certaines expr.]
1. THÉÂTRE, vx. [Le suj. désigne un acteur] Jouer rond. Avoir un jeu mou, qui manque de vigueur. Georgette fait des progrès (...). Elle joue nerveux, pas rond du tout, en coup de fouet plutôt (Richepin, Braves gens, 1886, p. 268).
2. Fam. Tourner rond.
a) [En parlant d'un mécanisme] Fonctionner d'une manière régulière, sans à coups. Les courants descendants donnent parfois aux pilotes une bizarre sensation de malaise. Le moteur tourne rond, mais l'on s'enfonce (Saint-Exup., Terre hommes, 1939, p. 161).Le bruit du moteur monta dans la nuit (...). Un moteur qui tournait bien rond, bien fort (Druon, Gdes fam., t. 2, 1948, p. 237).
b) [En parlant d'une chose abstr.] Se dérouler, marcher normalement. Affaire qui tourne rond. Franchement, Monsieur Joigneau, vous voyez aussi bien que nous comment vont les choses. Vous direz pas que le monde tourne rond, et qu'on pourra jamais le faire tourner mieux!... (Martin du G., Vieille Fr., 1933, p. 1094).Évidemment, sur le papier, tout se tient. Une banque européenne et, en face, une banque d'état russe. C'est calculé au poil, ça tourne rond (Abellio, Pacifiques, 1946, p. 231).
− [Souvent à la forme nég.] Ça ne tourne pas rond, il y a quelque chose qui ne tourne pas rond. Ça va mal, il y a quelque chose d'anormal.
♦ [En parlant d'une chose abstr.] « Au fait, demande Schneider, combien sommes-nous? » « (...) admets que nous soyons une centaine ». « Cent sur trente mille? » « Oui. Cent sur trente mille ». (...) « Il y a quelque chose qui ne tourne pas rond, poursuit Brunet. En calculant sur les bases de 36, nous devrions pouvoir regrouper un bon tiers des prisonniers » (Sartre, Mort ds âme, 1949, p. 261).
♦ [En parlant d'une pers. gén. sur le plan psychol.] Cela ne tournait pas rond. Elle devait être à bout. Elle était impatiente. Elle était inquiète. Elle évitait de me regarder. Elle se penchait à droite, à gauche comme si elle eût cherché quelque chose sous les tables ou quelqu'un d'égaré au fond de la salle (Cendrars, Bourlinguer, 1948, p. 82).Tout m'agace: il y a quelque chose qui ne tourne pas rond. (...) pas étonnant: il passait ses journées à faire des choses qu'il n'avait pas envie de faire, il vivait du matin au soir à contre-cœur (Beauvoir, Mandarins, 1954, p. 157).
Prononc. et Orth.: [ʀ ɔ ̃], fém. [ʀ ɔ ̃:d]. Homon. formes de rompre. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. a) 1119 « de forme circulaire » (Philippe de Thaon, Comput, éd. I. Short, 2652: [lune] runde cume rüele); b) 1121-34 « de forme approximativement circulaire » (Id., Bestiaire, éd. E. Walberg, 1754: [hérisson] ruunz cume pelute); c) α) 1721 anat. le grand rond, le petit rond (Trév., qui cite Dionis); 1805 muscle petit rond (Cuvier, Anat. comp., t. 1, p. 277); 1827 muscle grand rond (Encyclop. méthod. Méd. t. 12); 1721 ligament rond (Trév., s.v. ligament); β) 1824 yeux ronds (de surprise) (Balzac, Annette, t. 2, p. 141); γ) 1900 sports ballon rond (L'Auto-Vélo, 29 oct. ds Petiot); δ) 1955 table ronde « colloque, réunion » (Témoignage chrétien, 7 oct. ds Gilb. 1980); 2. a) ca 1160 « qui présente une forme arrondie » (Eneas, éd. J. J. Salverda de Grave, 5392: un petit moncel reont); b) ca 1277 en parlant de parties du corps humain (Adam Le Bossu, Jeu de la feuillée, éd. E. Langlois, 147: ronde gambete); 1480 (G. Coquillart, Droits nouveaux, 952, éd. M. J. Freeman, p. 177: joues rondes); c) α) 1413 paléogr. lettre ronde (J. Guiffrey, Inventaires de Jean, duc de Berry, t. 1, p. 241: la Bible [...] escripte en françoys, de lettre roonde); 1752 écriture ronde (Trév. Suppl.); β) 1529 impr. lettre ronde (G. Tory, Champfleury, f o72 v o); d) 1690 « gros et court (en parlant d'une personne) » (Fur.); e) 1733 bourse ronde « bourse bien remplie » (L. De Boissy, Impatient, V, 2 ds Littré); f) 1792 fig. fortune ronde « fortune assez considérable » (Collin D'Harl., loc. cit.); 3. a) fin xives. « qui agit avec franchise, simplicité » (E. Deschamps, Ballade, 1081 ds Œuvres complètes, éd. De Queux de Saint-Hilaire, t. 5, p. 385, 3: soy tenir ront et clos); fin xives. p. méton. vie ronde (Id., Ballades de moralités, 267, ibid., t. 2, p. 110); b) 1680 rhét. période ronde (Rich., s.v. période); c) 1694 mus. voix ronde (Ac.); 4. a) 1474 fam. « ivre » (Mystère de l'Incarnation et nativité de notre Sauveur et Rédempteur Jésus-Christ, éd. P. Le Verdier, t. 2, p. 113: tu estoeis hier ront comme ung o); b) 1669 « qui a beaucoup bu et mangé » (Widerhold, Fr.-all., all.-fr. ds FEW t. 10, p. 520b); 5. a) 1532 compte rond (G. Coquillart, Monologue, var. éd. 1532 ds Œuvres, éd. M. J. Freeman, p. 280: Et pour faire les comptes rons); b) 1684 nombre rond (Fur., s.v. nombre); c) 1877 tout ronds (Zola, Assommoir, p. 747: six francs tout ronds); 6. a) 1870 tourner rond « se mettre au pas, cesser de faire le malin » (Poulot, Sublime, p. 137: tu ne brilles plus, hein,..., tu tournes rond à présent); b) 1878 (Rigaud, Dict. jargon paris., p. 299: Tourner rond, ne plus avoir d'argent); c) 1901 tourner rond « aller bien » (Bruant, p. 18: ça va bien!... ça tourne rond); 1928 (Martin du G., Thib., Consult., p. 1110: c'est justement ça qui ne tourne pas rond); d) 1913 mécan. tourner rond « d'une manière régulière » (Vie au Grand Air, févr. ds Petiot: le moteur ne tourne pas tout à fait rond); e) 1949 (Nouv. Lar. univ.: Ne pas tourner rond, être un peu fou); 7. 1945 dévorer tout rond (Guèvremont, loc. cit.); 1952 avaler tout rond (H. Bazin, Lève-toi, p. 197). D'un lat. pop. *retundus (att. au ixes., cf. FEW t. 10, p. 527a), issu par dissimilation du lat. class. rotundus « qui a la forme d'une roue, rond; arrondi; poli, bien tourné, dont tous les éléments sont bien équilibrés (en parlant du style); aisé, coulant (en parlant du langage) », dér. de rota (roue*). Bbg. Quem. DDL t. 32. − Steinmetz (H.). Galloromanische Bezeichnungen für betrunken... Bonn, 1978, pp. 85-86. − Tafel (Ch.). Beiträge zur französischen Etymologie. Bonn, 1976, p. 98.

ROND2, subst. masc.

A. − Figure circulaire. Synon. cercle, circonférence.Faire, tracer des ronds; ronds et ovales d'un plafond. Il nous raconte (...) qu'il est guéri (...) finissant ses phrases, dont il ne peut sortir, avec des ronds tracés par sa canne sur le tapis (Goncourt, Journal, 1887, p. 729):
1. « (...) Qu'est-ce que vous faites là, cher ami? » Le voisin poussa devant lui le papier sur lequel il marquait des croix et des ronds à côté de noms rangés par colonnes alphabétiques. « Vous voyez, du pointage... Qui sera pour Poincaré... Qui sera contre ». Aragon, Beaux quart., 1936, p. 198.
− [P. anal.] Sur la toile cirée, les culs de verre avaient laissé des ronds de sirop (Zola, Conquête Plassans, 1874, p. 1194).Elle avait une jolie façon de souffler la fumée, faisant un rond avec ses lèvres, renversant un peu la tête (Ramuz, A. Pache, 1911, p. 212).
− Expressions
♦ Faire des ronds (dans l'eau). Provoquer des ondes circulaires et concentriques à la surface de l'eau (en lançant un objet, etc...). Jeter des cailloux dans l'eau pour faire des ronds. Cracher dans un puits pour faire des ronds est mon plus grand bonheur (Musset, Lorenzaccio, 1834, ii, 6, p. 162).La pluie fait des ronds sur un lavoir bordé de pierres plates (Alain, Propos, 1933, p. 1180).
♦ Faire, envoyer des ronds de fumée. En fumant, rejeter la fumée en arrondissant la bouche de manière à former des anneaux. Je me plongeai dans les journaux. Mais (...) bientôt, je les repoussai pour m'adosser bien confortablement contre la banquette, tirer sur mon cigare et envoyer devant moi des ronds de fumée bleue (Cendrars, Bourlinguer, 1948, p. 76).
B. −
1. Surface ou tache circulaire. Rond de gazon; rond de lumière, de soleil; ronds de mazout à la surface de l'eau. Une petite lampe posée au bord de la table laissait tomber sur le carreau un rond étroit de clarté (Zola, Conquête Plassans, 1874, p. 1197).À la lisière, on mit en marche une hélice, dont le rond éblouissant apparut sur le fond sombre des feuilles (Malraux, Espoir, 1937, p. 818).
2. Spécialement
a) Rond-point*.
b) ÉQUIT. Enclos circulaire servant à donner de l'exercice aux chevaux, ou à pratiquer la voltige (d'apr. Tondra Cheval 1979).
c) HIPP. Piste circulaire située dans l'enceinte du pesage, où les chevaux prennent de l'exercice avant une course. (Dict. xxes.).
d) PHYTOPATHOL. Maladie du rond. Maladie provoquée par des champignons basidiomycètes, qui se propage d'un arbre à l'autre en taches circulaires, la contamination s'effectuant par les racines. Pour lutter contre les maladies du rond, il faut d'abord maintenir une bonne hygiène des forêts, les arbres sains étant rarement attaqués (Lar. agric.1981).
C. − Disposition circulaire.
1.
a) Ensemble de choses ou d'êtres disposés en cercle. Enfants qui forment un rond. Au coin du trottoir, un large rond de consommateurs s'était formé autour d'une marchande de soupe aux choux (Zola, Ventre Paris, 1873, p. 624).Celui qui, pour reposer son âme tourmentée, avait choisi ce rond de tentes dans les steppes, (...) cette insouciance nomade (Malègue, Augustin, t. 2, 1933, p. 194).
b) Expressions
− En rond. En formant un cercle, selon une disposition circulaire. S'asseoir en rond (autour d'une table); chien qui se couche en rond. Je restai stupéfait à l'aspect d'un lit immense, bâti en rond autour d'un poteau (Chateaubr., Mém., t. 1, 1848, p. 300).On mange debout, vite, les chiens en rond autour de soi (Pesquidoux, Chez nous, 1921, p. 235).
− Théâtre en rond. V. théâtre I B 1 a.
− Danser en rond (au propre et au fig.). V. danser I A 3 et I A 1 b.
− Empêcheur de danser en rond. V. danser I A 3.Fam., iron. Empêcheur de + inf. en rond. Personne qui, par son attitude ou ses propos, trouble la routine, l'ordre établi. En France en ce moment, des dizaines d'entreprises sont occupées, parfois depuis des mois, par leur personnel (...) qui parle de ces empêcheurs de chômer en rond? (Le Nouvel Observateur,7 mars 1977, p. 50, col. 2).Elle [Nancy Cunard] appartint à la petite cohorte de ces inspiratrices et empêcheuses de vivoter en rond (Le Point,28 avr. 1980, p. 155, col. 1).
− Tourner en rond
♦ Décrire une trajectoire circulaire. Prisonnier qui tourne en rond dans sa cellule. Un poulain, attaché dans un pré, prit peur (...) et se mit à tourner en rond au bout de sa corde, en lançant des ruades (Maupass., Contes et nouv., t. 1, Diable, 1886, p. 238).Nos arrière-arrière-arrière grands-pères avaient l'impression de se trouver parfaitement à l'aise dans un espace cubique, où les astres tournaient en rond autour de la terre, depuis moins de six millénaires (Teilhard de Ch., Phénom. hum., 1955, p. 239).
♦ Au fig., fam. Revenir sans cesse au point de départ, ne pas progresser. Discussion qui tourne en rond. Un tumulte de pensées s'agitait en lui: il n'y reconnaissait rien. (...) et quoi qu'il fît, il ne faisait que tourner en rond autour d'une obscure idée fixe, un désir inconnu, redoutable et fascinant, comme la flamme pour l'insecte (Rolland, J.-Chr., Matin, 1904, p. 196).Dans l'apparente incohérence de ces paroles qui semblaient tourner en rond autour d'une intention secrète, il percevait quelque chose d'insolite, d'inquiétant (Martin du G., Thib., Sorell., 1928, p. 1138).
2. Spécialement
a) BOT. Rond de sorcière. Végétation de champignons qui s'étend en cercle dans les prairies, due au fait que le mycélium s'est développé assez régulièrement dans tous les sens à partir de la germination d'une spore. (Dict. xxes.). P. méton. Bande circulaire où l'herbe d'une prairie est exubérante et d'un vert intense, à cause de la présence dans le sol de mycélium. On ne voyait rien, sinon (...) quelque rond de sorcière tracé d'une herbe plus sombre (Pourrat, Gaspard, 1931, p. 223).
b) NAV. Courbure extérieure que l'on donne à la bordure de certaines voiles ou à certains focs. Cette voile (...) a trop de rond; même avec des lattes, elle bat (Merrien1958).
D. − Mouvement circulaire des membres. Rond de bras. Dans la rue, une cocotte arrêtée sur le trottoir dans une causerie avec un monsieur et disant avec un rond de bras sensuel: « Ç'a été pour moi une douche de bonheur... » (Goncourt, Journal, 1895, p. 862).
− DANSE. (Faire des) ronds de jambes. V. jambe A 1 a.
E. −
1. Objet de forme circulaire, annulaire, cylindrique ou approximativement telle. Rond de fourneau (v. rondelle B 2); rond de tonneau. Elle ajustait des petits ronds de cuivre à des œillets de corset (Hugo, Misér., t. 2, 1862, p. 318).Protégés par une mousseline que harcelaient en vain les mouches, une cinquantaine de pots, remplis d'une gelée rubis, attendaient leurs ronds de papier rhumé (Martin du G., Thib., Belle sais., 1923, p. 906).
2. Spécialement
a) AMEUBL.. Rond de cuir. Coussin en forme de couronne que l'on pose sur un siège. Élever au rang d'idoles le rond de cuir du bureaucrate, la palme de l'académicien (Faure, Espr. formes, 1927, p. 263):
2. ... un mauvais plaisant propose l'établissement d'une administration mécanique, composée de fonctionnaires en cuir bouilli et en bois vernis, chacun avec son rond de cuir vert et ses lunettes vertes, manœuvrés par une machine à vapeur centrale dont le ministre serait le chauffeur. Taine, Notes Paris, 1867, p. 261.
− P. méton. Rond(-)de(-)cuir*.
b) ARCHIT. Rond d'eau. Grand bassin circulaire rempli d'eau et servant quelquefois de réservoir. [Kipling] dessine enfin, sans s'écarter de ce qu'il voit, du pré, des ronds d'eau, du vieux cheval, une suite d'histoires qui sonne sous les pieds comme le caillou (Alain, Propos, 1932, p. 1074).
♦ Quart(-)de(-)rond*.
c) Populaire
− Sou. Pièce de dix, de vingt ronds. Ça me fait dans les environs de trente ronds [de dépense] par jour (Sue, Myst. Paris, t. 1, 1842, p. 44).Une queue se forma, composée de grouillots, de commis et de potaches prêts à lâcher vingt ronds pour avoir de la cuisse (Queneau, Pierrot, 1942, p. 11).
♦ P. ext., au plur. Argent. J'ai encore trois mois à attendre pour avoir fini mon année et pouvoir toucher les ronds (Vidal, Delmart, Caserne, 1833, p. 124).Peut-être que c'est un de mes fils naturels... Il va m'appeler papa me demander des ronds... Me voilà dans de beaux draps... (Prévert, Paroles, 1946, p. 155).
− Expressions
♦ N'avoir pas le rond/plus le rond/pas un rond. Être démuni d'argent. − Ah! nom de Dieu, c'est rien loin, ce cochon de faubourg Honoré, et pas le rond pour prendre l'omnibus (Bloy, Femme pauvre, 1897, p. 14).J'avais plus le rond pour aller boire (Céline, Mort à crédit, 1936, p. 355).
♦ Pour pas un rond. Gratuitement. (Dict. xxes.). S'en mettre plein la gueule pour pas un rond.
♦ Pas (+ adj.) pour un/deux rond(s). Pas du tout. Ils sont pas sportifs pour un rond (Céline, Mort à crédit, 1936, p. 282).
♦ (Être, rester) comme deux ronds de flan. V. flan1C.
d) ARTS MÉN. Rond (de serviette). Anneau dans lequel on glisse une serviette de table préalablement pliée et roulée, à la fin d'un repas. Rond de bois, de matière plastique, de métal. Il avait chez lui un tour, où il s'amusait à tourner des ronds de serviette dont il encombrait sa maison (Flaub., MmeBovary, t. 1, 1857, p. 86).Lorsqu'ils eurent vidé le compotier de fruits, elle voulut qu'il pliât sa serviette, et elle lui donna le rond de Daniel (Martin du G., Thib., Été 14, 1936, p. 573).
e) BOUCH. Rond de gîte (à la noix). Morceau de bœuf correspondant au muscle demi-tendineux. Le rond de gîte se traite en rosbif (CourtineGastr.1984).Rond de tranche (grasse). Morceau de bœuf correspondant au muscle droit antérieur. Le rond de tranche (...) donne des biftecks maigres et tendres (CourtineGastr.1984).
f) CHAPELL. Rond de plomb. ,,Grande plaque de plomb, pour maintenir un chapeau en état`` (Littré).
− Expr. fig., pop. En baver des ronds de chapeau. V. baver II B 1.
g) CONSTR. Rond à béton. Fer rond utilisé pour la réalisation des armatures dans les ouvrages en béton armé (d'apr. Barb.-Cad. 1971). Rond de tailleur de pierre. Disque fait de paille ou de joncs tressés que l'on place sous les pierres que l'on taille afin qu'elles ne se brisent pas (d'apr. Lar. encyclop.).
h) PLOMB. Rond de cuir. ,,Bourrelet de cuir à la jonction de deux tuyaux`` (Jossier 1881).
F. − Tranche mince découpée sur un objet en forme cylindrique ou sphérique, en partic., sur un produit comestible ayant cette forme. Synon. rondelle.Rond de citron, de saucisson. Des ronds de colonnes ont servi dans la construction, ce qui semble indiquer qu'il y eut une construction greco-romaine (Barrès, Cahiers, t. 10, 1914, p. 366).On tendait sa gamelle, on recevait une louche d'eau grasse où flottaient des ronds de betterave et un bout de viande bouillie (Van der Meersch, Invas. 14, 1935, p. 362).
Prononc. et Orth.: [ʀ ɔ ̃]. Homon. formes de rompre. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. Ca 1145 en reont « environ » (Wace, Conception ND, éd. W. R. Ashford, 571: treis anz en reont); 2. a) [xiiies. reont « bouton » (d'apr. FEW t. 10, p. 520b)]; b) 1413 « objet en forme d'anneau ou de couronne » (J. J. Guiffrey, Inventaires de Jean, duc de Berry, t. 1, p. 62: une petite veronique de brodeure, enchassée en un roont d'argent); c) 1658 chapell. rond de plomb (Audren, Inventaire du mobilier du château de Vitré, p. 11); d) 1843 rond de serviette (Dupeuty et Cormon, Les cuisines parisiennes, II, IX ds Quem. DDL t. 5); e) 1892 expr. fam. comme deux ronds de flan (Courteline, v. flan1); f) 1901 (Bruant, p. 208: être étonné. En baver, en roter [...] des ronds de chapeau); 1915 en baver des ronds de chapeau (Benjamin, v. baver); g) 1904 rond de tailleur de pierre (Nouv. Lar. ill.); 3. 1461 ront « sou » (Les menus propos, 173 ds Sotties, éd. E. Picot, t. 1, p. 79); 4. a) xves. « figure circulaire » (Art et science de cyromancie, ms BN fr. 14776, f o38 r o: deux ... ronds assemblez entre la ligne naturelle et la mensale); b) 1666 (Molière, Misanthrope, V, 4: cracher dans un puits pour faire des ronds); c) 1854 rond de fumée (Goncourt, Journal, p. 131); 5. a) 1538 en rond « circulairement » (Est. ds FEW t. 10, p. 520b); b) 1555 « disposition d'objets ou de personnes en forme de cercle » (Ronsard, Hymne de la Justice, 242 ds Œuvres, éd. P. Laumonier, t. 8, p. 59); c) 1904 bot. rond de sorcières (Nouv. Lar. ill.); d) 1904 expr. fam. tourner en rond « ne pas progresser » (Rolland, loc. cit.); 6. av. 1577 hipp. « piste circulaire » (R. Belleau, Petites inventions et autres poésies ds Œuvres poétiques, éd. Ch. Marty-Laveaux, t. 1, p. 152: Manier de pié coy, en rond ou en carriere Le cheval courageux); 7. a) 1817 rond de jambe (Stendhal, Rome, Naples et Flor., t. 2, p. 333); 1874 fig. « attitude cérémonieuse, obséquieuse » (Goncourt, Journal, p. 1028); b) 1846 rond de bras (Baudel., Salon, p. 142); 8. 1850 « tranche d'un objet cylindrique » (Balzac, Pts bourg., p. 109: des ronds de betterave rouge); 9. 1877 bot. rond des pinières « maladie des arbres résineux » (Sté des agriculteurs de France, section de sylvic. ds Littré Suppl. 1877); 1904 rond des pins (Nouv. Lar. ill.); 10. 1928 mécan. faux rond (Gorgeu, Machines-outils, p. 154); 11. 1933 bouch. rond (de gîte à la noix) (Lar. 20e); 1964 rond de tranche grasse (Lar. encyclop.); 12. 1963 bât. rond à béton (Barb.-Cad.). Empl. subst. de rond1*.
STAT. − Rond1 et 2. Fréq. abs. littér.: 2 280. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 1 674, b) 3 286; xxes.: a) 4 629, b) 3 722.
DÉR.
Rondelet, subst. masc.,bourrellerie. Bâton utilisé pour enfoncer la bourre dans les harnais (d'apr. St-Riquier-Delp. 1975). − [ʀ ɔ ̃dlε]. − 1reattest. 1808 (Boiste); de rond2, suff. -elet (-et*).
BBG. − Chautard Vie étrange Argot 1931, p. 344.

Wiktionnaire

Nom commun - français

rond \ʁɔ̃\ masculin

  1. Cercle, forme circulaire.
    • Jetez un caillou dans un bassin : il se formera à la surface de l'eau un cercle qui ira s'élargissant jusqu'à la margelle de marbre du bassin. Mais jetez dix cailloux à des intervalles égaux : chacun fera son rond, qui sera arrêté naturellement par les ronds des autres, mais n'en sera pas moins parfaitement rond. — (Alphonse Karr, Menus propos, 1859)
  2. Objet de forme circulaire.
    • Un rond de serviette.
  3. (Mécanique, Métallurgie) Barre laminée ou étirée de section circulaire (cylindrique).
  4. (Argot) Argent, monnaie.
    • Le vieux marchand ambulant, qui rapportait autrefois du faubourg Montmartre les pièces de cent sous à plein sac, maintenant n’avait plus un rond. — (Anatole France, Crainquebille dans Opinions sociales, G. Bellais, 1902)
    • Ils en ont un à eux deux : un sou !
      Oui, ciel et maisons ! ils ont un rond, un croque, un rèche, un pélot ! (Chacun ses mots.)       — (Léon Frapié, Le sou, dans Les contes de la maternelle, 1910, éditions Self, 1945, page 176)
    • Où sont-ils tous mes repas sans galette,
      Avec un cornet de frites à deux ronds ?       — (A. Decaye et Lucien Carol, Où est-il donc ?, 1925)
    • J’avais beau y porter mes ronds à son hôtel, les mettre dans une enveloppe avec une lettre, il croquait mon pognon et f’sait répondre: « Miel ! » — (Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928)
    • La fille Béchut commence à distribuer les billets à dix et à vingt ronds. — (Raymond Queneau, Loin de Rueil, Gallimard, 1944, Édition Folio, 2003, p. 35)
  5. (Pétanque) Espace délimité dans lequel doit se placer le joueur.
  6. (Algèbre linéaire) Fonction composition, de symbole ∘.
  7. (Chasse) Réunion des chasseurs préalable à une battue afin de leur transmettre les consignes et informations.

Adjectif - français

rond \ʁɔ̃\

  1. De forme circulaire.
    • Le soir est venu. Il se lève une grande lune ronde, un grand plateau d’étain que doivent considérer avec amour, en ce moment, l’artilleur à barbe noire et le ténor. — (Jean Giraudoux, Retour d’Alsace - Août 1914, 1916)
  2. Qui est cylindrique.
    • Un bâton bien rond.
    • Un bras rond et potelé.
  3. De forme sphérique.
    • Rond comme une boule.
    • La terre est ronde.
  4. (En particulier) Qualifie un dos humain voûté.
    • Il tient volontiers sa tête courbée, les épaules un peu hautes, le dos rond, les bras ballants. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 208)
  5. (Par extension) Légèrement gros, en parlant d’une personne.
    • Elle est un peu ronde.
    • Il est rond comme une boule : Se dit d’un homme gros et court.
  6. Plein, sans aspérité.
    • Voix ronde : Voix pleine, égale, unie.
  7. Sans fraction ; arrondi à une unité, une dizaine, une centaine, un millier.
    • Sur une superficie de 523,587 hectares, le département des Ardennes possède, en nombres ronds, 300,000 hectares de terres labourables, 115,000 hectares de bois, 52,000 hectares de prés et herbages, et 12,000 hectares de terrains incultes. — (Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 94)
    • Compte rond : Compte dont la somme est parfaite et sans fraction.
  8. (Par extension) Important en parlant d’argent ou de biens.
    • C’est une ronde somme : C’est une somme importante.
    • Fortune ronde : Fortune assez considérable.
  9. (Familier) Ivre ; éméché.
    • Quant aux autres, qui se contentaient d'être complètement ronds, ils ne se rendirent même pas compte qu'il y avait un chanteur sur la piste, trop occupés qu'ils étaient à souffler dans des mirlitons, à se lancer des serpentins et des boules de papier multicolore à travers la gueule. — (Paul Meurisse, Les éperons de la liberté, Paris : Robert Laffont, 1979, chaptre 7)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ROND, ONDE. adj.
Qui a une forme circulaire. Figure ronde. Cela est parfaitement rond. Table ronde. Chevaliers de la Table ronde, Les douze chevaliers que les romans du moyen âge donnent comme compagnons au roi Artur. Lettre ronde, Sorte d'écriture où les panses des lettres sont arrondies. Substantivement, La ronde, l'anglaise et la bâtarde.

ROND se dit aussi des Solides qui ont une forme sphérique. Rond comme une boule. La terre est ronde. Poétiquement, La machine ronde, La terre. Têtes rondes, Nom donné dans l'histoire d'Angleterre aux partisans de Cromwell. Par exagération, Il est tout rond, rond comme une boule se dit d'un Homme gros et court. En termes de Sculpture, Ouvrages de ronde bosse. Voyez BOSSE.

ROND se dit encore de Ce qui est cylindrique. Un bâton bien rond. Un bras rond et potelé. Une taille ronde. Un bonnet rond. Fil rond, Fil un peu retordu.

ROND s'emploie aussi figurément dans diverses locutions : Compte rond, Compte dont la somme est parfaite et sans fraction. Vous en demandez cinquante-deux francs, faisons un compte rond; je vous en donnerai cinquante. Un homme rond, Un homme qui agit sans façon, simplement. Cet homme est rond et franc, il est tout rond, Il agit sans façon, sans artifice, avec sincérité. On dit de même : C'est un homme rond en affaires, très rond en affaires. Fortune ronde, Fortune assez considérable. Voix ronde, Voix pleine, égale, unie.

Littré (1872-1877)

ROND (ron, ron-d') adj.
  • 1Qui est de telle figure que toutes les lignes droites tirées du centre à la circonférence sont égales. Un cercle est rond, une sphère est ronde. Table ronde. Rond comme une boule. Qu'un autre aille chercher… Comment, tout étant plein, tout a pu se mouvoir, Ou que Bernier compose et le sec et l'humide Des corps ronds et crochus errant parmi le vide, Boileau, Ép. V. Péronnelle faisait une danse ronde le long d'un clair ruisseau avec ses compagnes, Fénelon, t. XIX, p. 6. De petites mains, une bouche ronde, qui seraient un agrément en Europe, sont presque une difformité chez ce peuple [les sauvages de la baie d'Hudson], parce qu'on n'y voit que l'effet d'une faiblesse d'organisation, Raynal, Hist. phil. XVII, 6.

    La machine ronde, le globe terrestre. Pour peupler la machine ronde, Qu'on est fou de mettre du sien ! Béranger, âge fut.

    Chevaliers de la table ronde (voy. TABLE).

    Terme de boucherie. La pièce ronde, morceau de tranche grasse.

  • 2Cylindrique. Un bâton bien rond. Une barre de fer ronde. Un bras rond et potelé.
  • 3Fil rond, fil un peu retordu. Toile ronde, faite avec du fil retordu.
  • 4Une bourse ronde, une bourse bien remplie. Avec toi, Dieu me damne, et cette bourse ronde, Pour te plaire, dit-il, j'irais au bout du monde, Boissy, Impatient, V, 2.

    La pièce ronde, une pièce de monnaie d'argent. Pour gagner la pièce ronde, Béranger, Paillasse.

    Fig. Une fortune ronde, une fortune assez considérable. Ma fortune est assez ronde, vous le savez, Collin D'Harleville, Vieux célib. II, 6.

  • 5Figures de ronde bosse, celles dont les différentes parties ont tout leur contour. La sculpture de ronde bosse me paraît autant au-dessus de la peinture, que la peinture est au-dessus de la sculpture en bas-relief, Diderot, Observ. sur la sculpture, Œuv. t. XV, p. 311, dans POUGENS.
  • 6 Terme de pêche. Morue ronde, morue qui n'est fendue que jusqu'à l'anus.

    Filet rond, filet qui a la forme d'un entonnoir.

  • 7Lettre ronde, ou, substantivement, la ronde, sorte d'écriture à la main dont les jambages sont presque perpendiculaires ; ainsi dit à cause de la rondeur affectée aux caractères, qui sont composés surtout de lignes courbes et aussi larges que hauts. Écrire en lettre ronde, en ronde.

    B rond, nom que les Italiens donnent au bémol.

  • 8En Angleterre, tête ronde, se dit des partisans de Cromwell, des puritains, à cause de leur manière de se coiffer. Voici nos têtes rondes, Hugo, Cromwell, I, 8.
  • 9 Terme d'anatomie. Le muscle grand rond, ou, substantivement, le grand rond, muscle étendu de la partie inférieure et du bord axillaire de l'omoplate à la coulisse bicipitale de l'humérus.

    Ligament rond, ligament de l'articulation radio-cubitale moyenne, qui s'étend de l'apophyse coronoïde au bas de la tubérosité du radius.

    Ligaments ronds de la matrice, ceux qui fixent la matrice dans sa position.

  • 10 Par exagération. Il est tout rond, il est rond comme une boule, il est gros et court.

    Familièrement, une personne un peu ronde, une femme enceinte. Certaine personne un peu ronde Réclame ses secours savants [du médecin], Béranger, Doct. et mal.

    Populairement. Il est rond, bien rond, il a bu ou mangé avec excès. Ces trois grands coquins de frères S'en donnent jusqu'au menton… Puis ronds comme des futailles…, Chanson du frère Étienne.

  • 11 Fig. et familièrement. Rond, tout rond, sans façon, plein de sincérité. Et [je] suis homme fort rond de toutes les manières, Molière, Dép. amour. I, 1. M. le duc de Berry, qui était tout bon et tout rond, Saint-Simon, 356, 197. Je n'ai même encore aujourd'hui foi qu'en quelques bonnes âmes d'hommes tout ronds et de femmes sans prétention, Diderot, Lett. à Mlle Voland, 20 déc. 1765.

    Rond en affaires, qui traite les affaires largement, sans chicanes ni petites difficultés. Oh ! des billets, de l'argent, de bon papier, de bonnes signatures… moi, je suis rond en affaires, Picard, Duhautcours, V, 12.

    Il se dit aussi du parler, de la mine. Un discours aussi rond Fait taire l'éloquence et l'art de Cicéron, Regnard, Distr. IV, 9. Le ton rond et sans fard de Mme de Fécourt, et cette façon d'être la première à me demander mon amitié, Marivaux, Pay. parv. 6e part. L'autorité qu'il se concilie n'est due qu'à des grâces, à sa modération et à une physionomie ronde qui est tout à fait persuasive, Voltaire, L'homme aux 40 écus, grande querelle.

  • 12Fig. Terme de musique. Voix ronde, voix pleine et égale.
  • 13 Terme de littérature. Période ronde, période nombreuse et d'une agréable cadence.
  • 14 Fig. Compte rond, compte sans fraction. …Quatre, c'est compte rond, La Fontaine, Psaut.

    On dit de même : nombre rond. La rapidité d'un rayon de soleil est, en nombre rond, 1 660600 fois plus forte que celle d'un boulet de canon, Voltaire, Phil. newt. II, 2.

  • 15 Terme de marine. Vent rond, vent de force uniforme et assez vif.

HISTORIQUE

XIIe s. Soissante ans vesquit touz entiers, Et vint filz ot de vint moillers [femmes], Et trente filles en roont, Brut, V. 1577.

XIIIe s. Encore i a autre raison por quoi il apert que la terre est reonde : que s'il n'eust sus la face de la terre nul empeschement, si que uns hom poist aler partout, certes il iroit tout droitement environ la terre, tant que il revenroit au leu meisme dont il seroit meuz, Latini, Trésor, p. 114. S'uns leus [loup] avoit chape roonde, Si resamleroit il provoire [prêtre], Rutebeuf, 154.

XVe s. Li homs qui vit en leesce et en joie, Sanz soi troubler des fortunes du monde, Vit longuement s'il maine vie ronde, Deschamps, Poés. mss. f° 330.

XVIe s. Martius a tousjours esté tenu pour homme rond de sa nature, simple, sans fart ni artifice quelconque, Amyot, Cor. et Alc. comp. 2. Quand il [Artaxerce] eut ouy ses propos [de Pélopidas], qu'il trouva plus graves que ceulx des Atheniens, et plus ronds que ceulx des Lacedaemoniens…, Amyot, Pélop. 55. Un parler sec, rond et crud, Montaigne, I, 292. Vaisseaux ronds, pour porter vivres et chevaux, Lanoue, 418. Au fond, vieil Gaulois et d'une ronde probité, D'Aubigné, Hist. III, 81. À ronde table n'y a debat pour estre assis au premier plat, Génin, Récréat. t. II, p. 234. Le seigneur bannier est tenu de tenir son moulin en point rond et bien cloz, sur peine d'amende arbitraire, Coust. gén. t. I, p. 887.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

1. ROND. Ajoutez :
16 Terme de meunerie. Farine ronde, farine dont le toucher est sec, et où l'on sent cette granulation appelée gruau par les meuniers, gruau qui n'est pas, comme dans la farine du rayon de Paris, repassé sous les meules et bluté, ce qui donne à cette farine la douceur au toucher et la blancheur. La farine ronde est généralement faite et employée dans le Midi, elle est moins blanche et plus difficilement panifiable ; c'est un pétrissage tout autre que le nôtre, mais elle est de meilleur rendement pour le boulanger.
17Une heure bien ronde, une heure au moins, une bonne heure. Cela [la prière et la méditation] vous tiendra une heure bien ronde, Lettre de saint François de Sales, dans Histoire de sainte Chantal, Paris, 1870, 7e éd. t. I, p. 251.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « rond »

Provenç. redon, redun ; catal. redó, rodó ; espagn. redondo ; ital. rotondo, ritondo ; du lat. rotundus, qui vient de rotare, dénominatif de rota, roue ; il en est le participe en dus.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Vers 1380) Attesté en ancien français sous la forme féminine runde, d’une forme latine populaire *retundus (→ voir redondo en espagnol), issue du latin rotundus (« en forme de roue, rond, arrondi »), dérivé de rota (« roue »). (XIIe siècle) roont.
Le nom dérive, ainsi que ronde, de l’adjectif.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « rond »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
rond rɔ̃

Fréquence d'apparition du mot « rond » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « rond »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « rond »

  • On tourne souvent en rond avec les gens dont on a vite fait le tour.
    Jean Delacour
  • Sans contrainte, on tourne en rond.
    Matthieu Chedid — Qui de nous deux
  • Retraite : Après avoir filé droit, voici le temps venu de tourner en rond.
    Anonyme
  • L’amant c’est l’artiste de l’amour. Le mari n’en est que le rond-de-cuir.
    Georges Feydeau
  • Le cirque, c’est un rond de paradis dans un monde dur et dément.
    Annie Fratellini
  • La terre étant ronde, le kilomètre devrait être rond et non pas carré.
    Ramon Gomez de la Serna — Greguerias
  • Zéro : c’est un chiffre rond.
    Guy-Guy Bouzoune — Quand les tilleuls mentent
  • Jeudi matin vers 8 heures, un accident s'est produit sur le rond-point de la Chomette à Monistrol-sur-Loire. Un scootériste a glissé sur le giratoire.
    Monistrol-sur-Loire : le scootériste glisse sur le rond-point de la Chomette - La Commère 43
  • Ce vendredi après-midi, un accident s’est produit à hauteur de la Barrière Luc, à Vodecée (Philippeville). Un tracteur a perdu une de ses roues arrières alors qu’il négociait le rond-point.
    sudinfo.be — Un tracteur perd une roue dans le rond-point de l’avion à Vodecée
  • Quand on naît rond, on ne meurt pas carré.
    Proverbe créole
Voir toutes les citations du mot « rond » →

Traductions du mot « rond »

Langue Traduction
Anglais round
Espagnol redondo
Italien il giro
Allemand runden
Chinois 回合
Arabe مستدير
Portugais volta
Russe круглый
Japonais 円形
Basque txandan
Corse tondu
Source : Google Translate API

Synonymes de « rond »

Source : synonymes de rond sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « rond »

Combien de points fait le mot rond au Scrabble ?

Nombre de points du mot rond au scrabble : 5 points

Rond

Retour au sommaire ➦